登陆注册
899700000083

第83章 10

第六卷10

裘德的身体不由自主地又好转了一些,因此他在自己的本行里又干了几个礼拜的活儿。然而圣诞节以后他的身体又垮下来了。

他用挣来的钱又搬到了一个更靠近市中心的寓所。但是阿拉贝娜看出来,他在很长时间内都是不可能干多少活的。自从她和他再次结婚后,情况发生了如此的转变,她为此大发脾气。“要是你这最后一着不是这么聪明的话,我就真该死!”她总是说,“你娶了我,一文不花就弄到一个护士!”

裘德对她说的话完全无动于衷,甚至还经常带着幽默的眼光注视着她辱骂。有时他的心情更加严肃,躺在那儿时常常漫无边际地自言自语,说着他当年理想的破灭。

“每个人在某一方面都有一点本事,”他总这样说,“我从来就不是真正很强壮,不是干石工活儿的料,特别是不适合搞安装。我总得使出九牛二虎之力才能搬动那些大块的石头,在还没有安上窗子的房屋里,不得不忍受吹进来的令人难受的风,因此老是感冒,我想自己身体就是这样开始受到损害的。但是假如我有机会,我觉得我能够做一件事情。我能够积累思想,然后再把它们传播给别人。不知道那些学院的创始人头脑中是否想到过我这样的人没有——我这个除了有那点本事就一无所求的家伙?……我听说,不久以后像我这样曾穷得没法的学生将有更好的机会念书。现在人们正在制定一些计划,要让大学的门不关得那么严了,从而扩大它的影响。这事我也知道得不多,并且已经太晚了,对我来说太晚了!啊——在我之前不知有多少比我更有出息的人,对他们来说可就更晚了呀!”

“你老在叽哩咕哝地干什么呀!”阿拉贝娜说,“我原先还以为你弄到这个地步,对念书的事早已不再发疯了呢。如果你一开始就理智一些,你现在也就不再对它们发狂了。你如今又和我们第一次结婚时一样糟糕了。”

有一次他在这样自言自语时,不知不觉把她叫成了“淑”。

“我希望你注意你在和谁说话!”阿拉贝娜气愤地说。“把一个结了婚的体面太太叫成——”她这时醒悟过来,没让他听到后面的话。

但是后来,当她看到眼前的发展情况,并且几乎用不着再为淑这个情敌感到害怕了时,好突然宽宏大量起来。“我看你想见到你的那个——淑吧?”她说。“好吧,我不介意让她来,如果你愿意就让她来吧。”

“我不想再见到她了。”

“啊——这倒是一个变化哪!”

“也不要告诉她任何关于我的事——说我病了,或任何别的。她已经选择了她的道路,就让她去好啦!”

有一天他真吃了一惊。埃德琳太太来看他,并且完全是自动要来的。裘德的太太此时对于他心向何处已满不在乎了,所以她走出了屋子,让老太太一个人留在裘德身边。他一时冲动起来,问淑怎么样了,然后记起了淑告诉过他的话,直言不讳地问:“我想他们仍然只是名义上的夫妻吧?”

埃德琳太太犹豫了一下。“哦,不——现在不同了。她最近才开始改变的——完全是她自己的愿意。”

“她什么时候开始的呢?”他急忙问。

“就在你走后的那天晚上。不过那只是要惩罚她自己,可怜的东西。他并不希望那样做,但是她坚持要那样不可。”

“淑,我的淑呀——你这个亲爱的傻瓜——这几乎让我受不了啦!——埃德琳太太——别害怕我这样唠唠叨叨的——一个人长时间躺在这儿,我只好自己和自己说话——她曾经是一个有聪明才智的女人,那聪明才智和我的相比,就如一颗星星和一盏汽油灯相比一样:她把我所有的那些迷信都看做蜘蛛网一般,只需用一句话就可以把它们一扫而光。然后我们遭受了巨大的痛苦和折磨,跟着她的聪明才智崩溃了,她也一下子来了个大转弯,变得糊涂起来。男女真是有着奇怪的差异——时光和环境可以使大多数男人开阔眼界,但却几乎总是使女人眼光狭小。现在终于发生了最可怕的事——就像这样她把自己献给了自己厌恶的人,成了形式的奴隶!她那样敏感,那样羞怯,连风吹着她身上都似乎带着点儿敬意……很多年以前,淑和我都处在我们各自生活的最美好时期——那时我们头脑清晰,无所畏惧地热爱真理——但时代对于我们来说又尚未成熟!我们的思想提前了五十年,这于我们毫无益处。因此那些思想遭到了抵触,她因而倒退回去了,我因而变得无所顾虑并遭致毁灭!……瞧——埃德琳太太,我就是这样躺在这儿老不断地自言自语的。我一定让你觉得烦死了吧。”

