登陆注册
918100000143

第143章 25 (4)

第三章25 (4)

“嗯……是的,先生,’克莱德又踌躇起来,这些事把他的品行糟蹋成如此卑鄙的程度,这使他很慌乱,可他总还觉得自己并不像别人说的那么坏,至少也并非存心要这么坏。别人——莱科格斯社交场中这些年轻人,不也是这样吗?要不,就是他们说的和真的一样。

“嗯,你这些渊博的律师把你说成一个心灵上、道德上的懦夫,你不觉得他们替你选择了份量很轻的字眼?”梅森讥笑道。这时狭长的法庭后排,有个愤怒的林区居民严正要求报仇,他说:“这个天杀的鬼儿子,为何不叫他丧命?”法官立即敲木槌要求安静,并下令把这个破坏秩序的人抓进来,同时把没坐好的人全赶出去,这道命令也执行了。破坏秩序的人被抓进来,规定第二天上午受审。之后全庭肃静。梅森接着说:

“格里菲思,你说过你在莱科格斯动身时,并没打算和罗伯塔结婚,除非别无办法是吧?”

“对,先生,我当时是那么打算的?”

“所以你肯定自己一定会回来的?”

“我是这样以为,先生。”

“那你为什么把房间里所有的东西都放在箱子里锁起来呢?”

“嗯……嗯……这是,”克莱德踌躇了,这次攻击太快,与刚才的事毫无关系,这使他简直猝不及防,“嗯,您知道我并无绝对把握。我不知道自己是不是该走,不管自己愿不愿意。”

“我明白了。这样,要是你在那边出乎意料地打定了主意,就如你后来那样……”(说到这里,梅森对他假笑一下,像是说:你以为有人会信你?)“你就不会有时间回来从从容容地收拾东西,然后再动身,是吧?”

“嗯,不,先生,也不是这原因。”

“嗯,那是什么原因?”

“嗯,您知道,”克莱德说到这里,由于事先没想到这一层,再加上不够机智,不能很快作出合理恰当的回答,就又犹豫起来。每个人,尤其贝尔纳普和杰甫逊都发现了这一点。然后,他接着说:“嗯,你知道,如果我不得不走,即使短期,开始就认为可能会走一个短期,所以我以为可能要把所需之物仓促带走。”

“我明白了。你可以肯定说这并不是害怕警察发现克里福斯?戈尔登或是卡尔?格雷厄姆是谁,你也许得赶紧离开吧?”

“不是指这个,先生。”

“所以,你并没告诉佩顿太太说那个房间你不租了吧?”

“没有,先生。”

“那天作证的时候,你说过什么?没有足够的钱,无力为了任何暂时结婚的计划到那里去把奥尔登小姐带走,就算是婚后只有六个月也不行吧?”

“是的,先生。”

“你在莱科格斯动身旅行的时候总共有多少钱?”

“大致共有五十美元。”

“‘大致’有五十美元?你不知道你准确有多少钱?”

“我有五十美元,是的,先生。”

“你在乌蒂加、草湖,后来又到夏隆,一天花了多少钱?”

“我想路上大概花了三十块。”

“你知道准确的数目吗?”

“不完全准确,不,先生,不过大概是二十美元左右。”

“嗯,让我们看看,能否准确算清楚,”梅森接着说。这时,克莱德再一次觉察到又有一陷阱在等着他,就又一次不安起来,因为还有桑德拉给他的钱呢,其中已经花了一部分了。“从芳达到乌蒂加,你花多少钱买车票?”

“一元两毛五。”

“你和罗伯塔在乌蒂加住旅馆花多少钱?”

“四元。”

“当然了,也得吃晚饭,第二天时用餐,这共多少钱?”

“大约三美元。”

“到乌蒂加就花了这么多吗?”梅森同时瞟了一眼旁边的一张纸,这张纸上记着一些数字和附归,但克莱德并没发现。

“对,先生。”

“后来你在乌蒂加花多少钱买那顶草帽?”

“啊,不好,我忘了这一点,”克莱德不安地说,“是两美元,是的,先生。”他觉得要更小心点才行。

“还有你去草湖的车钱,是五美元,不错吧。”

“是的,先生。”

“你后来租了一条船,这要多少钱?”

“每小时三角五。”

“你租了多久?”

“三个小时。”

“那就是一元零五分。”

“是的,先生。”

“还有旅馆住一晚收多少钱?是五美元吧?”

“是的,先生。”

“你买了午饭点心带到湖上去,是吗?”

“是的,先生。那大概要六角钱。”

“到大卑顿要花多少线?”

“火车到肯洛奇需要一美元,两个人坐汽车到大卑顿也要花一美元。”

“我看,这些数字你倒清楚。话说回来,你当然清楚喽。你并没有很多钱,这一点很重要。后来从三里湾到夏隆多少钱?”

