登陆注册
9027700000042

第42章 真相大白

显然,弗朗兹已失去了理智和记忆,喀尔巴阡城堡的这些最后事件已不会得到任何解释,要不是以下的事件披露了事实真相的话。

奥凡尼克在比斯特茨等鲁道夫同他会合,一直等了四天。却一直不见踪影,心想他会不会在爆炸中丧生。受好奇心与忧虑的驱使他离开比斯特茨,回到维斯特,在城堡的废墟周围勘探。不料在那儿被逮捕了。警察根据与他相识的罗兹科提供的情报早就掌握了他的特征。

当被带到卡尔斯堡,面对大法官,在官方对本次灾难进行审问取证的过程中,奥凡尼克坦白地回答了向他提出的所有问题。

怪异、自私的电学专家看来即使他的主人和多年的惟一伴侣惨死了,他也毫不悲伤,因为他心中只有他的科学研究。

首先,在罗兹科的逼问时,奥凡尼克证实丝蒂娜已经死了,确确实实早死了—

—这是他的原话——她被埋葬了,确确实实被埋葬了,五年来她一直葬在那不勒斯圣多勘波纽奥沃公墓。

这一事实的揭露是所有真相中震动最大的。

是啊,如果丝蒂娜死了的话,弗朗兹怎么会在客栈大厅里听到她的歌声,又发现她在棱堡的顶上,当他被关在地下室时会听到她走到门外唱歌呢……在城堡主塔的那间屋子里又怎么会发现她还活着呢?

如下是对这些表面上不可思议的现象的解释。

时光返回五年前的那不勒斯,当鲁道夫听说丝蒂娜决心引退而将成为泰勒克伯爵夫人时,他伤心欲绝,一个女艺术家的黄金前程即将断送—

—这对他来讲意味着失去一切。

奥凡尼克那时建议用录音,用他的留声装置录下丝蒂娜准备在她的告别演出中演唱的重要曲目。那时,这种器械得到了重大突破,奥凡尼克使它如此完美,以致于它能重新播放人的声音而又丝毫不失纯正与优美。

鲁道夫接受了他的建议。该演出季节的最后一段时间里,留声机被秘密地安装在剧院的包厢内。就这样,抒情浪漫曲、歌剧的选段、音乐会,甚至包括因丝蒂娜的死所消失的《奥兰多》的最后旋律都被录了下来。

鲁道夫是在这种情况下才回到家乡,隐居在喀尔巴阡城堡里的。在那儿,每天晚上通过这个世所罕见的器械收听录制的歌曲,他不仅能够听见丝蒂娜演唱歌曲,仿佛坐在剧院的包厢里,而且——这是最不可思议的——他还能看见她,好像活生生就在眼前,近在咫尺。

那只不过是普通的光学效果。

大家都知道,鲁道夫有一幅丝蒂娜的巨幅画像。画中她穿着《奥兰多》中安吉利卡的白色长袍,她那秀美的头发柔柔地披在肩头。然后,通过用多面镜子对着奥凡尼克测量过的各个角度,这幅画像被一束强光照亮,通过多次反射,使丝蒂娜看上去呼之欲出,仿佛充满了活力,风彩依旧。

就是用这个器械,在天黑时搬到棱堡顶上去,鲁道夫在必要时机让她出现,把弗朗兹诱进堡内,也是通过这个器械,弗朗兹在城堡主塔的那间屋子里又一次看见了丝蒂娜,那时她狂热的崇拜者正陶醉在她的歌声之中。

以上是奥凡尼克在审问过程中所讲述的详情细节的一个梗概。当然啦,他是怀着一种无比自豪的心情宣布他本人就是这些伟大发明的创始人,是他使它们达到尽善尽美的程度。

但虽然他用科学对这个特别事件作了解释,但他也很纳闷爆炸前鲁道夫有充足时间为何不从那个通道逃到山林里去,但当得知到一颗子弹打碎了他随身携带的那个盒子时,他明白了,那是录了丝蒂娜最后的歌声的留声机,就是鲁道夫在城堡炸毁之前,在城堡主楼的房间里想再听一次的歌。鲁道夫的生命也随着它一同破碎了,于是由于绝望而疯狂,他选择了把自己埋葬在自己家园的废墟下面。

出于对这个古老家族的尊敬,鲁道夫男爵被非常体面地安葬在公墓里,科茨家宗族的香火也在他这儿断了。

至于弗朗兹伯爵,罗兹科雇人把他带回克拉佳瓦城堡,他将在那儿精心照料他的主人。奥凡尼克也甘愿交出那个录有丝蒂娜其他歌曲的仪器,弗朗兹听到那个伟大的艺术家的歌声就变得神情专注,恢复了一些清醒的神志,他的灵魂好像在这难忘的回忆中得到了重生。

几个月后,年轻的伯爵恢复了神智,从他那儿人们才了解到喀尔巴阡城堡最后一晚的详细情况的。

更可喜的是,可爱的米丽奥塔与尼克于灾难发生后的一周举行了婚礼。这一对小夫妻在接受了乌尔干村神父的祝福之后,回到了维斯特村,柯尔兹老爷已给他俩预备好了温馨舒适的洞房。

虽然所有这些曲折离奇的事件都已真相大白了,但仍不能轻易使米丽奥塔相信城堡里确实没有鬼神,尼克尽力解释也无济于事,乔那斯也是如此,他要以此来招回老主顾,但柯尔兹、弗利克、哈默德还有很多维斯特的村民仍心存疑虑。恐怕还要过很长的时期,才能使这些善良的人们不再迷信。

至于帕塔克,牛皮更吹得咚咚作响,不厌其烦地逢人便讲:

“唔!我早就说过了吧……城堡闹鬼……哪来的鬼?”

