登陆注册
899000000063

第63章 阿辽沙(4)

“老天!我简直不敢相信自己的耳朵,兄弟!”拉基津眼珠子都快被他瞪出来了,“那好吧,伏特加也好,香肠也好,无论如何这种好事儿可不能让它溜走了,上路!”

阿辽沙静静地站起身来,跟在拉基津身后走。

“如果你的二哥伊万见到的话,他定会大吃一惊!对啦,你还不知道吗,令兄伊万·费尧多罗维奇今早出发去了莫斯科。”

“知道。”阿辽沙淡淡地说,这时候大哥德米特里的身影在他脑海里一闪而过,仅仅一瞬而已。虽然这一闪使他若有所悟,就像有件什么刻不容缓的急事,并且还牵连到某种义务和可怕的责任……可惜这些想法并没能够进入他的心坎,对他当时的行为没产生任何影响,旋即便从脑海中飞出去,消失得无影无踪。但此后很长一段时间里阿辽沙常常回想起这一幕。

“你的二哥伊万曾经这么评价过我:‘自由主义的庸才’。还记得吗?有一次你也情不自禁地说我‘没有人格’……那么好吧!今天我倒想一睹你们的才华和人品。”拉基津的最后一句话是偷偷说给自己听的。

“听好了!”他又朝阿辽沙喊到,“修道院咱们就别去了,跟我从小路走,直接到城里去,对了,我得顺便到霍赫拉科娃太太家里走一趟。你说有多好笑:我写信把修道院里的事一五一十跟她说了,她就立刻拿铅笔又写了张小纸条找人送过来(这位太太十分爱写便条),告诉我她‘无论如何也不敢想象德高望众的佐西马长老会有如此行径’!她居然把‘行径’一词用在他的身上,可见她有多么生气!唉,你们却都这般不开窍!慢着!”他好像突然发现了什么,猛地停了下来,双手按住阿辽沙的肩头使他也站住了。

“阿辽沙,”他注视着阿辽沙的双目,自己为一个突然冒出的新主意强烈地吸引住了。拉基津虽然强装出一脸笑意,但是很显然他不敢把自己的想法对阿辽沙说出来,因为他感觉到阿辽沙此时正处于一种让人无法想象的奇怪情绪之中,现在他还不敢确信这是真的。于是他便谨慎地对他进行试探,“亲爱的,你可知道咱们现在最好该去哪儿?”言语中透出一种讨好的意味儿。

“你说到哪就到哪,我无所谓。”

“去格露莘卡那里行吗?你愿不愿意?”拉基津终于道出了他的新主意。但因为完全猜不透阿辽沙对此有什么想法,他紧张得甚至有些发抖。

“咱们就去那儿。”阿辽沙当即静静地回答,这使得拉基津喜出望外。换句话说,阿辽沙如此干脆而大方地同意了他的建议,使得拉基津差点摔倒在地。

“太好啦!……行!”他又惊又喜地喊,然后,紧拉住阿辽沙的胳臂,沿着小路快步往前走,心里还暗暗担心阿辽沙会忽然改变主意。

就这样两人静静地走着,拉基津连话也不敢说。

“她肯定会很满意,肯定……”话刚一出口,他又闭上了嘴不再继续说下去。其实他可不是为了讨格露莘卡的好才带阿辽沙去她那儿。拉基津是个很精明很实际的人,对自己没有任何好处的事他向来是不会干的,这一次他可以一举两得:

首先他可以达到自己报复的目的,他要亲眼看着“一个正人君子丢脸”,这回他保管教阿辽沙“从圣人堕落为罪人”,他似乎已经闻到了庆功酒的味道,当然了,就像下文将要叙述的,通过此事他还可以得到相当的好处。

