乔尔朝着门把手右上角开了一枪，子弹顺着弹轨呈射线击向门口，但是子弹并没有打中任何黑手党！而是打中了门对面的一个消防报警装置，那个按钮一下子被子弹击中顺势凹了进去“叮铃铃。。”火警警铃骤然响起，在天花板附近的喷头，受到装置启动，一阵“倾盆大雨”从天而降，喷水快速洒向门外的黑手党.整个楼道又湿又潮，过道两边的地毯，墙面装饰此时被这场“大雨”漫天淋透。。
“见鬼，快！不要让武器受潮！屋里的人肯定知道是我们来了！把门踹开”一名类似头目的黑手党将冲锋枪朝下，随手擦拭脸颊，由于戴了眼镜，受到水洗的冲击，此时眼镜雾蒙蒙的一片！另外两名黑手党使劲一脚将门踹开，其余的黑手党蜂拥而至.
这座公寓是给附近工厂的工人提供的实验性住房，加上现在是早上10点，整栋大楼20个房间除了韦德一家，所以都出去工作了。还好韦德的母亲走得比较早，提前去了邮局，不然马上会陷入这场劫难！韦德赶快冲进卧室，从行李箱中拿起手枪半蹲在大门附近，利用门镜观察屋外情况，很好，黑手党并不知道他们身后，有一把手枪隔着木门瞄准着他们。韦德心里盘算：“很明显，那些黑手党故意挑着这个时间，过来侵犯民宅，不过这样和人家硬拼是非常不明智的，我得马上报警！”于是起身斜靠墙面，慢慢移动到鞋柜附近，电话就在上面。漆黑的转轮式电话机带一些光泽，放在棕色的鞋柜上形成了一件艺术品，韦德凑过去用手指拨动转轮，打了一个10位数的报警电话，（美国的电话号码，除三位数的地区号外，各大中城市基本上都是七位数。那时的电话，按键式也好，拨号式也罢，除了1和0之外的2～9八个数位上，都各有三个英文字母（就是手机上的按键字母顺序）。因此，美国的电话号码不仅仅是十个数字的组合，还融进了英文字母，这样，一个键位可以当几个键位使用。虽然仍为七位号码，可是组合率却扩大了若干倍。于是，人们便把电话号码以数字加字母的形式组合成代表某种意思的英文词汇——或公司名字，或产品品牌，既是电话号码，又是商业广告，一举两得。如877－33－WASTE是收垃圾卡车公司的电话。以商业、服务业电话为主的1－800局尤其如此：1－800－OK－CABLE是一个专门经营闭路电视业务的公司的电话号码，1－800－EASY－BED当然是一个床具公司的电话，1－800－STAPLES是文具公司，还有1－800－GATEWAY、1－800－SLEEP－INN等，不胜枚举。商家把这类电话号码印在广告板上、汽车车箱上，广为宣传，充分让电话号码发挥广告效应。）
此时，奥克兰市，奥拉凯区警署。
接线员：“您好！这里是奥克兰市警察局，请问发生了什么情况？”
韦德捂着电话听筒简单叙述了，有黑手党持枪械冲进公寓破坏，急需警察过来提供保护。
从三楼下来的胖警长，正好听到了接线员的谈话内容.
此时，305房
“人呢！人呢！哪去了！”戴眼镜的黑手党一脚踹烂旁边的椅子，其余的人在95平米的房间内搜寻！“头！卧室的阳台门窗打开，有人似乎利用梯子，从这里跑了！”一名持来复枪的黑手党从卧室跑出来，对着刚刚那个戴眼镜的头目报告，“可恶！又让她跑了，我们必须抢到那个小女孩，走！我们离。。”“哧哧（挂在头目腰边附近那个小型无线电响起）”头目撩开风衣，漏出胸前的手枪和弹夹，左侧别着无线电，头目把枪往餐桌上一扔，打翻了一瓶蓝莓芝士。抽出无线电喊道：“怎么了！没事瞎叫！”电话另一头：“.”
