登陆注册
899100000025

第25章 (1)

第十五章 (1)

我现在还记得,她两眼死死地盯着我的脸,一动也不动,甚至连她的姿势都没有改一改。“我赢了二十万个法郎,”在把最后一包钱丢在桌子上时,我叫道。期票,一包包金币,堆成了一大堆,铺满了一桌子,我已经无法将自己的视线从它们这儿移开。我有好几分钟完全忘记了波林娜。我一会儿开始整理这些银行期票,把它们理在一起,一会儿把金币堆成一堆,一会儿又全丢开它们,在房间里快速地走来走去,沉思起来,然后,又突然走到桌子的跟前,重新开始数钱。我猛地想起了什么,我扑向门,赶快把门关上,锁了两下。接着,在我的小箱子跟前,我若有所思地停了下来。

“难道要到明天才把它们装到箱子里?”我问,我突然一转身,一下子想起了波林娜。她还是一动也不动地坐在那里,不过是认真地注视着我。她的神态有点儿怪,我可不喜欢这样的神态!我要是说出来的话,这里面含有一种愤恨,我不会弄错的。我迅速地走到她的跟前。“波林娜,这是两万五千佛罗伦金币——等于五万法郎,还不止。您拿着,明天拿它打到他的脸上去。”她没有回答我。“要是您愿意的话,我自己一大早送去。好不好?”她忽然笑了起来。她笑了很久。我带着惊讶而又沮丧的情感看着她。这种笑很像她不久前经常对我的那种嘲笑,以前它总是发生在我倾吐自己最强烈的爱的时候。最终,她停止了笑,皱起了眉头,严厉而又不友好地打量着我。

“我不要您的钱。”她蔑视地说。“怎么啦?这为啥?”我叫了起来“波林娜,这究竟为啥?”“我不白拿人家的钱。”“我作为朋友给您,我把我的命全给您。”她试探地看了我很久,好像要看到我的五脏六腑。“您给得太贵了,”她冷笑地说,“德?格里耶的一个情妇可值不了五万法郎。”“波林娜,怎么可以这样和我说话!”我责备地叫着,“难道我是德?格里耶不成?”“我恨您!是的……是的!……您比德?格里耶更讨厌!”她突然眼睛发亮地叫了起来。她蓦地用两手捂住自己的脸,歇斯底里地发作起来。我向她扑去。我明白了,我不在时她出了事。她的神志似乎完全不正常。“你买我?你想?你想像德?格里耶那样,出五万法郎买我?”她脱口而出,她一边抽搐,一边号啕大哭。我抱住她,吻她的手和腿,跪在她的面前。她歇斯底里的发作过去了。她把两手放在我的肩上,认认真真地凝视着我,好像想从我的脸上看出什么。她在听我说,不过,她没有听到我对她说啥。她的脸上流露出了一种愁绪和沉思的表情。我为她担心。我真的感到她的神志不清了。她一会儿突然悄悄地把我拉到她的身边,脸上闪过坦率的笑容,一会儿又忽地推开我,重新用忧郁的目光审视我。

接着,她猛地扑过来抱我。“难道你爱我,你爱我吗?”她说,“要知道,你为了我,为了我,还想和男爵决斗!”尔后,她又猛然哈哈大笑起来——好像她的脑瓜记忆中突然闪过什么既可笑又可亲的事。她又哭又笑,哭笑总是一起来。我又能怎么办呢?我自己也好像害了寒热病。我记得,她开始和我说什么,而我几乎什么也弄不明白。这是一种胡言,这是一种乱语——她好像要急于告诉我什么——时常被最愉快的笑声打断的胡话,这使我胆寒起来。“不,不,我亲爱的,我亲爱的!”她重复说“你是我可靠的人!”接着,她又把她的手放在我的肩上,重新审视地看着我,继续重复着:“你爱我……你爱……你将来爱我吗?”我目不转睛地看着她。我从来还没有看到过她有这样狂热的柔情,这样狂热的爱情。固然,这是胡言梦呓,但是,在看到我激情的目光时,她突然狡黠地一笑,莫名其妙地谈起阿斯特列依先生来。

