登陆注册
9041100000231

第231章 闻到你花园的芳香是多么快乐

◆文/拉格克维斯特

闻到你花园的芳香是多么快乐

你曾在这里爱过我。

我经常在黄昏路过这儿,

路过,路过。

我爱的人的花园里全是阳光

在每一天的每一刻。

我经常在黄昏路过这儿,

路过,路过。

黑暗中的树在耳语着什么

在这不祥的夜里?

你所爱的人死了,由于你的忘却,

过去了,过去了。

(安妮译)

同类推荐
  • 2013散文排行榜

    2013散文排行榜

    散文是作者借助想象与联想,由此及彼,由浅入深,由实而虚的依次写来,可以融情于景、寄情于事、寓情于物、托物言志,表达作者的真情实感,实现物我的统一,展现出更深远的思想,使读者领会更深的道理。
  • 弦歌盈耳

    弦歌盈耳

    福建师范大学是全国为数不多的百年老校,又是学科较为齐全的综合性大学。木铎百年,金声玉振,近40万校友遍及海内外,现注册就读的各类学生达10万之众。薪火相传,自强不息,上百个学科荣获博士授予权,新百年发展道路越走越宽广。温故知新,鉴往知来,为此而征集出版的这套纪念文集《弦歌盈耳》,留存着广大校友的珍贵记忆,
  • 徐志摩文集1

    徐志摩文集1

    本书收录了徐志摩的原创小说、翻译小说、诗歌、散文、书信、日记等作品。包括:《春痕》、《两姊妹》、《一个清清的早上》等。
  • 一世珍藏的微型小说130篇

    一世珍藏的微型小说130篇

    作品让人感动和觉得温暖的是其中的亲情和信义。在当今一切都可以商品化而且大多已经商品化的社会中,这种亲情和信义代表着生活的另一面,代表着人类的本真理想,或许它正是作者有意凸显出来要让读者领会的抵御商品化潮流侵蚀所不可或缺的精神信仰之所在。选在这个集子里的作品,都是按照形式精致和内容丰富的标准精选出来的,或主题新颖,或意蕴动人,或构思精巧,或文字颇有余味。不少作品集众多优点于一身,至少是在一些方面有独到之处的。
  • 愿你被世界幸福相待(天下美文幸福卷)

    愿你被世界幸福相待(天下美文幸福卷)

    本书以幸福为主线,为读者呈现了一幅关于幸福的美妙画卷。篇篇美文挖掘世界中常被忽视的美好,使身处逆境中的人们,学会如何生存,如何陶冶自我的幸福情操。人生多磨难,学会幸福,这也是一门人生的必修课程。很多人抱怨不幸福,其实幸福无处不在,但愿这些文章,可以让你对这世界永存美好情怀。
热门推荐
  • 无良老公快滚开!

    无良老公快滚开!

    她单纯无知,却因为他被卷入了一次次阴谋,她的泪一次次地伤痛他的心,她撕心裂肺地说:“这一世我最后悔的一件事就是遇见你,爱上你,为什么你要一次次的伤害我,我已经不爱你了”他看着她的泪忍痛说:“不管怎么样,这一世你逃不出我了!”
  • 创世之天空之城

    创世之天空之城

    他叫夜白是存在于二次元空间的逆鳞之子,却阴差阳错被吸入空间裂缝掉落到一次元空间世界“现代文明社会”。新的空间,陌生的环境,他在找寻着自己,自己究竟是谁,该何去何从,一切的一切和以往都不相同,但他知道有一个地方一直没变,美好的‘天空之城’一定就在世界的某一处,他一定要找到它,因为他只剩下这个梦,也许只有实现这个梦,才可以开始更多的梦!。。。。。。。。。。。。。
  • 玄功邪佛