头目高兴的挂掉电话，大声道：“眼线在特莱文大路发现了他们，走，把那个女孩抢回来，那个男子必须杀掉！”一群人点头马上随着头目下楼追捕。
“呼~呼~，乔尔，乔尔叔叔！我跑不动啦！慢一点，好么”艾米莉跑的上气不接下气，虽然一直牵着乔尔的手，可是对于一个12岁的小女孩来说，从刚刚的圣比特路到现在特莱文大路一直狂奔，也难怪艾米莉撑不下来！
小女孩儿实在跑不动了。乔尔拉过她的手。“再坚持一下，我们到那个咖啡馆去。”乔尔用手抵着小女孩肩膀说道。艾米莉勉为其难的点点头。突然又疑惑道:“我们都被别人追杀了你还有心思去喝咖啡？大人的世界小孩真的不懂……”乔尔一抖肩，不作过多的解释。“唉……”乔尔趁着小女孩不注意，抱起她就往前跑。乔尔倒是开心地边跑边说:“虽然体格娇小，不过长大后会是一双大长腿吧，嘻嘻，这个时候应该多占一下便宜以后可就没机会了”小女孩才发现乔尔用公主抱的方式，借机摸她的大腿。艾米莉的脸上闪过一抹红晕:“色狼你放手！我们应该报警才对吧！”乔尔一点都不在呼，抱着艾米莉急速狂奔，大声说道“不用啦，等这场逃命完了之后，我要带你畅游奥克兰！”
奥克兰是一个重要的商业和工业中心。它有一百万以下人口，地处北部岛屿。奥克兰也叫帆船之都，因为它拥有比世界任何地方都多的帆船数量。这座城市的历史可以追溯到650年前，当时毛利人刚在此定居。
从欧洲到奥克兰的航班需要飞行超过24小时，而且价格非常昂贵。奥克兰市的街景是非常美丽的。
小女孩在乔尔的怀中，那份安全感让她忘记了自己是在逃命，这时突然忘我的欣赏风景起来。这弯弯曲曲的特莱文大道，像一条没有尽头的长绳，缠绕城市之间，越过雪白的欧式建筑，就像爬进积着残雪的丛林．消失在遥远的天边。
艾米莉很少出家门，可是当看到纵横交错的交通设施，构成了城市的血脉和骨架，一时兴奋起来。无数美国公民努力工作，前进！推动着奥克兰大踏步迈向现代化国际城市。
无数条纵横交错的长街大道中，一根根铁轨在前面安静地“躺”着，在柔和的灯光下，不时地闪着光亮，有种说不出来的韵律。（这里其实讲的是电车轨道，奥克兰在1944年，路上电车开始运行，但是，日本早60年后，新干线，火车，地下铁，路上电车大力发展，交通运行数量排名世界前三，75年后，日本排名世界第一！）
乔尔抱着艾米莉一路狂奔，但是黑手党确紧跟其后，由于路上行人太多，开车追又怕更丢目标只好，夺路而追！
此时韦德报警后，便在乔尔的房间搜寻，刚刚的防火装置又让他免费洗了一澡，一头水珠的韦德徘徊房间之中，发现没有尸体和血迹后，才安下心来。
“很抱歉打扰你的闲情雅致，韦德先生，但是作为第一目击者，请你从屋子出来，配合调查好嘛？”胖警长走了进来，浑身淋的湿湿的，不用说，刚刚关闭防火装置的他，一定很辛苦。他拿起手帕擦擦脸说道:“另外说一句，你的手枪现在没有上保险，容易走火！请收好武器，我知道这里是美国，一个犯罪率很高的国家，每个人都想用武器自卫，但是也请有节制好么，你这个拿枪的样子，我当然会把你认成凶手。好在我们的侦查员知道凶手们大部分是拿着冲锋枪和来福枪来的，不然，你会坐牢，好了，告诉我经过，我们出来说话。”
韦德和胖警长站在廊道畅谈，警员们拿着化学试剂走进房间检验指纹，打算使用机显色法验指纹（机显色法验指纹：因指纹印中含有多种氨基酸成份，因此采用茚三酮或吲哚醌，利用它们跟氨基酸反应产生紫色物质，就能检测出指纹。这种方法可检出一、二年前的指纹。两者中前者的水合物更稳定。）