“一点不烦,我亲爱的孩子。我听你说一天的话也不烦的。”

裘德越是心里想着她带来的消息,就越是坐卧不安;他内心怀着极大的痛苦,开始用可怕的亵渎神明的语言骂起社会习俗来,这又引起了一阵咳嗽。不久楼下传来了敲门声。因为屋里没其它人,埃德琳太太便自己下楼去开门。

来人和蔼地说:“我是医生。”这个过分瘦长的人就是维尔贝特医生,他是阿拉贝娜请来的。

“病人现在怎样了?”医生问。

“哦,不好——很不好!可怜的家伙,我随便说了些闲话后,他就很烦躁,骂得好凶——这都该怪我。不过你听我说——一个人受了那番罪,他现在说说,你得原谅他。我希望上帝也会饶恕他。”

“哦,我上去看看。福勒太太在家吗?”

“现在不在,不过很快会回来的。”

于是维尔贝特上楼去了。这之前,裘德已服了这位技术高明的医生的药,而每一次阿拉贝娜把药灌进他喉咙里时,他都显得满不在乎的样子。此时生活中的一件件遭遇把他逼到了绝境,以致他当着维尔贝特医生的面就把对他的意见说了,言词激烈,还用了一些惊人的字眼来形容,所以没多久维尔贝特就匆匆下楼走了。走到门口时他碰见了阿拉贝娜,埃德琳太太此时已离开。阿拉贝娜问他她丈夫现在怎样了,但看见医生一脸的不高兴,就请他喝点什么。他答应了她。

“我去给你把喝的东西拿到这儿过道上来,”她说,“今天这房里除了我外没有别人。”

她去给他拿来一瓶酒和一个酒杯,让他喝着。这时阿拉贝娜发出了受到压抑的笑声,身子都抖起来了。“你这是什么,我亲爱的?”他问,咂了咂嘴。

“哦——一点酒呀——不过里面放了点东西。”她又笑起来,说:“我把你自己的春药放进去了,那是你在上次的农业展览会上卖给我的,你不记得了吗?”

“记得,记得哪!你真是一个机灵的女人!不过你得准备好承担后果。”他搂着她的肩头就在那儿吻起她来。

“别这样,别这样,”她低声愉快地笑着说道,“我男人会听见的。”

她让他走了,回来时自言自语道:“唉!柔弱的女人们必须得未雨绸缪呀。假如我楼上那个可怜的家伙真的去了——我想他不久会的——我得先不要放走了一切机会。并且现在我已不能像年轻时那样挑肥拣瘦的了。找不到年轻的也得找个老的呀。”

同类推荐
  • 大江湖系列之逃犯

    大江湖系列之逃犯

    风景如画的海滨城市别墅区发生了一件惊天血案,一对与世无争的“闻”姓公婆被害,家中巨额财产被盗。其中有一件价值连城的翡翠如意,据传是晚清末年大内的珍品。为此,刑警队长鲁大治怀疑上了曾经犯有前科的李原海。于是,围绕他刑警们启动了刑事侦察的程序。由此开始,一桩长达12年的血案追踪拉开了帷幕……
  • 嫁出门的女子

    嫁出门的女子

    收集了作者近年创作的部分乡土题材中、短篇小说。作者以女性特有的柔美、舒缓、细腻的笔触,描写身边普通百姓的恩怨爱憎,生动再现了陇东地区劳动人民勤劳善良的优秀品质,无论是所讲述的故事还是所使用的语言,都具有明显的地域特色。同时,作品大量融入了当地的民俗文化,以伴随始终的乡情乡风的质朴温暖,再现了普通老百姓热爱生活,珍惜亲情、爱情、友情,追求真、善、美的美好愿望与行动,具有较强的思想性、艺术性和可读性。
  • 心灵胶囊

    心灵胶囊

    本套书是一套文学丛书,共15册。本书是作者近些年来创作的中短篇小说集,作者对生命、对自然的所见所闻、所思所想、所感所悟。本册为丛书之一。
  • 春风沉醉的晚上

    春风沉醉的晚上

    《春风沉醉的晚上》收录了《沉沦》、《春风沉醉的晚上》、《迟桂花》等一些广为流传的小说。郁达夫在文学创作上主张“文学作品,都是作家的自叙传”,因此其小说也带有强烈的自传体色彩。作者在这些作品中寄寓了个体在那个风雨飘摇的时代里,心灵的漂泊无依、生活的苦闷抑郁以及对国家民族兴盛的深切期盼。
  • 恨海