“坐船得七角五。”

“你有准确算过吗?”

“没有,先生。”

“嗯,要算一算么?”

“嗯,您知道一共有多少吧?”

“是的,我知道。一共二十四元六角五分。你说你花了二十美元。不过这里就相差四元六角五分。这你怎么说?”

“嗯,我想我算得不准,”克莱德说。这些数目算得这么准确,使他很生气。

可是,梅森很狡猾地低声问:“呀,格里菲思,我忘了,你在大卑顿租的船要多少钱?”他一心想听听克莱德怎么回答。因为他已经花了很大力气来挖这口陷阱。

“啊,啊……啊……那是,”克莱德又踌躇起来。因为据他现在回忆,他在大卑顿甚至连租船费多少也没有问,他那时满以为他跟罗伯塔都不会回来了。可是,此时此地,这个问题却以现在这个方式第一次向他提出来。至于梅森,他意识到这下子可把他抓住了,就紧逼着问。“呃?”克莱德于是回答了他,不过这只是胡乱揣测罢了:“啊,每小时三角五,和草湖一样,看船人这么说的。”

不过,他说得太快了。而且,他并不知道那位看船人也在后面,要到这里来作证,说明他根本没有问起租费多少。梅森接着说:

“啊,是这样,是么?看船人跟你说的,是吧?”

“对,先生。”

“嗯,现在你记不记得你根本没问过看船人?并非每小时三毛五,而是五角钱。不过,当然了,这你是不会明白的。因为你那么急着划到湖上去,而且你反正不想回来付这笔钱了。因此就连问也没有问一声,知道了吧,知道了吧?现在你想起来了吗?”说到这里,梅森把从看船人那儿弄来的帐单拿出来,在克莱德面前用力晃着。“是每小时五毛钱,”他重复道,“人家价钱比草湖高一些。不过,我想知道的是,你刚才对别的一些数目那么清楚,你对这个数字怎么就不清楚了?你有没有想过把她带船上去,从中午到晚上要花多少钱?”这一下打击来得太厉害,克莱德立即慌了。他忙乱地在脑子里瞎转,吞了口口水,不安地望着地板,窘得不敢看杰甫逊一眼。关于此点,杰甫逊并没让他练习过啊。

“嗯,”梅森大喊道,“对这一点有什么解释吗?你记得所有别的支出,可就这一项记不住,连你自己也不觉得奇怪吗?”这时,每位陪审员都又一次紧张起来,纷纷向前探着身子。克莱德发现他们对此很注意,想听个明白,而且可能非常起疑,就答道:

“嗯,我不知道自己究竟为何把这一点忘了。”

“你当然不知道了,”梅森鼻子一哼说,“一个人想在一片荒凉的湖上害死一个姑娘,当然会想很多事情,如果你忘掉某些事情也不足为怪。不过你一到三里湾,可就没有忘掉问船上账房去夏隆的票价吧?”

“嗯,我记不清问没问过。”

“嗯,他倒是记得,他在这里对此作过证了。你在草湖特地问过房钱多少。你在那边问过船的租金,你甚至问过去大卑顿的汽车票,可是在大卑顿就没想到问问船的租金,多遗憾!否则你不会对此那么不安了,是吧?”梅森朝陪审员们看了一眼,仿佛在说:你们懂了吧!

“我想,就只是因为我没想到。”克莱德又说一遍。

“我相信这是一个非常圆满的解释,”梅森讥笑地接着说,马上又忙问:“七月九号在卡西诺,有十三块两毛这笔午饭钱。我看这你不会碰巧也忘了吧,这是罗伯塔死后第二天的事,这你记不记得?”梅森很富有戏剧性,逼得紧,说得快,简直不给他考虑和喘息的时间。

克莱德听到这句话几乎跳起来,这一问把他搞慌了,因为他并不知道别人把中饭也调查出来了。“还有你记不记得?”梅森说,“你被捕时身上搜出八十多块?”

“对,我现在想起来了。”

关于八十块钱的事,他已经忘了,不过现在他什么都没说,因为他不知道怎么说才好。

“这又怎么说呢?”梅森恶狠狠地逼问,“如果你在莱科格斯动身的时候身边只有五十美元,被捕时有八十多块,自己又花了二十四块六毛五,再加上午饭十三块,那么,剩下的钱从哪里来?”

“嗯,我现在还不能回答这个问题,”克莱德沉着脸答道,因为他觉得自己已经被逼得走投无路了,并且受尽了委屈。这是桑德拉的钱,世界上不论什么人也无法逼他说出这笔钱的来历。

“你为何回答不了这个问题,”梅森吼道,“究竟你以为自己现在在哪儿?而且你以为我们在这儿是干什么的?回答或不回答随你高兴啊?你是在为自己的生死问题受审,别忘了这一点!尽管你撒了这么多谎,但不允许你无视法律。你现在是在这十二位陪审员前面,他们等着想知道,现在你说你从哪里弄来这钱?”

