登陆注册
918100000101

第101章 4 (1)

第三章4 (1)

奥维尔?梅森一见到这家人就觉得他们可能跟他本人一样,有过相同的命运,而内心不禁深表同情。星期六下午,大约四点钟,他从布里奇堡乘坐汽车来到这里。他看到这所相当破旧的房屋,又看到泰特斯?奥尔登本人穿着衬衫和工装裤,从山脚下的猪圈走上来,他的脸和浑身都显示着生活的艰辛。梅森懊悔自己没先打个电话来。他心里很清楚:女儿的死讯会把这样一个人吓昏过去的。泰特斯看见他走过来,还认为是问路的人,就很有礼貌地朝他走去。

“是泰特斯?奥尔登先生么?”

“是的,先生,是我。”

“奥尔登先生,我叫梅森。从布里奇堡来的,是卡达拉基郡的区检察官。”

“嗯,先生,”泰特斯回答说,心里奇怪区检察官何以远远地跑来找他。梅森只是望着他,不知道如何开口。他带来的那个消息多么悲惨啊,对于这样一个显然懦弱人来说可是个沉重的打击。他们俩在屋前的松树下面站定了,松针中的风正轻轻地发出亘古不变的低语。

“奥尔登先生,”梅森开口说,他的神情严肃而委婉,“您有个女儿叫伯特,或是叫罗伯塔,是不是?我不敢确保名字没错。”

“罗伯塔。”泰特斯?奥尔登纠正说。他一面说,一面有一种莫名的感觉刺激着他的神经。

梅森为了让这个人在说不准会垮掉以前,先把他想知道的事情清楚详细地告诉他,就问他说:“还有,您认不认识附近有一个叫克里福德?戈尔登的年轻人?”

“好像没听说过这个人,”泰特斯慢吞吞地回答说。

“再不然,一个叫卡尔格雷厄姆的?”

“不知道,先生,我也记不起有谁叫这名字。”

“我也这么想,”梅森喊起来。这与其说是对泰特斯说,不如说是对他自己说的。“再说,”他说得很圆滑,又带点命令的口气,“您的女儿现在在哪里?”

“怎么了,她现在在莱科格斯啊,她在那里工作。不过,您干嘛要问这个?她做过什么不该做的事,或是为了什么事去看过您?”他强笑一下。同时,为了这种莫名其妙的问题,他那对蓝色眼睛露出非常不安的神色。

“等一等,奥尔登先生,”梅森接着说,态度非常温和,可是又很坚决有力。“等一会儿,我会把一切全部讲给您听的。现在我得问您几个必要的问题,”他诚恳又同情地盯着泰特斯先生。“您最后看到您女儿,离现在有多久了?”

“怎么了,上星期二早上她从这儿动身去莱科格斯的。她在那里的格里菲思衣领衬衫公司做工。可是……?”

“听我给你说,等一等,”区检察官态度坚决地说,“等一会儿,我会把什么都说给您听的。她也许是在这里过周末的,对吧?”

“她请假在这里休养了大概一个月,”泰特斯慢吞吞地、精确地解释说,“她身体不很好,回家来稍事休息一下。不过,她动身的时候已经康复了,您的意思是不是说,梅森先生,她出了什么岔子,不是吧?”他抬起一只修长的、黝黑的手,摸摸下巴,脸颊,露出很不安的神情。“要是我早想到会有这种事……”他使劲捋了捋他那愈见稀疏的灰头发。

“自从她从这里动身以后,您接到过她的来信么?”梅森很安祥地继续说。他坚决要在那沉重的打击落下之前,尽量探出一些切实可用的情况。“回到那里以前,她是否有到别处去的讯息?”

“没有,先生,没有。她没有受伤,是吧?她没有闯什么祸,是吧?可是,不,这绝对不可能。可是您提这些问题,说话又是这副神气。”他这时有点发抖了,一只手本想摸摸自己苍白的薄嘴唇,却茫然地摸着下巴。检察官并没回应他的问题,只是从口袋里掏出那封罗伯塔给她母亲的信,并且只把信封上的字迹给他看一下,问:“这是您女儿的笔迹吗?”

