我是奥德修斯，是拉厄耳忒斯的儿子。我的故乡在风景如画的伊塔刻岛。在特洛伊战争结束后，我返回家乡。现在请你们听听我在归途中的漂流故事吧。
那天，一阵大风把我们的船从伊利翁一直吹到伊斯玛洛斯，那是喀孔涅斯人的都城。我们杀死守城的男人，大肆瓜分了妇女和其他的财物。然后我建议赶快离开那里，可是我的朋友们不听我的劝告，他们贪图战利品，并坚持留下来饮酒作乐。而那些逃走的喀孔涅斯人乘机搬来救兵，乘我们欢宴时毫无防备突然向我们猛烈攻击。我们人少抵挡不住敌人的进攻，有六个同伴还没有站起身就被杀死在餐桌上，其余的人幸好逃得快，才保住了性命。
我们继续向西航行，才逃脱了敌人的追击，但心里却为死去的同伴感到悲哀。突然，宙斯从北方吹来一阵飓风。海上顿时波涛汹涌，战船陷于巨浪中。我们还没来得及放下船桅，两根桅杆已被一阵风刮断了，船帆瞬间就被撕成碎片。我们好不容易才靠了岸，在岸边停泊了两天两夜，才把桅杆修好，配制了新的船帆。然后，我们又满怀着热切希望启程返乡了。当我们刚到伯罗奔尼撒南端的玛勒亚时，北方又吹来一阵飓风，把我们又送回到浩瀚的大海。我们在风浪中挣扎了九天九夜才来到洛托法根人的海岸。这个地方居住着一个野蛮的民族。我们以防万一，先派两个同伴在一个使者的陪同下上岸打探情况。他们发现当地首领正在召开国民大会。主人热情而隆重的款待了他们。主人还捧出当地的忘忧果，请他们品尝。这种忘忧果具有神奇的作用，它比蜂蜜还要甜，凡是吃了它的人就会忘记忧愁，乐而忘返，希望永远留在那里。我们派出去的打探情况的使者都不愿回船了，我们只得强行把他们拖回船。
我们又继续航行，来到库克罗普斯人居住的地方。据说那里人们不耕不织，一切听从神祇的安排。这里的土地肥沃，不用耕种就能五谷丰收，葡萄藤上结满了晶莹透亮的葡萄。宙斯使这儿每年风调雨顺。他们没有法律，也不召开国民大会。男人们和妻儿居住在山上的岩洞里，从不与邻人往来。在邻近库克罗普斯的海湾外，有一座森林茂密的小岛。岛上野羊成群，自由自在，从来没有猎人去捕杀。岛上无人居住，因为库克罗普斯人不会造船，没有人能够渡海到岛上去。岛上土地肥沃，只要有人耕种，很容易获得丰收。这里绿草丛生，土质松软，是种植葡萄的好地方。这里还是一个天然的避风港，船只进了海湾不用下锚系缆，也很安稳。强烈的好奇心驱使我们前往小岛，在黑夜里，神祇为我们指路使我们顺利来到这座美丽的小岛。天亮时，我们在岛上围猎，打到许多山羊。我们高兴地坐在海岸上品尝着美味羊肉，喝着从喀孔涅斯人那儿抢来的葡萄酒。
第二天清晨，我突发奇想，想去看看那里的风土人情。因为那时我们对当地的居民还一无所知。于是我们摇船过去，上了岸，首先看到的是一个高耸的山洞，周围长满了桂树，树下是成群的绵羊和山羊。巨大的石块砌成围墙，墙外是松树和栎树环绕而成的高大围篱。这儿住着一个身材高大的巨人，他是一个库克罗普斯人，独自在牧场上放牧。
为了探情况，我挑选了12名最勇敢的朋友，吩咐其余的人都留在船上等我们。我们带上一皮袋美酒，这是在伊斯玛洛斯时一个阿波罗神庙的祭司送给我的礼物，因为我救了他的命。此外，我还挑了一些精美的食物放在篮子里，我想这么多好东西一定能够赢得巨人的欢心。
当我们来到山洞时，巨人还没有回家，他仍然在牧场上放牧。我们走进山洞，里面的陈设让我们感到非常惊讶。大块的乳酪饼装了一篮又一篮，在羊圈里挤满了绵羊和山羊，地上到处是篮子、挤奶桶和水罐。我的同伴建议我们马上把乳酪拿走，把绵羊和山羊赶上船，马上离开这里。但我没有听从他的劝告，因为我抑制不住自己的好奇心，一心想看看山洞里究竟住的是什么人。我希望得到他赠送给我的一份礼物，而不是将他的东西偷走，然后悄悄地离开这里。于是，我们点起一堆火献祭神祇。我们也吃了一点乳酪，等待主人回来。
天快黑了，主人终于回来了，他宽阔的肩膀上扛了一捆巨大的干木柴。木柴被扔在地上，发出一阵可怕的轰响声。我们吓得跳起来，躲在山洞中的角落里，看着他把母羊群赶进山洞，而公绵羊和山羊仍留在外面的围栏里。然后，他搬来一块巨石封住了洞口。巨人坐在地上，一面挤绵羊和山羊的奶，一面让羔羊吸母羊的奶。他把一半的羊奶倒入无花果汁中搅拌成凝乳，并装在篮子里，让它慢慢变干。他又把另一半羊奶盛在大盆里，这是他一天的饮料。做完这一切，巨人才开始点火，他这时猛然发现有陌生人挤在他山洞的角落里。这也是我们第一次清楚地看到这个高大的巨人。他像所有的库克罗普斯人一样，额间长有一只闪闪发光的眼睛。他的两条大腿犹如千年橡树，双臂和双手又粗又壮，巨大的岩石放在他手里小的像一个小皮球。
“你们是谁？”巨人粗暴地向我们问道，声音如响雷。“你们从哪里来？是强盗还是做买卖的？”我们被吓得心惊胆战，最后，我壮起胆子回答说：“我们是希腊人，刚从特洛伊战场上回来。我们在海上迷了路，到这里来请求你的帮助和保护。请敬畏神祇倾听我们的请求吧。因为宙斯保护那些寻求保护的人，他将严厉地惩罚那些危害哀求者的人！”
但是那个库克罗普斯人却发出一阵可怕的笑声，并开口说：“外乡人，你根本不知道在跟谁讲话！你以为我会敬畏神祇，害怕他报复吗？你这个傻瓜，就是雷神宙斯和其他的神祇加在一起，我们库克罗普斯人也不会害怕。我们比他们强大十倍！除非我愿意，否则决不会放过你们！现在你们必须老实告诉我，你们把船藏在什么地方？”
狡猾的库克罗普斯人竟然问我们这个问题，可是我们早已有提防，因此回答得更狡猾。“好朋友，我们的船已经被大地的震撼者波塞冬在山岩上摔得粉碎。只有我和这12个人逃了出来！”巨人听了以后一声不响，他伸出两只大手，抓起我的两个同伴，像扔两只小狗似的把他们摔在地上，两人顿时脑浆迸裂、血肉模糊地躺在地上。巨人将他们撕开，像饿狮吞食它的猎物一样吞食他们的肉，而且把内脏、骨髓、骨头都吃的精光。我们悲痛难忍，只有高举双手向宙斯祈祷，控诉巨人的罪恶。