“借一个朋友的。”

“嗯,把名字说出来,什么朋友?”

“我不愿说。”

“啊,你不愿意!你在莱科格斯动身时身边有多少钱,你对这一点撒了谎,这是很显然的事,而且你可别忘了这是在起誓后撒谎!这是你尊重的神圣誓言,是这样吗?”

“不,不是,”克莱德终于说了这么一句。这次打击使他认清此中厉害,“我到十二号湖后借了这笔钱。”

“向谁借的?”

“嗯,我不能说。”

“这句话这样就没意思了。”梅森反驳。

此后,克莱德就显得畏缩不已,他的声音也低沉下去。每次梅森命令他大声说话,要他把头转过来让陪审团看清他的脸,他都照办了,可是心里对这个人越来越厌恶。这个人想一件件逼出他所有的秘密!让他提到桑德拉的事,可桑德拉至今还是他的心上人,他决不泄漏会牵涉到她的事。这样他就很倔强地瞪着陪审团。这时梅森捡起几张照片。

“还记得吧,这些?”他问克莱德,一面把模糊而带有水迹的罗伯塔的照片给他看,另外还有克莱德和别人的照片,其中没有一张桑德拉的。这些是他第一次到克伦斯顿家作客时照的。此外还有四张是后来在熊湖照的,其中一张他手拿六弦琴,手背还抚着琴弦。“记不记得在哪儿照的?”梅森问,一面先把罗伯塔的照片拿给他。

“我记得。”

“在哪儿?”

“那天我们在大卑顿南岸的时候。”他也知道照相机里有这几张照片,还告诉过贝尔纳普和杰甫逊,可是人家竟能洗出来,不由得让他惊讶不已。

“格里菲思,”梅森接说着,“你的律师在不知道我们已经打捞起这架相机以前,曾为了这架你发誓并没有的相机,派人去那儿钓,钓啊钓,想把它钓起来,这他们没有告诉你吗?”

“从没有说起这件事。”克莱德答道。

“嗯,这太遗憾了,否则,我可以让他们省去许多麻烦。嗯,这些是在这架相机里发现的照片,还是你回心转意后照的,记得吧?”

“记得。”克莱德阴沉着脸回答道。

“嗯,这是你们二人最后一次上船前照的,在你准备把那些话最后告诉她前照的,她在那时被害死前照的,据你作证,正是她很伤心时照的。”

“不,在前一天才是这样。”克莱德反驳。

“啊,我明白了,嗯,跟你所说的她很沮丧的神情比起来,这些照片看起来要高兴些。”

“嗯,但她并不像前一天那么沮丧。”克莱德连忙说,因为这是他还记得的实情。

“我明白了。不过,无论如何先瞧瞧另外的照片吧,比如说这三张是在哪儿照的?”

“我想是在十二号湖克伦斯顿别墅照的。”

同类推荐
  • 平阳公主传

    平阳公主传

    隋朝杨广弑父杀兄,欺母霸嫂,荒淫无道且民怨天愤;华夏九洲三十六路烽火七十二路烟尘--于是瓦岗寨群雄聚义;李渊借机起兵太原而一举推翻隋炀帝政权,大唐圣朝建立,唐高祖之女李三娘册封平阳公主。作者以翔实、洗练而朴实的笔触,最后完成了李三娘这一巾帼英雄的性格塑造。本篇取自隋唐英雄传--其情节曲折惊险,引人入胜。
  • 遍地伤花

    遍地伤花

    《遍地伤花》是“80后”一代知识青年的成长史,它以略带哀伤的笔墨,祭奠渐渐远去的青春,呈现了一代人在面临人生转折时恍惚、迷惘的精神状态,尤其是周克等“失败者”的形象,因承载着复杂的时代信息而令人印象深刻……
  • 我愿意悲伤地坐在你身边

    我愿意悲伤地坐在你身边

    《我愿意悲伤地坐在你身边》是90后新锐作家齐鸣宇的短篇小说集,由9篇小说组成。《单向街》刻画青春的纯粹性与幻灭感,《摇滚之夏》表达出青春的激情与疼痛,《我愿意悲伤地坐在你身边》则描写了爱情微妙的纯洁性与不确定性,以及风格独特、气质鲜明的《高等数学》、《师大操场》、《光头党》、《汴京大学堂》等。在这个青年男女朦胧真切的情感世界中,那些带有镜头感的文字描写和曲折的情节进展,常常让人读后唏嘘,也让人进而对青春的希望和疼痛有所感怀。作为上海市作家协会90后团队内公认文字最好的男作者,齐鸣宇与三三、李琬愔并称为“文字三套车”,在他流畅有趣的文字节奏中,我们看到一个年轻作家的冷静与思考。
  • 蒙古密藏1:发现成吉思汗陵

