登陆注册
9046000000005

第5章 词语的选用与锤炼(3)

这段文字,以整句为主(排比中有对偶),但最后一个分句不说“我们的日子过去了,有复返的时候吗?”而说“我们的日子为什么一去不复返呢?”显然,是作者有意变化后一分句的句式,造成整中有散,显出其变化来。

B.仅仅两个月不到,恩来先生比起重庆时瘦了。大约因为过于忙碌,没有理发的闲暇吧,稍嫌过长的头发愈见显得他的脸色苍白。他们境遇是最难处的,责任那么重大,事务那么繁剧,环境又那么拂逆。许多事情明明知其不可为而为,但却丝毫也不敢放松,不能放松。他的工作差不多经常要搞个通夜,只有清早一段时间供他睡眠,有时竟至有终日不睡的时候……

(郭沫若《梅园新村之行》)

这段文字是以散句为主,散中有整,把两个由排比组成的整句用在了关键地方,增强了语势,也突出了周恩来高尚的品德和忘我的精神。

④常式句和变式句

从一般的汉语句式来看,通常的语序是:主语在前,谓语在后;动词在前,宾语在后;修饰语在前,中心语在后;偏句在前,正句在后。这类句式统称为常式句。有时,为适应某种修饰表达的需要,故意将句中相关的两个词语成分的语序前后颠倒。这类异于通常语序的句式,则统称为变式句。常见的变式句,大致有如下三种情况:其一,主语和谓语倒置,用以强调谓语所表示的动作行为或状态。其二,是修饰语(包括状语、定语)出现在中心词的后面,意在强调其修饰作用,调整其句子结构,从而使语句变得简洁、有力、生动、活泼。其三,是复句中分句的位置颠倒,以提高其表达效果,多表现在转折、因果、假设、条件等复句分句次序的颠倒。请看示例:

A.多么雄健有力啊,中国人民前进的步伐!

(《句式的变换》)

这一句,谓语提到了主语前面,使其重点转移到了谓语上,增强了赞美与感叹的语气。

B.当他吃毕早饭的时候,春雨又下起来了,淅淅沥沥地。

(《句式的变换》)

这一句中,状语“淅淅沥沥地”挪到了“下起来了”的后面,突出了春雨“下”的情势。

C.春天像小姑娘,花枝招展的,笑着,走着。

(朱自清《春》)

这一句中,定语“花枝招展的”挪到了中心词“小姑娘”的后面,突出了春天的形象,增强了语言的形象感。

D.我应该感谢母亲,她教给我与困难作斗争的经验。

(朱德《回忆我的母亲》)

这是一个因果复句的因果倒置。突出了“感谢”一词。

E.外语是可以学好的,只要下苦功夫。

(《句式的变换》)

这是一个条件复句的倒置,突出了“可以学好”。

F.我略略一想,记得的,虽然是七八年前的事。

(鲁迅《范爱农》)

这一句是转折复句的倒置,突出了“记得的”。

一般说来,分句之间的次序颠倒后,语意重点往往是落到了前一个分句上,而后一分句只起补充说明的作用。

⑤口语句式和书面语句式

口语和书面语是语言存在的两种不同的形式。经常在口语里使用的句式叫口语句式;经常在书面语里使用的句式叫书面语句式。它们各有自己不同的修辞色彩。

其一,口语句式与书面语句式相比,口语句式短句多、不完全句多,很少使用长修饰语和并列成分,显得自然活泼。相对说来,书面语句式长句多,完全句多,较多使用长修饰语和并列成分,显得庄重、严密。例如:

A.他叫朱铁汉,今年21岁,是芳草地三名党员中的一个;高个、红脸、结实、粗壮,连喘气都比一般人劲大。

B.讲到待遇、享受和其他个人生活问题,他总企图要超过人,和待遇最高的人比较,“孜孜以求之”,并且以此夸耀于人。

A句是口语句式,它避免了较长的修饰语,把“高个、红脸、结实、粗壮”当作并列谓语处理了,突出了朱铁汉的形象,给人以深刻的印象。B句则用了一系列书面语句式,显得庄重而严密。

其二,口语句式由于灵活多变,与书面语相比,关联词语用得少些。而书面语句式由于要求准确、严谨,关联词语就用得较多。

请看示例:

