【原文】
古之得道者，穷亦乐，通亦乐，所乐非穷通也。道得于此，则穷通为寒暑风雨之序矣。
——《庄子·让王》
【译文】
古时候得道的人不论是生活穷困还是富贵都能感觉到快乐。他们快乐并不是因为贫困或富贵显达。明白了快乐的真谛，那就视富贵如浮云了。
【解读】
庄子认为，人们一直为了幸福而疲于奔命。其实，幸福原本就在我们的生活不远处。只是由于人们太在意物质上的富裕，只顾着追求形式，而忽略了幸福的真谛。
肚子饿了，一碗热腾腾的拉面放在你眼前就是幸福；累得半死，躺在软软的床上就是幸福。幸福与否，能不能感觉得到幸福，关键是你选择的心态。
有人认为“人生苦短，来日无多”，寻欢作乐，醉生梦死，这就是幸福；有的人认为金钱至上，拥有一大笔财富，这就是幸福；而有的人以“宁做中华断头尸，不做倭奴屈膝人”的慷慨激昂、赴汤蹈火为幸福；有的人以“宁可枝头抱香死，不随落叶舞西风”的洁身自好、严于律己为幸福。幸福到底在哪里？不同的人有不同的理解，不同的理解有了不同的人生。有位老太太有两个女儿，大女儿嫁给伞店老板，小女儿当上了洗衣作坊的主管。于是老太太整天忧心忡忡，逢上雨天，她担心洗衣作坊的衣服晾不干；碰上晴天，她又害怕伞店的雨伞卖不出去，每天都为两个女儿担忧，日子过得十分抑郁。
后来一位聪明人跟她说：“老太太，您真是好福气！下雨天，你大女儿家生意兴隆，大晴天，你小女儿家顾客盈门，哪一天你都有好消息啊！”天还是老样子，只是脑筋变了一变，生活竟然焕然一新，变了色彩。
生活就好比一面镜子，你哭它就哭，你笑它就笑。因此我们要用积极的心态对待生活。
有人曾问过一位快乐的老人：“你为什么会这么幸福呢？一定是你有什么秘诀吧！”
“不！不！”老人回答，“我只是选择‘幸福’而已。”
会享受人生的人，不会在意拥有多少钱财，不会在意住房的大小、薪水的多少、职位的高低，也不会在意成功或失败，只要会数数就行。“不要计算已经失去的东西，多数数现在还剩下的东西。”这个十分简单的加法，就是一种智慧的幸福法则。
有个农民，住在陕西南部的山区里，他住的是漆黑的窑洞，顿顿吃的是玉米、土豆，家里最值钱的东西就是一个盛面的柜子。可他整天无忧无虑，早上唱着山歌去干活，太阳落山又唱着山歌走回家。别人都不明白，他整天穷开心些什么呢？
他说：“我渴了有水喝，饿了有饭吃，夏天住在窑洞里凉快不用电扇，冬天热乎乎的炕头胜过暖气，日子过得舒服极了！”
这位农民能珍惜自己所拥有的一切，不为自己缺少的东西而苦恼，这就是他能感受到幸福的真正原因。
其实，我们绝大多数人所拥有的都远远超过了这位农民。可我们总是忽略那些自己已经拥有的东西。你的收入虽然不高，但粗茶淡饭管饱管够，绝无那些富贵病的侵扰；你的配偶或许并不出众，但他能与你相亲相爱，白头到老；你的孩子尽管没有考上大学，但他（她）却懂得孝敬父母，知道自力更生……人生该珍惜的东西真是太多了。
幸福是一种选择，选择决定了我们是否幸福。所以，当面对选择的时候，要无比慎重。
一位美国小伙子爱上了一位中国姑娘，他一直追着不放。最后，中国姑娘辞掉了令人羡慕的工作，跟美国小伙子结了婚，飞到了大洋彼岸去生活了。
“为了你，我牺牲了很多东西。我放弃了那么好的工作，离开了爱我的父母跟你到美国来了。”中国姑娘说。她以为这样说能把他感动的，没想到他只是说：“不，不，我不认为这是什么牺牲。在我看来，这只是你的一种选择，对幸福的选择。”
到这个时候她才意识到人际交往中，美国人只会尊重你的选择，而不会承认你的牺牲。这就意味着：作出的所有决定，都必须符合你自己的心愿，符合自己的心愿才能成为自己的真正选择。这样和人打交道，才会赢得别人的尊重，拥有真正的平等。
就算人家把刀放在你的脖子上，很多事情你还是有权选择不做的。但是如果你做了，这就是你自己的选择。既然是你作出的选择，你就该对此负责，付出代价，别为自己找任何借口。