胖警长突然一惊:“有人敢杀乔尔！他们脑子有毛病吧，没有被反杀不错了！”
原来乔尔不但是一名杀手，而且是一名赏金猎人。专门帮助警察追捕或者掠杀那些通缉犯，但是乔尔却从没有领过赏金，基本是把打伤致残的犯人往警察局门口一扔就完事了，令人头痛的家伙。
当然胖警长也知道乔尔以前的过失，乔尔从特种部队退役后，因为几次刑事纠纷与警方发生争执，而且暗杀了上一任警察局局长。当然那个局长是个腐败警察接受贿赂，帮助黑心政治家随意逮捕受到政治破坏的人。
两人交谈之后，韦德一撇嘴道:“你还不是为了500美元，私自逮捕那个女孩！”胖警长一叹气:“什么呀我的情报员搞错了，我原本抓的那个女孩，是个贩毒的女孩，应该18岁左右，对，你知道的，就是那些躲在黑夜卖天使粉的傻女孩，而在警察局工作么，听话一响就得出勤，那天出了20多次头都痛了，晚上又接到电话，只好晕着头啥跑出去。。”
韦德一惊:“啊，所以没来得及核对身份，就随便抓人啊，”
胖警长老脸一红干咳了一声:“咳，是啊，那天我追的时候就觉得奇怪，那个女孩还未成年呢，而且大雨天穿个睡衣……准时离家出走，唉，搞错了，害得我的月末500美元奖金也没了，回到局里发现同事早已把一个染发，麻子脸，穿着背带裤的女人抓回来了，这下让同行耻笑了，今天的聚会也赶不上了，因为今天是美国成立警察警署10周年纪念日，大家应该一起喝喝咖啡什么的，唉”（胖警长并不是抓捕艾米莉的腐败警察，只是那天出勤接到任务要抓毒贩，结果误抓了艾米莉。）
韦德知道胖警长不是坏人，于是把黑手党来找乔尔的事情告诉他。
与此同时。
乔尔把小女孩带到了一个咖啡店，黑手党中那个带眼镜的头目也伺机冲进来拿枪指着乔尔，喊道:“这下你们跑不掉了，我就先杀了你，再带走孩子！”“嗖”的一声，一把餐刀把那个头目的枪打飞了出去，冲锋枪如同风车一样，在空中转了几圈，掉在地上。头目怒目而视！大喊:“谁！”
望眼过去，一个在吧台里工作的老年人此时安然悠闲的擦着咖啡杯，闭目养神。这时慢悠悠的说道:“你打扰了，这些“贵宾”的休闲时间了，最后请你出去，不然不需要报警，这些客人就足够对付你了。”乔尔偷偷一笑，知道会发生什么，低身包住艾米莉，捂住她的耳朵。
“砰砰砰”好几枪从那些客人的报纸中飞了出来，（其实头目拿着枪往店里冲的时候，那些奇怪的客人早就悄悄掏出枪，隔着报纸指着他们！），一瞬间，打飞了头目及他的部下的帽子，众人一惊。
一个客人对其他人轻声道“应该不用逮捕令吧”另一个人道:“直接抓了算了，拉到牢房里再给几枪，就全部老实了……”
头目一惊，冷汗流下来道:“这……什么情况！”
老头一扬下巴笑道:“你看身后不就知道了……”
头目和手下回头一看，成百上千名，武警，警察，交通警察，缉毒警察，司法警察，便衣警察，持枪半跪地上指着这些黑手党。一名洛杉矶警署分部的警长拿着冲锋枪喊道:“各位坏蛋先生，放下武器，今天是美国警署成立10周年纪念日，恭喜你们以持枪袭击的犯罪身份参加本次会议，现在举起双手蹲在一边，我是洛杉矶警署支部警长乔治。菲尔普斯。科尔，谢谢配合”
头目跪下大喊:“啊！不是吧！误闯警察局啊，我的天啊，而且是被各州警察同时抓捕！救命”说完警察蜂拥而上，镇压坏人。
艾米莉捶打着乔尔抱怨道:“难怪不用报警！哼，欺负我！”乔尔只是偷笑，不再多语。
原来这个咖啡店是美国各州所有警察局局长讨论开会的地方，而那些黑手党有幸误入……等待他们的是成百上千的警察合力抓捕！那么这个咖啡店来头不小啊……