顺便说说,有关阿斯特列依先生,她倒是常常提(特别是在她刚刚尽情给我讲什么的时候),不过究竟说了些啥,我根本不能抓住。好像她也笑他了,她不住地重复,说他在等……是否知道,他一定在窗下等着!“是的,是的,在窗下——喂,把窗子打开,你瞧,你瞧瞧,他在这里,他在这里!”她把我朝窗跟前推,但是,在我刚刚走动时,她立刻哈哈大笑起来,我站在她面前,而她扑过来抱我。“我们离开,我们明天就离开?”——她头脑里突然闪现出了一个不安的念头,“那……(接着她又沉思起来)好吧,你是怎么想的,我们能赶上祖母?在柏林,我想,我们能赶上她。你怎么想的,我们赶上她,她看到我们时会说什么?而阿斯特列依先生呢?……得了吧,你怎么想的,这个人不会从什兰根贝尔格上往下跳(她哈哈大笑了起来)!喂,你听着,你知道,明年夏天他到哪里去?他想到北极进行科学考察,想带我一起去,哈,哈,哈!

他说,要是没有欧洲人,我们俄国人什么也弄不懂,什么都不能做。不过,他也是个好人!你知道,他原谅将军,他说布朗歇……说情欲——我不知道,我不知道,”她突然重复说,好像说得太过分了,惊慌失措似的。“一帮可怜的人,我是多么可怜他们,也包括祖母……得了吧,你听,你听着,喂,你在哪里打死德?格里耶?难道,难道你想杀死他?唉,愚蠢啊!难道你想让我放你去和德?格里耶决斗?你连男爵都杀不死,”她忽然笑着说,“哎,你那时和男爵闹事,是多么可笑,我坐在凳子上看了你们俩。我叫你去时,那时你多么不愿意。那时我笑得多开心,那时我笑得多开心。”她哈哈大笑地补充说。

接着,她又突然吻我、拥抱我,又深情、温柔地把她的脸贴着我的脸。我已经什么也不再想,什么也听不着了。我晕头转向起来……我觉得,我醒过来时已经是快早晨七点钟了。阳光照进了房间。波林娜坐在我的旁边,奇怪地环顾着四周,好像从黑暗中走出,在追忆什么。她也是刚刚醒来,仔细地看了桌子和桌子上的钱。我感到我的头很痛,很沉重。我本来想抓起波林娜的手,但她忽地推开我,从沙发上站起了身。刚开始的一天是阴暗的一天,拂晓前还下过雨。她走到窗前,打开了窗子,探出脑袋和胸脯,两手托着头,胳膊肘支在窗口上,她在那儿呆了三分钟,不朝我调过头,也不听我对她说什么。我头脑中产生出一种恐惧感:现在怎么办?这又如何了结?

突然,她从窗旁站起身,走到桌前,带着满脸的仇恨看着我,嘴唇恨得抖动起来,她对我说:“喂,现在把我的五万法郎给我!”“波林娜,又来了,又来了!”我说。“要么你变卦了不成?哈——哈——哈!也许你已经舍不得了?”二万五千个佛罗伦放在桌子上,还是在昨天就数好了的。我拿起来交给了她。“它们现在已经是我的?是不是这样?”她把钱提在手上,凶狠地问我。“它们永远都是属于你的。”我说。“去你的吧,去你的五万法郎吧!”她扬起手来,把钱朝我扔了过来。钱包痛痛地打在我的脸上,钱飞了一地。波林娜一做完,就冲出了房间。我知道,当然,此时她的神志不清,尽管我无法明白她的这种一时的错乱。诚然,已经病了一个月了,她至今还病着。但是,这一状态的根源在哪里,这种举动的主要原因是什么?是不是自尊心受到了伤害?她拿定主意到我这儿来,这是不是使她绝望了?我是不是在表面上给她一种感觉,我在吹嘘我的幸福时,而实际上完全和德?格里耶一样,我送给她五万法郎,想甩开她?但是,我凭良心讲,这是根本没有的事!我以为,这部分的过错是她的虚荣,虚荣使她不相信我,怂恿她侮辱我,尽管她本人对这一切也未必清楚。

