登陆注册
920300000030

第30章 安娜胜利了 (6)

第六章安娜胜利了 (6)

“告诉他我们将有个孩子了,”她啜泣着说。“可他总不,总不让我说。不止一次了,每次我要说时,他对我都摆出一副吓人的样子。我要告诉他,真的,可他不让我说,他对我太狠心了。”她哭得肝肠欲断,母亲走过去紧紧地搂住她,安慰她。父亲皱着眉头坐着,脸色比往常苍白得多,他心里恨死他的女婿了。安娜抽抽搭搭地讲完了,该安慰的话也说了,茶也喝了,大家都平静下来了,这时威尔?布朗温来这里可不那么令人愉快。

蒂丽出去看他来没来,这时他刚好路过这里回家。茶几旁的人都听到了这女仆尖声尖气的招呼声:“你应该进来,威尔,安娜在这儿呢。”过了一会儿,这小伙子进来了。“来坐会儿?”布朗温厉声地问。他看上去就像个恶棍,她颤抖着流下了眼泪。“坐下,”汤姆?布朗温说,“坐下歇会儿。”威尔坐下了,他感到屋里的气氛有点奇怪。他眉毛浓黑,目光锐利,有一双凝眸,好像他只是在看远处的东西。这本来是他的一美,可却把安娜气得不行。“他干吗总跟我过不去?”她对自己说,“我怎么对他就无所谓呢?”

汤姆?布朗温坐在这位年轻人的对面,蓝色的眼睛透着热情的光芒。“你在这儿待了多久了?”年轻的丈夫问他的妻子。“没多大工夫,”她说。“喝茶吧,孩子,”布朗温说,“怎么刚来了就要走呢?”大家闲谈起来。透过敞开的门,柔和的夕阳照射进来,阳光洒在地板上。一只灰色的母鸡穿过门道匆匆进来了。一边走一边啄着食。阳光照在它的冠子和肉垂上,看上去就像一面摇动着的军旗,每一走动,灰色的身子都像一个幻影在动。

安娜看着母鸡,冲它扔着面包屑,她感到怀着的婴儿在发光。她似乎时而记起时而又忘记那些燃烧着的遥远的事情。“妈,我在哪儿出生的?”她问。“在伦敦。”“那我爸爸”——她谈起他,不过是在念着一个奇怪的名称。她永远也不会把自己跟他连起来——“他的皮肤黑吗?”“他生着一头深褐色的头发,黑色的眼睛,脸色红润。很年轻时他就谢顶了,秃得很厉害。”她母亲回答着,似乎在叙述一个古老的幻想故事。“他漂亮吗?”“嗯,非常英俊。个头不高。我从来没见过哪个英国人长得像他那种样子。”“为什么?”“他呀,”母亲打了一个极快的手势说,“他身子灵活,姿态万变,从来没有固定的姿势。他一点也不稳重,就像一条奔腾的小溪。”小伙子心头一亮——安娜也像一条奔腾的小溪哩。他马上又爱上了她。

汤姆?布朗温吓坏了。他的心总是被恐惧占据着,他怕那不可名状的东西。听到他的女人讲着她过去的男人,那口气就像他们偶然相遇又告别了似的,这让他害怕。屋里人们的心头都笼罩着寂静的孤独感。他们是一些有着互不相关的命运的互不相关的人,为什么要找茬互相伤害呢?小两口儿回家了。春日的黄昏,天边现出一弯新月。树枝在空中摇曳,山顶上耸立着影影绰绰的教堂,教堂在地面上投下幽蓝的阴影。她把手伸过去放在他的胳傅上,他感到她在抚摸他。他们循着自己在夕阳下的投影手挽手走着。深深的暮色中鸦鸟在鸣啭。“我觉得咱们就要有个娃娃了,威尔,”安娜说。

他一颤,手指更紧地捏住了她。“怎么?”他问,他的心突突跳着,“你还不知道么?”“我知道,”她说。他们背向夕阳,循着自己在地上的投影无言地走着,挽在一起的手把这两个孤单的人连接了起来。他越发颤抖起来,好像看不见的地方有一股强风在吹动着他似的。他怕,怕孤独,因为她那一半世界很满足、自得其乐、很充实。他不忍想象自己被他人甩掉的滋味。他为什么不能永远跟她是一体呢?是他给了她孩子呀,她为什么不能跟他在一起,同他成为一体呢?她为何要让他处于这种孤独中?为什么她不能跟他在一起,近些,再近些,成为一体呢?她必须跟他成为一体。

