登陆注册
9054400000008

第8章

这是一个严酷的寒冬。风暴天气刚过去,又下起了雨夹雪,接着又是大雪。然后是一场严重的霜冻,直到二月份才见缓和。动物们都在为重建风车全力以赴,因为他们非常清楚,外界正关注着他们,如果风车不能按时完工,那些嫉妒的人便会幸灾乐祸。

一些心怀恶意的人佯装不相信是斯诺鲍毁坏了风车。他们说,风车之所以会倒塌,是因为围墙还不够厚实。动物们都知道事实并非如此。不过,大家还是决定这次要用三呎厚的墙来取代上次的一呎八的墙。这也意味着要采集更多的石头。但在相当长的一段时间里,采石场积雪成堆,无法干活。在随后干燥的霜冻天气,倒是取得了一些成果,但这真是一项令人痛苦不堪的工作。动物们也不像以前那样对此充满希望。他们一直都在挨冻,常常还要挨饿。只有布克瑟和克莱弗还斗志昂扬。尽管斯奎拉常常做一些精彩的演讲,通常是服务的乐趣和劳动的尊严之类的话题,不过,还是布克瑟的精力和他永远高呼的“我会更加努力工作”让动物们更受鼓舞。

一月份,食物开始短缺。谷物配给骤减,不过有通知说要配给额外的土豆来弥补。随后却发现大部分土豆已经被霜冻坏了,原因是盖得不够厚。土豆开始变软,失色,只有一小部分还可以吃。有一段时间动物们只能靠吃糠麸和甜菜度日。饥荒似乎就要降临。

对外界隐瞒这一事情是极其必要的。风车的倒塌让人们有了底气,他们针对动物庄园捏造出了一些新的谎言。他们再次散布谣言说,动物们正因为饥荒和疾病而挣扎在死亡边缘,他们无休止地争斗,已经到了同类相食和吞食幼崽的地步。拿破仑很清楚,要是食物短缺的事情泄露出去会造成多么严重的后果,于是他决定利用温伯尔先生散布一些相反的言论。迄今为止,温伯尔每周光顾时,动物与他几乎都没什么接触;但这一次,有一些动物被选中(大多数是绵羊),他们接到指示,要在温伯尔能够听到的地方,装作不经意地聊起有关食物配给增加的事情。不仅如此,拿破仑还下命令,给贮藏室里已经几乎空了的大箱子装满沙子,用所剩不多的粮食盖在上面。然后找了个适当的借口,带温伯尔走过贮藏室,让他能够瞥见哪些大箱子。这招果然奏效,温伯尔不断地向外界传达说,动物庄园根本不缺粮食。

然而,将近一月底的时候,事情就再明显不过了,他们必须从别的地方获取一些额外的粮食。这些日子,拿破仑很少在公开场合露面,整天都待在农舍中。农舍的每一道门都由面目狰狞的狗把守。当他出现的时候,也会是一种仪式感很强的方式,六条狗簇拥在他四周,如果谁走得太近,他们便发出恶吼。甚至在星期天早晨,他也常常不露面,而是由另外一头猪来宣布命令,通常会是斯奎拉。

一个星期天早晨,斯奎拉宣布,所有要开始下蛋的鸡必须上交他们的鸡蛋。通过温伯尔,拿破仑已经签订了一份每周提供四百枚鸡蛋的合同。用这些鸡蛋所赚的钱可以买回足够的粮食,庄园就可以维持到夏季,到那时,境况就会有所好转。

鸡听到这话,爆发出一阵强烈的抗议。尽管她们之前接到过警告,说这样的牺牲是必要的,但她们不相信这样的事情会真的发生。她们刚准备好春季用来孵小鸡的蛋,因此抗议道,此时把蛋拿走无异于谋杀。这是自琼斯被驱逐之后,庄园里第一次出现反叛的气息。在三只年轻的黑色米诺卡鸡的带领下,她们决定尽全力去挫败拿破仑的计划。她们的做法是飞到房梁上去下蛋,这样鸡蛋落地后就摔得粉碎。拿破仑立即采取了强硬措施。他下令停止向鸡供应口粮,同时颁布法令,任何动物,只要给鸡提供哪怕一粒粮食,都将被处以死刑。由狗来执行这些命令。僵持五天之后,鸡投降了,回到了她们的窝里。在这期间,共有九只鸡死去。她们遗体埋葬在果园中,对外则宣称她们死于球虫病。温伯尔对此事并不知情,鸡蛋按时足量交付,每周都会来一辆食品店的车,把鸡蛋拉走。

这段时间大家都没有再见过斯诺鲍。有传言说他躲在附近的一个庄园里,不是福克斯伍德就是品彻菲尔德。此时,拿破仑与其他庄园主的关系也比以前稍有改善。碰巧院子里有一堆木材,十年前在清理一片山毛榉树丛的时候就堆在了那里。于是温伯尔建议拿破仑把它卖掉,还说皮尔金顿先生和弗里德里克先生都非常想买。可拿破仑在这两者之间犹豫不决。大家都注意到,每当他似乎要与弗里德里克先生达成协议时,就有传言说斯诺鲍躲在福克斯伍德;每当他倾向于和皮尔金顿合作时,就有传言说斯诺鲍在品彻菲尔德。