在这种情况下,我成了德?格里耶的替罪羊,可能成了没有罪的罪人。固然,这一切不过是胡言梦呓,而且我也知道,她是在说胡话,所以……我不留意这。可能她现在不能原谅我这一点?是的,不过这是现在,但是那时,那时呢?要知道,那时她的胡言梦呓和病态不是如此利害:难道她已经完全忘了她拿着德?格里耶的信到我这儿来是做什么的?这就是说,她不知道她做了什么事。我匆匆忙忙地把我的所有的钞票以及所有的金币都塞进了被褥里,把它们盖起来,在波林娜离开十分钟之后我出了门。我满以为她一定回自己的房间了,我想悄悄地去她那儿,在外间向保姆问问小姐的身体情况。在楼梯上,我见到了保姆,从她那儿知道波林娜还没有回来,她自己也是来找波林娜的。

同类推荐
  • 齐鲁飞将军

    齐鲁飞将军

    罗荣恒元帅率领八路军一一五师东进齐鲁,在这古老的土地上曾经演过了一出威武雄壮的活剧,留下了许多可歌可泣的事迹。
  • 戊戌喋血记(上)

    戊戌喋血记(上)

    1898年,满清皇朝已风雨飘摇,在内忧外患的逼迫下,年轻的光绪皇帝大胆颁布“定国是诏”,锐意变法维新,谭嗣同作为国家栋梁应诏进京了……这是迄今为止,篇幅最宏富,史料最翔实、叙写最详尽的描写戊戌变法的长篇历史小说,它再现了1898短短一年中,发生在腐朽皇朝的所有大事件:中日海战、公车上书、强学会、百日维新、义和团、八国联军入侵、权贵亡命、自立军起义,塑造了大批血肉丰满、栩栩如生的历史人物形象,为中文学的艺术画廊增添了无穷的光彩!谭嗣同等人喋血在菜市口,维新变法最终失败了,但谭嗣同那振聋发聩的“今我中国未闻有因变法而流血者,此国所以不昌也。有之,请自嗣同始”的吼声,一直激荡着百年中的所有志士仁人。
  • 土楼

    土楼

    闽西南的崇山峻岭,漂浮着无数座蘑菇状的土楼,高大封闭,固若堡垒,自成体系,在改朝换代的历史中默守传统,演绎着神秘,奇异,恐怖的家族传奇。
  • 沉钟

    沉钟

    爱情,家庭,理想与信仰,青春的狂舞与垂死的挣扎。湖底的沉钟声声,是唤醒了泯灭的良知,还是浇灭了理想的火焰?爱情应该是无私的还是自私的?为什么无论我们如何选择与抗争,都躲避不了命运在我们身上按下的指纹?
  • 夜色温柔

    夜色温柔

    描写的是一个出身寒微但才华出众的青年对富有梦幻色彩的理想的追求以及最终如何遭到失败、变得颓废消沉的故事。
热门推荐
  • 妖妃:雪寒传

    妖妃:雪寒传

    母亲大雪天因生雪寒难产而死,雪寒注定一生坎坷不凡。狐妖狗怪,其实最难防的是人心的贪婪狠毒。无论是俊美的书生、丑陋的村夫、还是凶恶的匪徒,这些都无法阻挡住雪寒进到后宫的命运。然而,宫廷内更是尔虞我诈,步步惊心。。。。。。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 超极高手

    超极高手

    山村少年刘劲只因偷看了村里寡妇的女儿洗澡,怕被师娘惩罚,被迫离开了村子,闯入了花花都市。且看穷小子如何在花花都市中混的风生水起!完本作品《最狂门徒》《特种高手纵横都市》
  • 烟岚随笔

    烟岚随笔

    自《烟岚》之后,一直很懒,没动笔写第二部小说。闲暇时随手写的一些杂文,却也都被些编辑拿去发了,攒在一起却也有了好几万字。索性存个地方,省得以后连自己写过什么都忘记了。
  • 香尘未语