但谁也不理他,有时他玩笑开得太过火了,别人就叫他闭嘴。

哈默德老师则把他整理的特兰西瓦尼亚的鬼神传说继续作教材向学生灌输。以致许多年后,村里的年轻后生们仍相信喀尔巴阡城堡废墟周围有幽灵出没。

同类推荐
  • 篁君日记·雨后·长夏(沈从文小说全集)

    篁君日记·雨后·长夏(沈从文小说全集)

    该卷本收录短篇小说集《篁君日记》《雨后及其他》《山鬼》《长夏》《不死日记》《呆官日记》《男子须知》《十四夜及其他》。该集子小说发表于1928年9月至1929年3月,这一时期是作者创作力爆发时期,各类人物塑造和环境描写都能看出作家的笔触趋于成熟。
  • 蜀山剑侠传(卷九)

    蜀山剑侠传(卷九)

    《蜀山剑侠传》讲述了峨眉弟子“三英二云”、“七矮”等人的拜师学艺和斩妖除魔的经历,他们在外出修行的过程中,经历无数的机缘巧合,获得了种种威力巨大的奇珍异宝,在和邪派的斗争中本领日渐高强,最终,在第三次峨眉斗剑中,正邪人物进行了最后的一次较量。本书共9卷,此为卷九。
  • 无名的裘德

    无名的裘德

    这是哈代最优秀的作品之一男主人公仅十一岁,父母双亡,贫困孤苦而又多愁善感,但幼小心灵中已深深埋下了求索上进的宏志大愿。袭德的这番经历,是英国十九世纪后半叶乡村教育逐渐普及后有知识的一代青年劳动者要求改变自身地位的图影。
  • 深爱食堂

    深爱食堂

    喧嚣过后,有一家餐厅收留你疲惫的身躯;忙碌之后,有一道菜满足你空荡的胃。《深爱食堂》呈现十六道家常菜中的十六种滋味:“牛奶蛋炒饭”隐藏距离与爱,“麻婆豆腐”细品放下与舍得,“不加盐的小黄鱼”回味陪伴与温暖。人间百味,市井温情,唯美食与爱不可辜负。
  • 马丁·伊登

    马丁·伊登

    青年水手马丁·伊登偶然结识了上流社会的罗丝小姐,受她的启发,发愤自学,开始了艰苦的创作生涯。尽管处处碰壁,他仍不放弃,最后终于成为了当红作家。以前看不起他的亲友都来请他吃饭,连已和他决裂的罗丝也主动前来投怀送抱。这使他看清了这个世态炎凉的社会,对爱情所抱的美妙幻想也彻底破灭……
热门推荐
  • 贵直论

    贵直论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无之主

    无之主

    无中生有,无不是没有,也不是什么东西,正因为不是什么东西,所以它可以是任何东西....
  • 快穿之我要成为万人迷

    快穿之我要成为万人迷

    因一个机缘巧合,夏岚来到了一个‘我要成为万人迷’的游戏,收集十个爱自己的心,而且必须是系统指定的。就能回到原来的世界,并且获得系统赠送的超级大奖!
  • 裂天

    裂天

    江湖剑客郭动,携有孕在身的妖女火狐雪夜逃亡,为江湖正邪两道截杀,力竭而死。火狐拔剑自剖,剖出腹中婴儿,与夫君并肩横卧茫茫风雪。十三年后,梵烟阁门下柴童郭樵,与拜入梵烟阁的江湖名门公子顾怜影少年相交,情意相投。因同恋一只小白兔而反目成仇,郭樵愤然深夜出走,逃离梵烟阁,踏上了一条诡异的复仇路······
  • 仙剑奇侠传之传说中的绝代丽人

    仙剑奇侠传之传说中的绝代丽人

    他身中寒毒,无法轮回,日益消散,他能救他,那个人却不为所动……云天青,你想要的究竟是什么?从最初到现在,想要的,唯有……
  • exo假如时光流逝唯我等你

    exo假如时光流逝唯我等你

    请大家多多给书评,多多给票票哦!欢迎读者们看哭花的另一些作品!《对不起错过了你的青春年华》《轻轻一瞥你的似水流年》
  • 棋局之无限世界

    棋局之无限世界

    杀手界的恐怖存在无意间参加了个游戏,恐怖游戏一个个袭来,要么通关,要么死亡,命运又会选择谁作为时代的宠儿,无限游戏,何时又是终结?
  • 看不见的熟悉世界

    看不见的熟悉世界

    一段普通的视频背后牵扯出一大巨大的未知工程
  • 美少女扇面娘巡展小精灵团队之战

    美少女扇面娘巡展小精灵团队之战

    魔都的动漫展上,一队队美少女扇面娘巡展小精灵用自己的青春热血和汗水泪水,展开了精彩绝伦的团队cos美少女扇面娘巡展精灵之战,一个个动人的小故事,演绎着原创动漫人的艰辛与快乐,呵呵,到底她们成为了动漫展上的热点亮点还是匆匆的过场客,她们能不能成为原创cos界的明星,来和她们一起经历一个赛季吧!
  • 弑杀幻想之人

    弑杀幻想之人

    Campione,弑神者,弑杀了与人类所编织出的神话背道而驰并从中脱离出来,给人间带来灾祸的神,并且篡夺了他们的权能的人类魔王。我,是一个穿越到弑神者世界(?)的普通人(大概),但是,谁能告诉我眼前的这些不从之神是哪个神话的啊,感觉有点乱入了啊!时崎狂三,阿尔托莉雅,艾斯特,帕秋莉,为什么我要对付的是这些人啊,拿来的权能不会是伪造的吧。