    蒙古密藏1:发现成吉思汗陵

    本书不仅是国内首部全面解读蒙古帝国的文化悬疑小说,而且是唯一一部全景式展现蒙古帝国空前绝后四百年兴衰历程的文化悬疑钜制。毕业于英国牛津大学历史系的蒙古国黄金家族后裔宝音博士的一篇名《发现成吉思汗陵》的报告引发了世界考古界的沸腾。宝音携带祖先遗留的信物金蝠牒并循着在其妻黄金家族后裔诺敏其其格家发现的耶律楚材手记《西征纪要》的历史轨迹,开始了艰难的探寻成吉思汗陵墓之旅。考古中的一次意外事件,他们穿越时空隧道,来到了成吉思汗时代的蒙古帝国。而当宝音在一次对姑娘湖的考察中坠湖醒来之后,他才发现原来所有的离奇经历不过是一个梦。他依然还在扎户丘特山的成吉思汗陵考古基地。
  • 木锡镇

    木锡镇

    讲述了一个男人在只有六间客房的小旅馆里突然失踪;性格木讷的老警察在给眼科专家打过一通电话后,同样在这家旅馆消失了;一个女人为了寻找自己丢失的猫,匆匆来到旅馆,又神秘离去。木锡镇,这个人口不足千人的小镇。因为这一系列的失踪案,变得不再平静……偶尔来小镇旅游的法医谷平。在木雕店店主狄亮的帮助下。凭借在旅馆房间内找到的一片皮肤组织和大量血痕,终于找到了真正的凶手。
热门推荐
  • 那年青梅正好

    那年青梅正好

    一次意外,使得他们俩个人结识,浑身脏兮兮的某男不对某女有一点好感,然后呢……某女凭借这点好感将某男拐跑了。可没想到某男洗干净之后,竟是一个帅到没朋友的妖孽,从此以后某女开始了扑倒某男的路程,可为毛扑倒之后,竟然要她付账,最后爱钱如命的某女开始了她的肉偿生涯。片段1:“哎呦,我的脚崴了,能把我抱到床上去吗?”“好”可是沾到床的一瞬间,某女翻身而上,想要扑倒他,最后结局妖孽落荒而逃。片段二:“吃完就想逃?”“你丫的说咋办。”“钱或肉偿”“……肉偿”
  • 鬼器录

    鬼器录

    我一度怀疑我身边的这些人究竟是什么人,所有人的嘴中都仿佛在说谎,他们带我经历的一个又一个神秘的古代国度,把我丢弃在一处又一处的无名的灵异地域,将我推向黄泉,却只为收集一些被涂上了诡异色彩的器皿——鬼器。有人说这些鬼器的背后蕴含了一个巨大的阴谋,当我看到了那些诡谲的器皿的真正面目才会发现这个世界的真实面貌。
  • 超天秒神系统

    超天秒神系统

    『超级无敌流』『碾压流』骚年叶钧穿越异界大陆得超天秒神系统,叶钧开始他的,秒天,秒地,秒空气,之旅,但凡惹到叶钧的,不管你是天才,鬼才,妖孽,全部当金光闪闪的BOSS处理,全部轰杀,变成,大量经验,供我洗浴。
  • 仙甲武经

    仙甲武经

    妖凰狂父新凤舞,恶龙贪狼疯修罗,缥缈逸仙诡灵术,慈悲佛陀毒斋月。
  • 征伐界

    征伐界

    他,有父有母却无家可归;他,生为凡躯却行神之事;他,无长无师却征伐天下,举世无敌。
  • 相公好幸福

    相公好幸福

    由于太白银星的失误,让女主发生了车祸,为了补偿她,答应了她5个条件,将她送去了一个本身就属于她的地方。在那里,她找到了属于自己的幸福,同时也得知了自己的真实身份……
  • 遇见是一种缘分

    遇见是一种缘分

    遇见,是逃不开的宿命,是天注定的缘分,也是解不开的因果。
  • 释空记

    释空记

    中南大界,妖魔称霸为王,人族地位低下,终年堪当奴隶,眼见人族灭亡之际,名为晖月的神人破空而出,手持一柄释龙剑拯救了人族。几百年后妖魔再出新王,蓄谋已久的反攻人族计划即将实施,而地球上的一名普通大学生尘殷因祸穿越至此恰好撞见这百年的一难。且看他如何生存与乱世、如何改变人族命运。
  • 补天元师

    补天元师

    九古之后残留一线生机,缺心之人徘徊在九古的宿命中,这一世武道是一把钥匙,一把解开轮回秘语的钥匙。少年秦元,以天地为师,悟万象之灵,成天下元师,天道有缺可补之。
  • 后鉴录

    后鉴录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。