    玄功邪佛

    少年欧阳之乎,在临盆之时得到天下奇人“水火双邪”所救。十几年后,身怀“神水、圣火”双功的欧阳之乎行道武林,因经验不足误中圈套成为他人的杀人工具。巧幸得遇其母当年的二婢之一,不但灵智恢复,还巧得武学秘笈《易佛心经》的上部,便易容巧扮,混入武林邪派“残雨楼”,巧施奇计,歼灭此楼。但在凯旋而归时,却落入天下最大势力“飞魂楼”的圈套,不但损兵折将,同时自身被天下四大杀手围攻,以致功力尽废。巧幸灵智大发,终使他悟出“易佛心经”的最高心法——“空定刀诀”,功力尽复,还内劲大增,重入江湖。当年邪佛的稀世灵禽“无影鹘鹘”重现武林,少侠得其之助,不但破阵而出,还得到了“邪佛上人”所留的“千劫战笈“……
  • 别淘气:帝少么么哒

    别淘气:帝少么么哒

    一千万的契约,她成了容家三少的妻子。“——当个安分的容少奶奶,我能拉你上天堂,也能推你下地狱!”冰冷的产房内,他不顾生死边缘的她,用她的孩子,去救心爱的女人!小小的婴儿血液枯竭而死,容家废弃的阁楼里,那深夜凄厉的哭声,来自疯了的容太太……当六年后,化身复仇女王的她,挽着另一个男人,强势归来——“容先生,我们走着瞧,看看我如何让你……生不如死!”这是一个小白兔逆袭后,斗垮白莲花,虐死渣男前夫的故事。
  • 暗黑之佣兵传奇

    暗黑之佣兵传奇

    重生于暗黑世界,在屠戮怪物中成长,在尸山血海中前行,是英雄或是佣兵,真豪杰,岂看出处!友情、爱情、善良而平凡的众生,吾将全力守护,虽然万千神魔,吾亦横刀笑对……
  • 神界掉下个阁主来

    神界掉下个阁主来

    他绝世轻狂霸气横溢,她冷酷腹黑倾城无双。凌寒的蚀心蛊,灭了她的情。忘川河畔重逢,阎王殿前问情,彼岸花下定终生。真爱涅槃,她与他携手并肩,披荆斩棘,只为一生一世一双人。
  • 嫡女重生之凤起

    嫡女重生之凤起

    也是一个世界排第一的杀手,有着倾城的容颜,他是腹黑,专情的一个人,,,,,,
  • 冷傲狂妃:王爷太难缠

    冷傲狂妃:王爷太难缠

    刚开始希望有人支持……‘’好疼,真特么疼‘’被炸弹炸的疼,被自家的炸弹炸的更疼……更难过的是原主居然是个病秧子,,哼,我命由我不天,,认了个师傅,靠,这不就是前世坑劳资请他吃饭的那个臭乞丐么??说什么命里有此一劫,,,,看我不整死你,,,那个男人,实力强大,确偏偏看上了她,把兵法用在了泡妞上,也没谁了,,,(男女身心干净,腹黑,看谁更黑)
  • 墨主沉浮

    墨主沉浮

    小时候,就总是做同一个梦梦里,总是孤独的站在一边,看着其他人玩耍醒后,时常想着,做个好梦吧,美丽的梦吧..记事后,连梦都不愿意陪着她了甚至,连幻想的勇气都没有,生活从此没有了色彩那时,自己还未上学..工作后,还是要忍受,压迫自己时常看着属于别人的他..此刻,如今得到的幸福不知是在嘲笑还是缅怀心中过往的那些伤痛,原来……是摆脱还是纠缠,是沉是浮在那一瞬间..這一切,会是自己小时候渴望做的那个梦么?
  • 流云剑尊

    流云剑尊

    陌行夙在思考:大道不变,路有千条,为什么世人修仙,修魔,修妖,修佛甚至是修神都要有境界的约束呢??我又是哪一条道上的呢?正道代表的就是浩然正气?魔道就一定是恶贯满盈?那邪道就是邪恶无比?这是什么依据……心有善恶,何惧口舌。他想到了一个办法,就是追求极致的力量,用强大的力量打破这狗屁境界约束。(主角不是嘲讽脸,没有宛如吃了死苍蝇般的满篇嘲讽词汇;也没有令人揪心的阴谋诡计。)