他把她的手指紧紧攥在自己手中。她不知道他在想什么。腹中的胎儿使得心上燃起了一团美丽耀眼的火焰。她洋洋自得地走着,画眉鸟的鸣啭,峡谷中的火车声,远处城里传来的微弱的喧哗声,对她来说都是一曲“圣母颂”。可是,他心里却在斗争着,似乎他面前有一堵黑暗的墙壁阻挡着他,让他窒息,让他发疯。他想要她靠近自己,从而让他变得完整,他想要她站在他面前,那样他的眼就不会、总看到漆黑一团了。只要她靠近他使他完整,别的什么对他来说都无所谓了。他怕自己能力不足,似乎他还没有完成自己的事业就死去了,又似乎他是一个在黑暗中仍没有被创造出来的人。于是他希望她来,使他得到自由,让他变得完整起来。但是她的内心是完整的,于是他为自己单方面的要求感到羞愧,感到孤立无援。他的需要以及他为这种需要感到的羞愧使他心情沉重,简直要发疯。

可他仍然很安静、文雅,这是看在腹中的孩子的份上才这样,也是因为她怀的是他的孩子他才这样。在阳光照耀下,她显得很幸福。她爱她的丈夫就像爱一个精灵,她对他很感激。现在,她的需要得到了满足,她只想美美地拉着丈夫的手,什么也不想,只是一味儿地高兴。他有各式各样的复制画,其中有一张是廉价买来的福拉?安基里珂(安基里珂(1400—1455),意大利艺术家。)的《有福之人升天记》,安娜打心眼儿里喜欢这幅画。那些升天的有福之人手挽着手走向圣灵之光,是那么美丽、纯洁。那真切的天使般的情调让她高兴地流下了眼泪。图画上那斑斓的色彩和光线,人们手臂挽着手臂的样子让她看了受不了。一天又一天,明亮的光线透过天堂之门照射进来。

一天又一天,她走进光环中。腹中的婴孩在闪光,直到她本人也变成了一束阳光。室外的阳光是那么可爱,花园尽头纷纷扬扬的柳絮带着耀眼的光环落在榛树上,一缕青烟像火一样从紫杉树枝中升起,像一只小鸟落在枝桠上。蓝蓝的风信子顺着栅栏底爬了一溜,金黄轻盈的郁金香在草地上盛开,就像闪光的吗哪(《圣经》中以色列人在旷野40年中所获得的神赐食物。见《旧约?出埃及》第16章。)。她感到昏昏欲睡。她是多么幸福啊,生活是多么好啊——了解自己,了解自己的丈夫,了解爱的激情,了解父亲如何播下生命的种子;多么好啊。

她知道所有这些都活着,都等待着,在她周围不停地燃烧着,燃烧着一团净化人心的火焰。这一次,她带着腹中的婴儿,天真地,带着对丈夫的爱,同那么多天使一起携手通过这团火。达到了金光闪烁的境界。她扬起脸来让田野上吹过来的柔风轻拂自己,她感到这风就像慈祥的姐姐们在抚摸她,她在郁金香和苹果花的芬芳中沉醉了。可是这一切幸福中,有一个黑影,一个胆怯却又野蛮、正在扑食的动物在眼前游荡着,又消失了,就像眼前飘动着的一根纤丝,让她恐惧。她最怕他晚上回家来的时候。不过,她的恐惧并未显露在嘴边上,幽影也没有把她压垮。他表现文雅、谦逊,有所收敛,抚摸她的双手是温柔的,她喜欢他这样做,可她还是感到一阵恐怖通遍全身,就像一阵疼痛让她浑身发凉。

她仍然感到,在他那双戴着手套的温柔的手里有另一个黑暗的世界。夏天,在奇特的沉寂中转来了,她几乎总是孤独的,总是感到无休止的昏昏欲睡,真好。花园中,玫瑰花瓣儿落了,一场滂沱大雨把这遍地落红冲走了。夏去秋来,那漫长、恍惚、金黄的日子就要过去了。西半天上烧着一抹绯红的朝霞,暮色沉下来时,整个天际都蒸腾着。这疾速蒸腾着的气流烘托着一轮雪白、朦胧的月亮。夜空躁动不安。忽地,月亮会在天上的一孔清澈的窗口中出现,从遥远的天上像一个囚犯那样扒着窗口朝下俯视。安娜睡不着。她丈夫不知道为什么那么阴郁、紧张。她渐渐懂了:他这是试图把自己的意志强加于她。他阴郁、紧张地躺着,他是想干什么吧?一定是。她疲惫地叹了一口气。一切都是那么朦胧、美好,可他却要让她醒来,要她面对艰难的现实。她抵抗着,退却着。