“是的,先生,这是她的笔迹,”泰特斯回答说,他稍稍提高了嗓音。“可是,这是怎么一回事儿,区检察官先生?您怎么会有这封信?里面写些什么呢?”他不安地捏紧双手,因为从梅森的眼神,他已清楚地看出某种性质的悲剧。“这……这……是什么,她在信里怎么说?您非得告诉我不可……万一我女儿有个什么意外!”他紧张地朝四周望着,好像想进屋去求救似的。想告诉他大难临头了,梅森注意到自己害得他多么痛苦,马上紧紧地,可是很和气地抓住他的胳膊,接着说:

“奥尔登先生,现在正是我们一生中最不幸的时刻,特别需要我们拿出所有的勇气。我要告诉您,我也很为难,因为我本人也尝过人生的滋味,我很明白您会多么难受。”

“她受伤了。也许她死了,”泰特斯喊起来,几乎是尖声大叫,他的瞳孔也变大了。

奥维尔?梅森点点头。

“罗伯塔,我的亲生女儿啊!我的天啊,我的天啊!”他的身子晃了一下,像被人揍了一拳似的,斜倚在附近的树上,这才站稳了。“可是怎么样?在哪里?是在厂里的机器旁边吗?啊,天啊!”他转过身体,好像要到他妻子那里去,身体强壮、鼻子早破了相的区检察官用力想拉住他。

“等一等,奥尔登先生,等一等。您现在绝对不能去找您太太。我也知道这非常难受,可怕,不过,让我先跟您解释一下。不是在莱科格斯,不是在什么工厂机器旁。不是!不是……是淹死的!在大卑顿。星期四,她在那里游玩,您懂了吗?您听见没有?星期四,星期四,在大卑顿,她坐在一条船上给淹死了,船翻了。”

泰特斯神情激动,说话也激动,这使区检察官非常心慌。他一向喜欢镇定地把经过说明白,即使假定是意外溺死的经过吧,他是这样。可现在,他发现他无法镇定地讲明白。梅森讲述罗伯塔时,一提到“死”这个字眼时,奥尔登心理状态就狂乱起来。他先前还提出一些问题,现在却只是发出阵阵野兽般的呻吟,似乎他这身子已经呼吸不畅了。同时,他的身子往前冲,仿佛痛得缩作一团,接着又使劲拍打着两只手,再后来就用双手用力捶打脑门。

“我的罗伯塔死了!我的女儿啊,啊,不,不,罗伯塔!啊,我的天啊,没有淹死啊!这不可能的!她妈妈一小时前还在讲起她呢。她一听到这个消息会把命送掉的。我的命也会断送的。是啊,一定的。啊,我这可怜、可爱的女儿啊!我的宝贝啊!我经受不起这个打击,区检察官先生。”

他沉重地倒在梅森的胳膊上,梅森用力托住他。隔了一会儿,他像是询问似地,神情古怪地回头望着房子的大门,直瞪瞪地望着,就像个完全疯狂的人。“谁去告诉她?”他问,“有谁能去告诉她?”

“可是,奥尔登先生,”梅森安慰他说,“为了您自己,为了您太太,我现在非得要求您镇定下来不可,协助我认真地考虑一下这件事,就像她不是您的亲生女儿那样。除了我给您讲的那些外,还有许多事情呢。不过您要镇定才行。您必须让我说下去。这一切是非常可怕的,我也非常同情您,我知道这是什么滋味。不过,还有几件可怕而痛心的事实,您一定愿意知道。听我讲,听我讲。”

接着,他一面还拉着泰特斯的胳膊,一面尽快而有力地把所有有关罗伯塔之死的各项补充事实及可疑的地方作了一些说明,最后把她的信交给他看,并且用这些话做结束:“一桩犯罪案!一桩犯罪案,奥尔登先生!这是我们在布里奇堡的看法,要不然,至少我们这么担心,奥尔登先生,要是对这件事用一个难听而冷酷的字眼,那就是显而易见的谋杀。”他停顿了一下,奥尔登听到这个犯罪的字眼,就直瞪瞪望着,似乎还没有很清楚是怎么回事。接着,在他直瞪瞪望着时,梅森就接下去说:“我固然尊重您现在的心境,不过,作为我那一郡的主掌司法的人,我觉得我有责任今天到府上,向您或是您太太,或是您的其它家眷调查一下,对这个克里福德?戈尔登,或卡尔?格雷厄姆,或不论他是谁,总之,是诱骗您女儿到荒凉的湖区的那个人,知道些什么。我固然也知道,在当前这个时候,您心里是多么悲痛,奥尔登先生。不过,我坚持认为,您一定也有这个心意,而且也有这个责任,应该尽您所能的力量,协助我们把这件事弄个水落石出。这封信似乎足以证明您的太太至少知道一些关于这个人的事,至少知道他的姓名。”他一边郑重其事,一边心情迫切地拍了拍那封信。