在初春时节,突然发现一件令人震惊的事情。斯诺鲍经常在晚上秘密潜入庄园!动物们惶恐不安,躺在房间里难以入睡。据说每天晚上他都在夜幕的掩护下偷偷爬进来,无恶不作。他偷走谷物,打翻奶桶,打碎鸡蛋,践踏苗床,咬掉果树的树皮。无论何时,只要有什么不对劲的事情,通常都会归咎于斯诺鲍。要是一扇窗子坏了或者水道堵了,会有动物断定这是斯诺鲍在******的。贮藏室的钥匙丢了,所有动物都坚信是被斯诺鲍扔到了井里。非常奇怪的是,当他们发现钥匙是被误放在粮食袋下面时,仍然对先前的判断坚信不移。奶牛们异口同声的宣称,在她们睡觉的时候,斯诺鲍偷偷溜进牛棚,挤走了她们的奶。那些在曾在冬天给他们带来麻烦的老鼠,也被说成是斯诺鲍的党羽。

拿破仑下令针对斯诺鲍的活动进行一次全方位的调查。他在狗的护卫下,开始对庄园里所有的房屋进行仔细巡查,出于恭敬,其他动物与拿破仑保持着一段距离,远远尾随着他。每走几步,拿破仑都要停下来嗅一嗅地面,他说通过气味可以分辨出斯诺鲍的足迹。他嗅遍了每一个角落,从大谷仓,牛棚,鸡窝到菜园,几乎到处都有斯诺鲍的踪迹。每到一处,他就把鼻头伸到地上,深深嗅几下,然后便用一种可怕的声音叫道:“斯诺鲍!他来过这儿!我能很清楚的闻到!”,“斯诺鲍”三个字一说出口,所有的狗都龇牙咧嘴地发出令人生畏的咆哮。

动物们彻底吓坏了。斯诺鲍就像一个看不见的阴影,笼罩在他们周围,用各种危险的手段威胁着他们。那天晚上,斯奎拉把大家召集在一起,脸上带着一种惶恐的表情,说他有一些重要的消息要公布。

“同志们!”斯奎拉一边略带神经质地跳着,一边喊道,“发现了一件最为可怕的事情。斯诺鲍已经把自己卖给了品彻菲尔德庄园的弗里德里克,那人甚至现在都在策划攻打我们,想要夺取我们的庄园!这次攻击开始后,斯诺鲍将会是他的向导。更加糟糕的是,我们曾经以为斯诺鲍造反是因为他的虚荣和野心。但我们搞错了,同志们,你们知道真正原因是什么吗?他一直都是琼斯的密探。我们刚刚发现一些他留下的文件,里面的信息证实了这一点。依我看,这解释了不少问题,同志们。幸亏在牛棚大战中,他的阴谋没有得逞,但我们难道看不出来他是想让我们失败并彻底遭到毁灭吗?”

动物们听得目瞪口呆。比起斯诺鲍毁坏风车,现在说的这一恶行要严重得多。但是他们在完全接受这一点之前,迟疑了好几分钟。他们都记得,或者是认为自己记得,他们曾看到,在牛棚大战中,斯诺鲍曾冲在最前面,在每一轮攻势之前都是他在重整旗鼓,即使子弹擦过他的脊背,他也从未退缩。起初,他们实在难以看出,这怎么能说明他和琼斯是一伙的,就连很少质疑的布克瑟也大惑不解。他卧在地上,前蹄弯在自己身子下面,闭上眼,费了很大力气去梳理他的思路。

“我不相信,”他说,“斯诺鲍在牛棚大战中作战英勇。这是我亲眼看见的。战斗一结束,我们不是马上就授予他‘一级动物英雄’称号吗?”

“这是我们的失误,同志们。因为我们现在知道,事实上他试图诱使我们灭亡。这一切在我们发现的秘密文件中都写得很清楚。”

“但是他负伤了。”布克瑟说,“我们都看到他流着血在跑。”

同类推荐
  • 蝴蝶蝴蝶我爱过你吗

    蝴蝶蝴蝶我爱过你吗

    《蝴蝶蝴蝶我爱过你吗》是雪小禅十年典藏系列中非常优秀的一部青春爱情小说文集,其中包括《一生之蓝》《不染之色》《刺青》《两棵开花的爱情树》等优美、伤感的故事。
  • 金陵十三钗

    金陵十三钗

    本书借鉴了小说的创作方法,融入合理的想像,用优美如诗的语句为读者讲述了苏小小、柳如是、梁红玉、赛金花、陈圆圆、杜秋娘、马湘兰、顾横波、董小宛、宼白门、李香君、卞玉京、杜十娘等十三位古代青楼女子的曲折且凄美的经历——出生、成长等和他们被世人铭记的事件,再现才华横溢的古代女子的波折人生。而这些青楼女子的曲折人生、情感和代表事件正是她们受到人们关注的原因。
  • 永不回头

