“原文”
和大怨，必有余怨，报怨以德，安可以为善？是以圣人执左契，而不责于人。有德司契，无德司彻。天道无亲，常与善人。
“译文”
调和巨大的怨恨，必定有余留的怨恨，这哪里算得上好办法呢？因此，圣人有如拿着借债的契据存根，却并不向负债人讨债。有德的人就像掌握借据的人一样宽容大度，没有德的人就像掌管税收的人一样苛刻计较。自然的规律对谁都没有偏爱，总是帮助有德的人。
同类推荐
荣辱利害（中华民族传统美德教育读本）
本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求：（1）坚持批判继承思想，取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定，也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。（2）坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布；注意各民族的进步人物；注意各层面人物；注意人物各侧面。做到：竖看历史五千年，纵向成条线；横看美德重实践，横向不漏面。（3）坚持古为今用，为我所用原则。在发掘美德资源时，特别挖掘古代人物故事、言论，注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德；注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性，不求全古代，不求全个体。
酒经（现代生活百科）
《酒经》是宋朝的一本讲述酒的书籍。《酒经》是宋代酒文献的力作，全书分上、中、下三卷。上卷为总论，论酒的发展历史；中卷论制曲；下卷记造酒，是中国古代皎早全面、完整地论述有关酒的著述。
热门推荐
空空大道：人生幸福的悟空修行课
“空”是佛家宣扬的一种空灵、豁达、开阔、清明的境界，同时也是一种积极、自在、简朴、自适的生活方式，有助于修行者安顿身心，得道出悟。《禅悟人生系列·空空大道：人生幸福的悟空修行课》正是通过悟空之法助世人求得幸福之道。本书秉持“先空身，再空心”的修禅之法，从日常的行禅打坐到修习正念、破除执念，戒贪嗔痴，层层深入地引领读者悟得空的至性，回归生命的本源，拥有内心的安宁和悦，走向人生的幸福大道。
侦探PK零淘汰
《温暖熊·侦探PK零淘汰》主要是讲在成长的过程中给我们带来温暖的那些人和事。青春是一段痛并快乐着的旅程，在这段旅程中我们能找到温暖的朋友，能发展出一份温暖的友谊，正是这些温暖陪伴着我们，给我们勇气和信心，陪伴我们走出这段迷惘的青春旅程。在《爱上机器人女生》中，给大家带来很多温暖的是一个体温冰冷的机器人，地震来临时她奋不顾身地帮助大家逃生，她带给我们大家温暖，相信她的心中一定也被温暖填充着。在《侦探PK零淘汰》中，铃铛给大家带来的是一段温暖的友谊。男生侦探团和女生侦探团通过破案，来较量，来进行友情连谊。男生和女生之间创造出一种独特的友谊模式，这种和谐融洽的友谊才是最温暖的。