他仍然没说什么,可她还是感到了他那咄咄逼人的力量,直到她觉得被折磨得精疲力竭时,她才大叫起来。他在强迫她,他在强迫她。可她是一定要得到怀孕后的欣喜,那是一种说不清道不明的感觉和纯洁的境界。她不需要他那苦涩、折磨人的爱,她不想让这种爱倾注进自己的肌体去燎烧自己。她为什么要这些呢?为什么?为什么他不满意、不节制着自己呢?在那些日子里,当他那阴沉、抑郁的意志压迫她时,她就坐到窗边去,一坐就是好久,看着雨水打在紫杉树上。她脸色苍白但不沮丧,只是渴望着,腹中的婴儿对她来说是永恒的温暖,她坚信这一点。压力只是来自外界,她的灵魂上没有鞭痕。可她内心总是如此地紧张和焦虑。她并不安全,总是遭到袭击。她渴望得到绝对的宁静和幸福,这种渴望是一个多么沉重的压力呀——太沉重了。她仿佛知道,他总是不满足,总是试图从她这里夺去什么。啊,她是多么希望能够按自己的意愿去得到他的喜欢呀!他就在那儿,躲是躲不掉的,她也在他心上,她想跟他和平共处。她爱他,想把自己的爱、纯洁的爱都献给他。那天晚上,她极为神魂颠倒地等待他回来。

他回来了。她站起身,双手里都充满了爱,就像姹紫嫣红、纯洁无邪的花朵。他的脸阴郁地抽动了一下。她望着他,脸上神采飞扬,像一朵充满纯真的爱的花朵。可他的脸色却阴沉地绷了起来,双眉中聚集着残酷,眼睛向旁边斜看过去。当他转开目光时,她看到了他的眼白。她的手抚摸着他,等待着。可通过她的手从他身上传来的是他那苦涩、折磨人激情的震颤,这震颤把她毁灭在了欲望的花苞中。她缩回双手,跪着的双膝挺直起来。她离开了他,保持自己的清高,可这对她来说是很痛苦的。对他来说这同样令人苦恼。他看到了她脸上那闪光的、花一样的爱,可他的心却是阴沉的。他不需要她的爱。不,不是这样的爱,他不需要花一样的纯朴。他感到不满,不满造成的气恼和疯狂一直不停在折磨着他。为什么她没有让他得到满足?他可是满足了她啊。她感到满意了,在自己的天堂前显出一副平静纯洁的样子。可他却没有得到满足,仍然不满足,他被折磨得发疯,一个劲儿地渴望。她应该满足他,应该这样。

少来鲜花一样纯洁的爱吧,他会把这些都抛到一边去,把它们踩得稀烂,从而毁灭她美丽、纯洁的祝福。难道他不配从她这里得到满足?难道他的心头没有激荡起欲望?难道他的灵魂不是因为不满足而遭受着冥冥的折磨?让他得到满足吧,就像她得到了满足了一样。他让她满足了,那就让她站起来尽她的责任吧。他残酷地对待她,他一直为此感到羞惭,可越是羞惭他就越是残酷。他羞惭,因为没有她他就不能是完整的,不,他不能。可她偏不搭理他。他被束缚着,在冥冥中受着煎熬。她央求他重新干他的木雕。可他的情绪那么低沉,把雕着亚当和夏娃的镶板全毁了。他再也不能开始干了,在现在这种情况下,他一点也干不起来。既然他不能从自己的情绪中解脱出来,那她就没有松心的时候。她感到陌生、茫然,她必须在苦恼中不断地渴望,就像一朵温暖闪光的云在风暴中震荡。她感到自己在温暖的朦胧中是那么富足,以至于她的灵魂都要冲他大叫起来,因为他干扰她,想毁掉她。

同类推荐
  • 欲说还休

    欲说还休

    从院子内向外看去,马路上自行车流顺着横贯汴津城东西的滨湖路分两侧相向而行,那大多是归家的人们,下班的高潮似乎还未完全过去。苏艾卿从车棚里推出那辆乳白色的摩托车,戴好头盔,径直穿过滨湖路,过三岔口,驶上了汴江大堤。
  • 聊斋志异

    聊斋志异

    《聊斋志异》全书近五百篇,神思超拔,文锋犀利,进发着反封建的民主精神。孤鬼花妖、冥间地府无疑是蒲氏志怪传奇的聚焦点、演绎点,然而,大干世界,人间百态,或禽兽虫蝶,或山川沟壑,或潜鱼腾龙,或风霜雷电,或书斋科场,或官署衙门,或市井店铺,或闺闼宅庭,亦吞吐幻化,尽收笔底。其中,对科举弊端、官场腐败的讽刺揭露,极为痛快淋漓;那些被赋予美好人性的花妖鬼狐,以及人妖之间那种生死不渝的爱情故事,尤其感人至深……
  • 只对你有感觉