A.抗战胜利的果实应该属于谁?这是很明白的。比如一棵桃树,树上结了桃子,这桃子就是胜利果实。桃子应由谁摘?这要问桃树是谁栽的,谁挑水浇的。

B.当然,上面我所说的是我们党里的极坏的典型,不是说普遍如此。但是确实存在着这种典型,而且为数相当地多,为害相当地大,不可等闲视之的。

A句用的是口语句式,句中使用了一连串的短语,回答了抗战胜利果实属于谁这个原则问题,没用关联词语,通俗明白,明快流畅,干脆有力。B句是毛泽东《改造我们的学习》中的一段话,用的是书面语句式,句中确切地使用了关联词语,造成了强烈的表达效果,增强了文章的论辩力。

其三,书面语句式比较注意加工润色,增加特有的修辞色彩。主要表现为——有时在原来充当谓语的双音节动词前加上另一个动词,如“作、加以、给以、予以、进行”之类,构成动宾结构。例如:

A.这些问题要尽快加以研究。

B.劳动就业问题应该予以解决。

有时把动宾短语特意换成偏正短语,原来的动词部分成了中心语。如把“学习理论”改为“理论学习”。又如“决不允许反对和阻挠这个重要政策的施行。”

有时书面语句式还沿用一些文言句式。恰当地使用文言句式,不仅可以简练语言,增强表现力,而且还能收到庄重严肃或幽默讽刺的修辞效果。例如:

A.我们如果能够互相谅解,互相尊重,长期合作,风雨同舟,使我数千年文明古国真正昂首阔步于世界,中山先生必当含笑于九泉。

B.从中层以上社会至国民党右派,无不一言以蔽之日:“糟得很。”

C.孩子吃完豆,仍然不散,眼睛都望着碟子。孔乙己着了慌,伸开五指将碟子罩住,弯腰下去说道:“不多了,我已经不多了。”直起身又看一看豆,自己摇头说,“不多,不多!多乎哉?不多也。”

A句中的“昂首阔步于世界”、“必当含笑于九泉”都是文言句式,从而使语言凝炼,结构匀称,格外生动有力。B句中“一言以蔽之”是文言句式,为语句增加了幽默的色彩,增强了讽刺的力量。C句中,孔乙己是个穷困迂腐的下层知识分子,他对人说话总是满口“之乎者也”,作者用了“多乎哉?不多也”,孔乙己的特殊身份和性格特征就自然地显示出来,不但语言生动活泼,而且表现出幽默的色彩和讽刺的意味。需要指出的是文言句式尽管具有特殊的修辞作用,但必须避免滥用。否则,会影响文章的表达效果。

另外,把口语句式和书面语句式结合起来,交错使用,还能够避免语句的古板,使之显得既庄重又活泼,给人以新鲜感。上举诸例,即有此功效。

⑥主动句和被动句

句子的主动与被动,要看主语是施动者还是受动者。主语是动词谓语所表示的动作或行为的发出者的句子,就是主动句;主语是动词谓语所表示的动作或行为的承受者的句子就是被动句。同一个意思,既可以用主动句表达,也可以用被动句表达。一般地说来,平常说话、写作是用主动句的时候居多,因为主动句比被动句直截了当。但在某些情况下,用被动句倒比用主动句更为合适。请看示例:

A.空中呼啸而过的机声把熟睡的人们惊醒了。

B.熟睡的人们被空中呼啸而过的机声惊醒了。

这A.B两句所表达的意思相同。A句在语义上强调“空中呼啸而过的机声”,用的是主动句式;B句在语义上突出“熟睡的人们”,用的是被动句式。在具体的语境中,到底是用主动句还是用被动句,这要依其内容表达的需要而定。一般说来,下面几种情形宜用被动句:其一,为强调或突出受事者。例如:

A.他的名字并不为许多人知道。

B.有一只鞋,她怎么也找不到,另一只又被一个男孩捡起来抢跑了。

A句是鲁迅《藤野先生》中一句,强调的是“他的名字”如果改成主动句,被强调的对象便成了“许多人”。B句引自安徒生《卖火柴的小女孩》,是为了突出另一只鞋的下落,如果改作主动句“一个男孩捡起另一只跑了”,在语意上就不能突出“另一只”,并使得“有一只”和“另一只”失去了照应。