乍听得检察官话里有话,似乎他的女儿的惨死,是遭人残暴暗害而死,于是泰特斯内心动物的本能,好奇心,愤怒,以及追根究底的癖好,都起了效用,使他神志清醒过来,严肃地聆听区检察官的话。他的女儿不仅仅是溺死的,而且是被暗杀的,被一个年轻人谋杀的。据这封信上说,她还想跟他结婚呢!可是,她的父亲,甚至还不知道有他这么一个人!他的妻子知道,他却不知道,这多怪!而且罗伯塔还竟然不让他知道。

他一向生活在宗教与传统的环境里,并且对一切城市生活,以及城市内违反上帝旨意的种种错综复杂的情形,抱怀疑态度。此时,他内心里油然涌起一个先奸后弃的城里人的形象,也许是一个有点钱的年轻人,是罗伯塔在去莱科格斯以后遇到的。这个人骗她说愿意跟她结婚,就这样诱奸了她,可是又不肯实践诺言。于是他心里立刻激起一个异常强烈,再也抑制不住的心愿,要对这个敢于对他女儿犯下滔天罪行的人实施报复,不管他是哪一位。这流氓!这淫棍!这凶手!

他跟他妻子一直认为罗伯塔为了帮助他们,帮助她自己,正不声不响在莱科格斯兢兢业业、高高兴兴地过着艰辛的朴实的生活。可自从星期四下午开始一直到星期五,她的身体却躺在湖底,而他们却睡在舒适的床上,或是在各处走动,根本就不知道她这种可怕的情况。就在此时,她的尸体还停放在一个陌生的房间里,或是什么地方的“野尸招领所”,一切热爱她的人,一个都没有在旁守着她,照料她,到了明天,她又要被那些冷酷无情、无丝毫同情心的官吏运到布里奇堡去了。

同类推荐
  • 乱世红琰:蔡文姬

    乱世红琰:蔡文姬

    本书以小说的形式描绘了汉末才女蔡文姬坎坷曲折的一声,从少年才子到婚配丧夫,之后父母双亡,悲惨中又被抢到匈奴被迫嫁给匈奴左贤王,最终被曹操赎回大汉,又不得不于儿子分别,最终嫁于幼时同学董祀方才转危为安,共度余生。
  • 隋月唐歌

    隋月唐歌

    她本是隋炀帝的爱女,等待父亲从江都回来主持大婚的天家女子,怎料等来的竟是敌人的铁蹄和父亲的死讯。乱世中,即便是公主,也难逃颠沛流离的命运。更离谱的是,她竟然嫁给了害她国破家亡的敌人,堂堂公主被迫沦为妾室……家仇国恨未报,又因他蒙受此等奇耻大辱,可面对他的温柔疼爱,痴心缠绵,她却无法拒绝。这一世,他注定是她的劫……然而,当他沾着亲身兄弟的鲜血,对她说“我答应你的做到了”,她的心竟然痛到极点,可这不正是她想要的结果吗?从大兴宫出嫁,又吊诡般地入住大兴宫。深宫暗斗,联系的是朝堂社稷,又怎能容下故国旧梦的种子?储位争夺,她竭尽全力,却怎能将孩子带出权力的漩涡?
  • 古玩大赢家

    古玩大赢家

    本书讲述了这样一个故事:德茂古玩行老板季凯的妻子和儿子有一天遭人绑架,而条件是以名画《五季图》来换得妻儿,季凯为了救妻儿,一步步卷入了古玩界的一系列争夺,经过重重险关和考验,最后季凯终于救出了妻儿,一路南下来到中国香港,保护了《五季图》等国家级古玩。
  • 淘金岁月

    淘金岁月

    本书讲述了一个有真实背景的淘金故事。山东招远盛产黄金,素有“金城天府”之称,正因如此,一夜致富的神话天天流传,招来五湖四海满怀梦想的淘金者。大桩的黄金交易,复杂的流动游民,使这里同时成为全国神秘大案的发生点。位于金矿区内的羊角村,贫富分化,走私黄金的暴发户挥霍无度,买卖绝色女子;大多数人却过着温饱难继的赤贫日子。主人公李春林毅然辞去公职,回村竞选当上党支部书记,率领全村开采金矿以图致富;而以前任书记为代表的地方官却纸醉金迷腐败作乐,纠合白道黑道企图垄断金矿。
  • 倒影

