不过对于卡佐来说，这根本就没什么可怀疑猜测的。他骑马走上家门口的河岸时，正好碰见蒙泰科林也骑着马经过，于是他便单刀直入地问道：“蒙泰科林，你把阿泰纳伊丝怎么了？”
“你把阿泰纳伊丝怎么了？”蒙泰科林反问回来。
“我看你是从来都不知道什么叫适当得体，居然鼓动你妹妹这么做，不过我告诉你——”
“省省吧！少跟我提啥得体啊道德啊之类的屁话。我知道你觉得阿泰纳伊丝没本事，没了你就活不下去，可要我说，看着阿泰纳伊丝有勇气离开你，我真是高兴的不得了。”
“我没心情计较你有多失礼，蒙泰科林；不过我再提醒你一遍，阿泰纳伊丝在心智上还完全是个孩子；再说，她是我的妻子，希望你能保证她过得安全舒服。要是她受了什么伤害，不管是什么，看在上帝的份上，我一定要掐死你，就像捏死一只老鼠一样，再把你扔到凯恩河里去，就算为这个上绞架我都无所谓！”
“我看你还是留着这些大话说给那帮女人听吧，卡佐。”蒙泰科林说着，策马离开了。
不过从那以后，他就双倍警惕起来，据他说，自己的小心绝不是白费力气的，再怎么说，外来的威胁和恐吓也已经危及他的人身安全了。
陆
阿泰纳伊丝毫发无伤地抵达了目的地，虽说狼狈不堪，还有一点惊慌，但总的来说，这非凡的经历让她既兴致盎然，又兴奋不已。
她的目的地是西尔维家的宅子，坐落在新奥尔良的多芬那街——那是一座三层高的灰砖楼，伫立在护道上，幽深的门前铺着三级宽阔的石阶。二楼的阳台上挂着一个小小的标志，告诉路过的人这里是“装饰小屋”。
四月底的一天，阿泰纳伊丝来到了多芬那街的这座房子。西尔维正等着她，于是马上就带她进了她的房间，房间在二楼的阴面，外通一条露天的长廊。楼下的花园里铺着宽阔的石板，对面的墙边，一大丛芳香的花木在花床上茂密生长，还有些花儿散布在水池和园艺箱旁边。
西尔维引着阿泰纳伊丝进了房间，这房间简单朴素，不过很大，地上铺着席子，天花板上悬着绿色的灯罩，窗前挂着诺丁汉蕾丝窗帘，窗外就是门廊，整个都是用便宜的胡桃木装修的。但这里的一切看起来都很精致干净，房间充满了清洁的气息。
阿泰纳伊丝一下子倒进摇椅里，麻烦终于到了头，她筋疲力尽，却也如释重负。西尔维跟在她背后进了门，把大旅行袋放在地上，夹克铺在床上。