其二,为使各分句主语一致,语气贯通。例如:

A.士兵正要离开,却被蒙太尼里突然一声喝住了;他们返回来,见他正弯着身子在审视那些皮带。

(伏尼契《牛虻》)

B.小二黑挣扎了一会,无奈没有他们人多,终于被他们七手八脚地打了一顿捆起来了。

(赵树理《小二黑结婚》)

上面两句是被动句。A句中第二分句虽可改成“蒙太尼里却突然一声把他们喝住了”,但改后与前一分句的主语不一致,语气也就不连贯了。B句最后一个分句也可改为主动句,这样上下句就连接不上了,也表现不出小二黑的不愉快感情。

其三,为了使语意明确,避免歧义。例如:

A.他到达象牙海岸时,被拒绝登陆。

B.暑假期间,大院的孩子们被组织起来了。

上面两句也为被动句。A句是说有人不让他登陆,如果删去“被”字,就会变成是他自己拒绝登陆这个意思了。B句如果删去“被”字,就造成了歧义,既可理解为孩子们自己组织起来,也可以理解为大院管理人员把孩子们组织起来。其四,为使句子结构匀称,对比的内容更加明显突出。例如:

他的性格,在我的眼里和心里是伟大的,虽然他的姓名并不为许多人所知道。

(鲁迅《藤野先生》)

此句中“虽然他的姓名并不为许多人所知道”是被动句,将“他的姓名”和“他的性格”并列对举,不仅句式显得匀称,而且对比鲜明,突出了“他的性格”的伟大。

⑦肯定句和否定句

有时候,同一内容既可以用肯定句表示,也可以用否定句表示,而表达的意思基本相同。所谓肯定句,就是用肯定的语气,从正面来表达意思的句子;而否定句,则是用否定的语气,从反面来表达意思的句子。例如:

A.我赞成你的意见。

B.我不反对你的意见。

A句是肯定旬,B句是否定句,二者的意思也基本相同。不过,比较起来,它们在语义上往往有轻重强弱的差别。一般说来,肯定句语气比较果断、直截了当;否定句语气则比较委婉、缓和。再如:

从前线回来的人说到白求恩,没有一个不佩服,没有一个人不为他的精神所感动。晋察冀边区的军民,凡亲身受过白求恩医生的治疗和亲眼看过白求恩医生工作的,无不为之感动。

(毛泽东《纪念白求恩》)

这是一个否定句,句中有三处分别用“没有……不”和“无不……”来表示否定语气,读来既委婉,又缓和,表达效果显然要比用肯定语气(“都很佩服”、“都很感动”、“都被感动”)要客观些,实在些,要容易让人接受。

否定句一般要用否定副词。只有一个否定副词的否定句,比起肯定句,语气自然弱些。但是,如果否定句和肯定句并用,使二者相互补充,相互衬托,就能加强语气,加深读者的印象。例如:

A.历史必将证明:是人类消灭核武器,而不是核武器消灭人类。

B.困难不是铁,不是钢,困难是弹簧,你强它就弱,你弱它就强。

同类推荐
  • 祝酒词全集

    祝酒词全集

    本书共分为十一章,介绍了不同场合的祝酒词,内容包括:生日祝酒词、婚宴祝酒词、社交祝酒词、庆典祝酒词、职场祝酒词、商务祝酒词、政务祝酒词、节日祝酒词等。
  • 中国的细节

    中国的细节

    他是中国最知名也最受争议的日本人之一,他被奉为“新锐国际政治观察家”,也被抨击为“赤化”“没资格说三道四”。他身处夹缝,备受争议,却始终坚持对中国的观察和思考。他见证了中国的繁荣自信,也感受到了其中的不和谐声音。他笔下的中国由诸多细节构成:从咖啡店提供上网服务到高考生优先安检,从大学生的课堂讨论到媒体开始亲赴现场,从《建国大业》到诚品书店,从刘翔到足球球迷,从“剩男”到“港漂”……于生活,他谈有趣的文化现象;于时政,他聊国家外交和发展。他以温和而不偏颇的表述为目标,但绝不盲目讨好大众。他坚信,当代中国与加藤嘉一是真正意义上的“绝配”关系。
  • 法宝:宁夏“继续解放思想推进跨越式发展”研讨文集