    倒影

    本书为著名作家包光寒的中篇小说集。其中收录了《雪春》《女儿岛》《太阳鸟》《爱情解析》《倒影》等多篇中篇小说。小说内容趋向淳朴和节制,语言更接近刀刻般的礁石,没有杂草丛生。
热门推荐
  • 蹲在坟前戏鬼夫

    蹲在坟前戏鬼夫

    作为把超度鬼为己任的“灵魂引者”,夜黑风高挖坟夜,我一铲子挖出个裸鬼:“哇!今天终于要开张了!”裸鬼很高冷,身材倍棒,脸超正点:“哇,今天终于要开荤了!”为了躲他,黑白无常我敢勾,千年僵尸我敢撩,给我个不死道士我都敢装情侣!可最终,我还是被他堵在了棺材里。“为夫好像说过,让你洗干净了等我!”裸鬼眼神里带着点点不悦。“你一千多年没洗澡了,还有脸说我!”我推搡着反驳。“你无权嫌弃为夫!”裸鬼霸道欺来--情节虚构,请勿模仿
  • 仙恋:时空神话

    仙恋:时空神话

    幻柠玉:任世间三千轮回,我的心只为你而跳动。幻柠曦:如若能留你在我身旁,弃了这君临天下、半壁江山又何妨。幻柠若:只怪你那日惊鸿一瞥,艳了我的难舍难别,自此便应了我永生永世的情劫。幻柠罂:生生世世不变情,为你成魔亦无悔。幻柠月:看遍世间生死轮回,也只因为等待一个你。为谁,不顾一切;为你,放弃所有。【五句话,五段情,此文为五姐妹的情仇恩怨故事】
  • 狂莽战帝

    狂莽战帝

    亘武纪有五洲三陆,武道为尊,弱肉强食。宇宙浩瀚,共有五条星河,亿万星辰。相对于五大法性。每个人都可以沟通星辰,接引入凡尘。少年重生意外获得白石,得蛮荒古帝传承,掌控万类生兽,从此一人征魔屠道,逆天崛起!
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 千古圣帝

    千古圣帝

    三年前,卫国覆灭,卫国世子亡命天涯!三年后,婚约被悔,废脉少年逆天改命!而当年导致卫国覆灭的罪魁祸首竟然是……且看卫无忌如何在乱世中,成就那扫清四合、横扫八荒的千古圣帝!
  • 末日统世

    末日统世

    末世降临,异能初显。夏云摆脱变为丧尸的厄运,幸运获得空间异能,从此统领丧尸,掌控人类,看一学渣如何统领末世!
  • 腹黑上神:逆天古小姐

    腹黑上神:逆天古小姐

    在惨遭唯一爱自己的人离开后,和家人落魄搬回老家,却夜夜对着照片泪流满面,痛苦地生活,在这破旧的老房子一直待至49日后,却神奇地发生了穿越,说了吧!这世上最狗血的事情都发生在她身上了。在这个异世里,她是普普通通小老百姓的子女,但是在这以武为尊的世界,她却是这尘坢城内唯一的一个废渣。个个欺负她,她忍,打不还手,骂不还口。因她,家人被毒害,为取山药误闯山洞,惹来山神,激予被埋藏在体内最深的灵力,后来得知,原来她是恒洛大陆四大神秘家族古家遗弃的五千金。
  • 穿到古代当校长

    穿到古代当校长

    现代人到了古代,带着超越那个时代上千年的知识能做些什么。“皇上,我是不会入朝为官的,我做这些,只是因为我是一个汉人,我是一个中国人,你问我想要什么,那就是,我想要建立一个学校,我要当校长,我所学的一切都将会传授给学生。”当然了,最好是美女学生。。。
  • 上古世纪前传之日月风云

    上古世纪前传之日月风云

    在原本荒无人烟的原大陆,天帝和日月风云四位神灵带来了五个不同部族的人,然后把这一片富饶的土地赐予了他们。从此,他们和他们的子孙后代在这一大地上世代栖息,繁衍不绝。直到有一天,眼红这一方水土的恶魔浴血军团入侵,打破了往日的宁静。人们纷纷拿起武器,保家卫国。为此,老去的国柱“八大守卫”殚精竭虑,新生的希望“十二青年”踏上了远行的路,故事,将往何处发展,这群神灵的子民的未来,究竟在何方。是驱除恶魔,重建家园?还是眼含热泪,背井离乡?就请我们拭目以待吧!
  • 青春爱恋之番外

    青春爱恋之番外

    你一定要好好照顾自己,哪怕我们最后没有在一起~