    香尘未语

    这个世界里,总有一种莫名的孤独——每当与要好的朋友聊天时,每当与最爱的家人在一起时,每当读到一本我所爱的作者写的书时,每当这些幸福无比的时刻来临时,这种孤独,就汹涌而来了——即使在朋友,家人和爱人的陪伴中,这种孤独也不曾挥去。那些没有人能懂得的欢乐与悲伤,太独特,太绝决,总是会让我感觉,我被这个世界孤立了,包括我所爱与爱我的人和窗外那大段明媚而完整的阳光。但是我总愿意相信,总有一天,我会找到一个人,他会懂得我滴落的每一滴眼泪的每一种味道,她会懂得我所经历的每一个场景的每一种心情,一定会,因为那是上天安排好的礼物,给每一个人。世界繁华,旅途却荒凉,苍茫天地间,独一陌小径蜿蜒。不知道你,是否也孤独,身边的陪伴,有没有谁能让你孤独不再。我把我的心情,写在每一个人物里,画在每一段词句里,在这里,每一个人都是我,每一句话都是我,愿在这美好的世界中,愿在这荒凉的旅途里,你有所陪伴。
  • 死神:爷,等着去捞你

    死神:爷,等着去捞你

    自从回来以后,每天的情景都是这样:“爷,你喜欢小爷吗?”阎离在一边翘着二郎腿问道“嗯”凤衍淡淡的回了一下,走到阎离的面前把她的坐姿摆正“女孩子”,在阎离白了一眼他后回答。“凤衍,你说我怎么会喜欢上你这个榆木疙瘩的”阎离再次气呼呼的翘着二郎腿。“可能是你捞我捞习惯了,乖,我们去睡觉吧。你得为我生下个蛋蛋,这样更好了”“大白天的,你给小爷走开”“要不两个蛋蛋,阎王殿也需要一个”“放开,放开小爷,小爷明天还要去玩呢……你混蛋”每次的结局都是生蛋蛋……
  • 将军不好当:逃妃御夫【完结】

    将军不好当:逃妃御夫【完结】

    这个穿越疯狂的年代,不穿越就不是女主角。作为女主角,她夏伶舟当然也要穿一下。但是老天,你别让她整个人都穿了,这样的血本她可受不来。或者身体穿越也行,至少让她落在平安的地方,就这样随随便便掉落沙场,那十万大军可不是拿来做摆设的..好不容易得救却惹上夜宇国将军云亦痕,为了逃跑不惜签下一个不平等条约。如果他打了胜仗,并且找到了逃亡中的她,就必须嫁给他!那还不赶快跑!顾着逃命的她又救了落败的他,条约不成立了,可这个拽拽的落难将军竟以她看到了他落魄这个无聊的理由为由困住她!从沙场到将军府,逃跑了N次,可最后都会被抓回来,某一次逃跑居然遇到夜宇国的小王爷璃岸,并且还把邻国的皇帝当做人质?她就真不信自己逃不出这个将军府!!==========乃是《王爷不好当:拽妃御夫》的系列文..
  • 魔界宠妃之人家到底萌不萌

    魔界宠妃之人家到底萌不萌

    本文设定搞笑欢脱,结局一对一,女主时而呆萌搞笑,时而腹黑傲娇。身为一只小小的花妖,连师父也不放在眼里。搞怪师父那是分分钟的事~~从这个时候起,某妖就天天缠着她的师傅……终于有一天,师傅忍无可忍,将某妖逐出师门!于是,某妖就在星辰大陆快乐的溜达了一年又一年,在此期间,俘虏了一个又一个美男的芳心……这一举动,让身旁的某兽愤怒了!妖妖你是不把我放在眼里吗?!妖妖是我的,你们都滚边去!于是乎……某夜,某兽按耐不住,摇身一变,变成了一个风流倜傥,妖媚天下的美男子,爬到了某妖的床上…
  • 妃倾天下:腹黑太子傲娇妃

    妃倾天下:腹黑太子傲娇妃

    前世被所爱之人背叛所杀,却不小心穿越到了幻灵大陆……停!艾玛老天你这是作死的节奏吧!你让我穿越就穿越吧!至少还活着。但是你怎么让我穿到废材身上?!想当初!姐也是叱咤风云的!说她长得丑?关门,放太子!神器难寻?不就几把破铜烂铁么?来人,砸了,扔掉!太子冷酷无情?谁说的?拖去出,打死!屁啊!天天没事钻她闺阁调戏她……“男女授受不亲!”“亲了就要成亲,你干脆就从了我吧!”
  • 思鸿传说

    思鸿传说

    蓝言死了,意外获得鬼王传承,降临人界之后,会掀起怎样的波浪,故事从这里开始......六界征战,废土重生,世界交换,破碎虚空,当曾经的往事一点一滴被挖掘出来,蓝言将何去何从......