    法宝:宁夏“继续解放思想推进跨越式发展”研讨文集

    明确提出,要“继续解放思想,坚持改革开放,推动科学发展,促进社会和谐”,要“勇于变革、勇于创新,永不僵化、永不停滞,不为任何风险所惧,不被任何干扰所惑。”思想上的不断解放,观念上的不断创新,实践上的不断开拓,使中国特色社会主义事业进入了欣欣向荣的新阶段。
  • 中国教育史导论

    中国教育史导论

    本书介绍了中国教育的发展历史,内容包括学校的产生和奴隶社会的教育、先秦儒家教育思想的形成和发展、传统学校的基本模式及其特点、西学东渐与传统教育的危机、马克思主义教育思想的导入及其本土化历程等。
  • 中国文学大作(世界文学知识大课堂)

    中国文学大作(世界文学知识大课堂)

    本文主要从中国古代文学精品和中国现代文学精品两大分类阐述中国文学大作。
热门推荐
  • 武逆因果

    武逆因果

    一条安排好的道路,通往的却是消亡一条充满荆棘的路,一世辉煌的人生.........................................................但是确是这样"风消你要脸吗?""脸是啥?"
  • 蛮荒时代淘金者手记

    蛮荒时代淘金者手记

    一群不懂商业文明的蛮荒人在电影业淘金,主人公:拓荒者是一位怀揣梦想来到这个蛮荒世界淘金的无名小卒,在一个认知愚昧、把造假、无耻当英雄的时代里,“我”在电影淘金道路上的自我内心的成熟,和对世界的认知变化,从谄媚羡慕到否定批判,到修缮自我,以及关怀蛮荒人性和对未来探索。本小说是一个长篇体的短篇小说集成的小说结构模式,全篇通过开始的环境铺垫,语境铺垫后,用18个有着各自独立主题的短篇小说共同组成了一个主人公的淘金历险和内心成长的完整经历。
  • 心态就是本钱

    心态就是本钱

    本书从分析平常人的心态入手,试图与读者一起认识、改善并把握自己的心态,通过生动的小故事来阐释某种心理的困惑或剖析某种心态的表现。
  • 鬼宅新娘

    鬼宅新娘

    她,17岁风光嫁人,却在第一晚跑回了家。王锐可怎么也没有想到的,自己居然嫁进了鬼宅,嫁给了鬼。有家,不能回,只能待在这有鬼的宅子里。危险随时都有,却总是化险为夷。她知道,是因为他。想见,却又害怕,因为那不是人啊。
  • 冰莲圣火

    冰莲圣火

    冰莲,圣火。相生相克的圣物。纠缠不清的两家,天赋异禀的两个孩子,如何用友情书写最华丽的篇章。当命运弄人,她们又如何应对变故?两家的恩恩怨怨又能不能在她们手中终结?
  • 七界传说之战九天

    七界传说之战九天

    七界大劫之后,七界毁灭,不复存在。天地不忍见人间遭受如此苦难,便由四神修复七界。七界渐成,可谁知太阴之劫之后,隐藏着一个更大的劫难,,,
  • 逆袭吧女配君

    逆袭吧女配君

    我只是一个满身横肉的肥妞,最大的爱好就是看那些唯美浪漫幸福的小说来填补我缺爱的小心灵!小说里的女主各个光环加身,就连女配除了脑残的大脑就是家室身材长相一流,我只有在心中默默牛泪~让我到小说里帮女配逆袭!?系统大大你在逗我玩么!我可以申请炮灰的角色么.......从校园小清新到病娇欧巴,系统大大求放过啊!~~TAT没错!我就是文案无能,只能卖个蠢!只求一看!!
  • 嗷嗷升级之神之手

    嗷嗷升级之神之手

    一个人一把剑战天下,一招一式走江湖。一颦一笑如洪荒猛兽,哈哈哈哈颤抖吧。蝼蚁们……我就是无敌的代名词!
  • 也是山人医案

    也是山人医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 总裁跪下:嫁我可好

    总裁跪下:嫁我可好

    “做我女朋友怎么样?”男人一副我施舍勉强给你的样子。“就你?本小姐还看不上捏。什么玩意儿!妈的,智障!”女人一副嫌弃的样子。“你知道本少爷是谁吗?居然敢骂我!”“谁知道你啊,你自我感觉太好了吧!有病”