    只对你有感觉

    "电视台知名主持人尹洛曦在一场车祸后受伤,脸部留下疤痕,之后辞去工作,经营一家书店,并在做手术时认识了整形医生许诺。一天夜里,她被神秘人劫持上车,对方要她完成一件隐秘的事情。在进行调查的过程中,尹洛曦意外地发现在自己店里打工的大学生欧远竟然有另一种身份,她当初遭受的那场车祸也并非一场意外。除此之外,而劫持她的那些人的身份也渐渐彰显,许诺也因此身陷其中,重重阴谋逐渐浮上水面……两代人的爱恨情仇,风云突变的商界交锋,真真假假间,她的爱情与命运,又该何去何从?"
  • 呼啸山庄

    呼啸山庄

    本书的作者是英国十九世纪著名诗人和小说家艾米莉·勃朗特(EmilyBronte,l818一l848)。这位女作家在世界上仅仅度过了三十年便默默无闻地离开了人间。应该说,她首先是个诗人,写过一些极为深沉的抒情诗,包括叙事诗和短诗,有的已被选入英国十九世纪及二十世纪中二十二位**流的诗人的诗选内。然而她**的一部小说本书却奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。
  • 问天

    问天

    西部某市,治沙专家郑达远突然离开人世,撇下了未竟的治沙事业,也留下了一段悬而未解的情感纠葛。沙乡人夺水,沙漠所权利博弈,新一代治沙专家勇挑治沙重担,周旋各个利益部门之间,辗转在都市与沙乡,责任与爱情之间。最终在富有责任感的,有发展眼光的副省长周晓哲协助下,挫败了那些只顾一己私利的人,造福一方人民。
热门推荐
  • 半糖无心

    半糖无心

    那一夜,她无声,落寞的行走在无人的街道上,伴着一声长鸣,一朵雪白色的玫瑰静静的在那血泊中盛开,无声无息……
  • 你逝在我的青春年华

    你逝在我的青春年华

    有人说,“十五岁的年纪如果遇到对的人便好好珍惜”同样是十五岁的年纪遇到了十五岁的他我的结局会和故事里一样吗。?
  • 神魔乱世录

    神魔乱世录

    这是一个神奇的世界,这是一个疯狂的年代,是弱者的噩梦,是强者的舞台,是疯子的游乐场。一千八百年前,诸神落凡尘,妖魔乱人间。神州大地王朝更替,天下群雄逐鹿,各地兵祸四起。命运巨轮偏离轨迹,谁能将其扶归正途?
  • 诛生录

    诛生录

    上古年间,世上曾有神明天地也曾有着无数的文明和秩序突然有那么一天,天上有无尽的星辰陨落,诸神战死,他们的主神也不知下落,从此天道残缺,因果不全无数生灵沦为所谓强者满足自己变态欲望和嗜好的玩具直至一日,一个名叫武流炎的孩子降生在一颗六等不知名行星上的翰国他渐渐恢复记忆,回想起无尽岁月以前的事,他发誓为自己报仇,也为因自己的弱小而消逝之人报仇,挑战所谓的创世真神
  • 奇战

    奇战

    一场人祸改变了晨麟的命运,为了拯救村人他踏上了修真路,起初以拯救村人为目标的他却没想到逐步背负起人类存亡的重担,在妖族、鬼族等种族的虎视眈眈之下,晨麟能否拯救苍生?
  • 鬼王爆宠:腹黑三小姐

    鬼王爆宠:腹黑三小姐

    她是二十一世纪的神级杀神,可却遭身边最好的友人背叛,一朝穿越,穿越成了慕容家族的废物,说姐是废物,睁大你们的狗眼看清楚了。她练丹药、练神器,身为绝色美人的她,却还是逃不出他的手,“小汐儿,在闹得话,本王不介意再床上跟你大战三百回合”她“……”她败了,终究还是抵不过腹黑的他。一个腹黑,一个绝美,再这个大陆又会发生什么......
  • 如同末日

    如同末日

    如果全世界乃至整个银河,都发生了变化,人类,曾经的霸主,现在被拖下了舞台,各种生物咆哮,弱小而又蕴含强大力量的躯体,人类是否还可以从返巅峰
  • Cow-Country

    Cow-Country

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 花色飘城

    花色飘城

    林影和好友一起经历了背叛,又和女友经历了分分离离。生活即浮浮沉沉,不要再去求500年,平凡平淡即生平。
  • 超级破坏

    超级破坏

    我是来搞破坏的!经历了九世的慕容云飞,第十世穿越到玄幻空间,不曾想,一切都不是时空管理局许诺的那样美好,气愤的他,决定放弃任务,开始了破坏之旅。