    恨海

    “好姻缘是恶姻缘,说是牵来一线!”小说的艺术技巧比较圆熟,结构上采取二线并进式方式,两对情侣的故事衔接严谨,富于创造性。描写细腻,委婉含情,全篇充满感人的悲剧气氛,把爱情悲剧和社会悲剧巧妙统一起来。
热门推荐
  • 《剑锋传奇》

    《剑锋传奇》

    是时,朝廷腐败,为官者不思治国安民,只图中饱私囊、安逸享乐,竭尽收刮之能,导致百姓怨声载道。加上连年天灾,于是各地义军纷起、外族入侵,天下大乱。在当时的北方,朝廷为了对付当地的起义军而联络北方各大武林门派,成立北方武林联盟,而魔云教悄然兴起,逐渐瓦解了北方武林联盟的势力。这个时候,世间突现几把神兵利器,持之则无坚不摧无往不利。当时不管朝廷还是武林中人相信,只要拥有它们,就能够铲除魔云教与起义军。于是,各方势力纷纷陷入对这几把神兵利器的争夺中。
  • 天天营养百味:风味百姓菜

    天天营养百味:风味百姓菜

    本书汇百家之所长,列举的菜式都是普通的家常菜,做法简单易学,让您可以在自家的厨房里,利用最简单的器具,轻松制作出好吃、好看、好营养、好创意的各种家常菜。您只需要举一反三,便能让普通的家常菜因独特的做法而与众不同。
  • 三国演义之一统天下

    三国演义之一统天下

    不好意思最近一直再生病,所以没有及时更新,望请谅解
  • 无尽星空之道行

    无尽星空之道行

    在王易飞出太阳系的一瞬间,月球如同炸弹一般爆炸,地球上的所有生物就此毁灭。神秘人附身小行星,获得附身机器的力量,计算机般的大脑,是永生不死的机遇,还是惊天的阴谋?
  • 我是龙家三小姐

    我是龙家三小姐

    她是龙家最聪明厉害,最心计深沉的女儿,同时也是龙家最不得宠的女儿。十岁的时候便被送往国外,在那里,她一个亲人都没有,唯一有的,恐怕就是身上那些永远花不完的金卡。二十三岁的时候,父母不幸出车祸去世。温柔贤悯的大姐,天真活泼的二姐都无力担起龙氏企业,大权即将旁落。就在这个时候,她华丽出场,震慑了全场的人,直接以龙家第三继承人的身份重新拿回了龙氏企业。开始她崭新的人生旅程。
  • 傲娇竹马欺上身:青梅,闹够没!

    傲娇竹马欺上身:青梅,闹够没!

    【本文甜宠,1V1,男女身心干净,欢迎入坑。】顾似槿自小喜欢苏流年,这是谁都知道的一件事。三年前,顾似槿告白被拒,不知为何,消失了三年。三年后,她突然回来,年少轻狂的她已经不复存在,她只想拿回属于她的一切。她以为与苏流年会是一条平行线,没有任何交集,可却是这样的——“小木……”槿字还未说出。“滚!”“滚……床单?为什么不早说?”某男一本正经的胡说八道。“我让你滚!”“你跟我一起滚。”“……”
  • 邪王狂妻废材逆天毒医

    邪王狂妻废材逆天毒医

    她是21世纪的神医,6岁玉佩被抢,她下定决心无论如何都要找回来。毕竟那是她母亲留下的,可在回别墅旅途中,被天雷劈死。一段奇葩的死法,她闹地狱,阎王爷决定让她重新活一次,嗜血无情的她遇见霸道无赖的他,一切好像天注定。"放开我,不然我他妈灭了你的小弟弟。"她嗜血。"要么留下你的心,要么留下你的身,心在这了,你也就别走了。"他赖皮。
  • 江湖醉沉沦

    江湖醉沉沦

    江湖乱,人心险,世道迷,沉沦世间,何去何从。本文类型基于传统武功,再加上五行、阴、阳,共八个元素。里边人物的武功比传统武侠小说高一点,但也没达到移山倒海的境界。好了,就这些了。————————每天2-3K字,精力有限,觉得还可以的话,就收藏下吧。上班一族,每日1更,晚上6点30。
  • 萌妻乖乖吻上来

    萌妻乖乖吻上来

    明明是个男神,结了婚才发现是个男神经病。二缺女骗子,骗人不成反被拐,拐人拐婚拐走一辈子。一只披着狐狸外衣的小白兔,和一只披着老虎外衣的傲娇货的故事。
  • 匙奴

    匙奴

    九把钥匙十个纪元,世界曾以七门灵力,八荒玄力为代表,灵是这一片世界唯一的源泉。少年的梦想是当一位驰骋天下的游侠,睡梦中自己曾经拳动洪荒,脚踏天宇,将厮杀轮回演绎的淋漓尽致,可一切潇潇红尘仿佛都没有发生过。难道这一切都是一场梦吗...