    永不回头

    这是一个关于负罪与自我救赎的真实故事,主要描述刑满释放人员这一边缘人群回归社会,重新直面现实,直面亲情、友情和爱情的生活全景,真实再现这一社会弱势人群所面临的种种困惑、消沉、自立、感恩以及获得新生的快乐。这些被忽视的人群不但有理想有抱负,还能用爱回报别人,回报社会,他们可以用自己的勤劳和智慧创造美好的生活。
  • 傲慢与偏见

    傲慢与偏见

    这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。主角是班纳特家的五个女儿,势利眼的母亲一见到富家公子宾利和达西前来小镇,便逼不及待安排女儿钓金龟……
  • 温柔的情劫

    温柔的情劫

    《温柔的情劫》内容较为芜杂,既有“天不老,情难绝”的暗恋,也有“相看无限情”的热恋以及由龃龉暗生到“蝉曳残声过别枝”的绝恋;既有只图一时快乐的畸情,也有饱受世俗排挤的办公室恋情与扑朔混沌的三角迷情;既有揭露伪情、拷问伪情的悲情故事,也有此情不渝、惜缘如金的人间真爱;既有令人齿寒的家庭冷暴力,也有难言之隐驱使下的红杏出墙和纯肉欲支配下的游戏爱情。
热门推荐
  • 变身魔女情

    变身魔女情

    生活是一本故事书,有悲剧,有喜剧,有精彩,有低谷。人生百态,书,也是百态;情感经历,大起大落;但不管怎么说,总还是快乐的,这便是这本书想要讲的事。成长,可能是个很痛的词,但是也只有失去紫霞的至尊宝,才可能变成孙悟空--————(PS:本书新人坑加慢热型,入坑需谨慎!)手持宝剑,斩杀一切!杀!杀!杀!“让你尝尝我的毒。”某著名制毒师。---“不错,味道挺好。”“让你看看我的神器,无坚不摧。”某持戟男道。---“怎么好像在挠痒痒啊。”“这下我也不来攻你,防御,金钟罩!哈哈,你能把我怎么样?”某胖修狂笑道。---“让你尝尝大家伙吧!”你有绝世神功-?我也能斩!通通斩掉,男女不留!
  • 重生驯夫计划

    重生驯夫计划

    苦恋六年,狄如燕终于嫁给了自己最爱的男人,原以为终于得到了梦想中的幸福。岂料新婚之夜,丈夫竟在迷糊中叫了别的女人的名字。在情敌的口中,她明白了他真正爱的人根本就不是她!后来一次次的原谅,换来的却是她最终心灰意冷,死在了他的怀中……一觉醒来,她竟重生到了三年前,重生到了那段他俩依然相爱,他还没有遇到那个女人的时光,面对他对她痴恋的目光,早已心灰意冷的如燕不知该如何应对,唯有逃避……本文每天20点30分,准时更新,欢迎收藏关注!
  • 另一个自己之你的影子

    另一个自己之你的影子

    是善良还是凶恶?是活着还是死去?另一个自己究竟是个怎样的自己?我该怎么做?你回去吧。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 致八零后的青春

    致八零后的青春

    以时间为顺序,以80后女孩'肖萧"对于梦想和爱情的执着求为线索,折射出80后成长的时代的背景,及这个时代里人们对于青春、梦想和爱情的最美好的诠释。
  • 朱门繁华:今夕何年

    朱门繁华:今夕何年

    强吻、壁咚?男主样样拿手,还会暖床哦~~一场事故,初识花花公子;一场宴会,偶遇初恋情人。门第差距,不得不转身离开;高干强宠,难以抗拒。赵冉冉只是个普通的小白领,然而两个身世显赫的男子先后闯入她的生活,在她的心间掀起翻天覆地的浪潮。谁是挚爱,与谁执手?只凭她的心。
  • 银行行长

    银行行长

    《银行行长》是从微观角度切入,直击现代金融领域的小说。万福地产公司老总向银行贷款4个亿,在金明市机场附近的宋庄购买土地建贸易中心大厦和大型游乐场。宋庄村委克扣卖地款项,引起一些村民联名上告。上级展开逐层调查,责令银行立即停止对万福房地产公司贷款,并追回贷出去的款项。在复杂的局面下,银行行长刘茂林经历了一系列的人事纠葛和情感斗争……
  • 我的异世界无聊生活

    我的异世界无聊生活

    当你来到了异世界,你会怎么样?想回家?想开后宫?还是想征服世界?这些都无所谓。”只要这个世界,有趣就好!“
  • 重生攻略:帝妃太妖娆

    重生攻略:帝妃太妖娆

    打得过流氓,斗得过小强,关键是这本攻略秘籍什么鬼!你想当帝妃吗?你想一人之下万人之上吗?你想坐拥美男还是金银无数?那么请看攻略秘籍吧!某女额头浮现一丝黑线,妥妥的坑人节奏。这是一个攻略小爽文~~~
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