“最关键的时刻就要来临了,”此刻他心情十分兴奋,但想法却如此邪恶,这次可一定要把握好这一天赐良机,它来的可恰到好处。

三、一颗葱头

格露莘卡家地处城市中最繁华的地段,附近就是教堂的广场。她租了一所位于院子一侧、并不十分宽敞的木质房屋住下来。房子的主人莫罗佐娃是一位商人的遗孀,她的正屋面积很大,是砖石结构的两层小楼,只是房子很旧,样子显得有些难看。老太太和她两个终身未嫁的侄女住在这些房子里,显得非常孤单。其实莫罗佐娃太太并无非得把侧屋租出去的必要,人们都清楚,她完全是为了向商人萨姆索诺夫,也就是现在格露卡公开依傍的情人讨好,才愿意把房屋租给格露莘卡。萨姆索诺夫是个出了名的醋坛子,当初他让格露莘卡住到这里,据说主要是为了借老太太的眼睛对她的行为进行监督。但是不久以后老太太就发现她那双鹰一般锐利的眼睛也不起作用了,又过了一段时间她甚至整天都见不到格露莘卡的影子,最后她干脆放弃了这项令她讨厌的“特别任务”。确实,时光飞逝,四年时间已不知不觉过去了,当初老商人从省城带回来的那个胆小、害羞、细挑、弱不禁风并且沉默寡言的十八岁小姑娘,如今已是深谙世故,今非昔比了。可是,对于格露莘卡的身世这里的人只知道一鳞半爪,最近几年来,也没有多到哪里去。直到今天,她已经变成了远近闻名的“大美人”,为数不少的人都对阿格拉菲娜·亚历山德罗芙娜产生了浓厚的兴趣,情况仍然没有什么改观。只是有传闻说她在十七岁时因受骗而失去了贞操,不久以后又被抛弃了,她的负心汉——据说还是个军官——撇下格露莘卡一个人受苦受累,自己则一走了之,好像后来又在某地结了婚。听对她了解颇深些的人说,格露莘卡虽是老商人从穷困潦倒中买回来的,但她倒是出身于清白人家,她的父亲好像还是位编外的教堂辅祭之类的神职人员。短短四年光景,原先那个性情忧郁、倍受欺凌的可怜小丫头居然成了一位满面红光、体态丰腴的俄罗斯美人。现在的格露莘卡做事果断、大胆。高傲且毫无羞耻感,精通敛财之道,在涉及到金钱的问题上,表现得十分吝啬而又小心翼翼,有人说她通过各种手段——包括正当的和不正当的——替自己攒下了一笔颇为可观的钱财。

但是有一点大家都很了解,那就是:想跟格露莘卡套近乎可不是件易事,四年来都没听说过哪个男人敢夸口说自己能赢得她的芳心,当然,她所依傍的那个老商人除外。事实确实如此,这些年来,尤其是最近两年曾经有许多的情场高手把她当成追逐的目标。但是,追者们所有的努力都只能归于徒劳,甚至有些还遭到这位个性十足的少妇的冷潮热讽,最后不得不抱头窜逃,成为人们茶余饭后的谈资。大家都知道这一年来她一直热衷于一件事——用她自己的话说即“招财进宝”,并且她好像天生就具有这方面的才能,以致于被人形容为一个不折不扣的犹太婆娘。除了放高利贷之外,有一段时间她还与费尧多尔·巴甫洛维奇·卡拉马佐夫一起做起了低价收购票据的买卖,常常出十分之一的钱就能买下票据,一段时间之后又能凭借这类票据赚得十倍的利润。萨姆索诺夫本来就有病,加之十年以来他的两条肿腿已经彻底不听使唤了,只好任由格露莘卡摆布。在成年的儿子们眼中,这个老商人简直就是位大独裁者,搂着几十万的家产,对他们却一毛不拔。开始的时候他对格露莘卡进行严格的管束,被一些好事者戏称为“不沾荤腥”。但最终萨姆索诺夫对她还是无能为力,不过她却使老头子对她的忠心坚信不疑。老头子生前是做大生意的,有着鲜明的性格,主要就是一毛不拔。虽然格露莘卡最终征服了他,使他对自己服服贴贴并且离了她就没法活(就像头两年那样),但是老商人依旧没有分给她足以让她心动的财产。即使格露莘卡威胁说要抛弃他,照样不为所动。但是格露莘卡最终还是从老商人那儿得到了很小的一笔财产,大家听说此事之后,还是感到很吃惊。

“你是个很聪明的女人,”在老头子赠送她八千卢布财产时曾经这么向她说道,“是到了你自己来理财的时候了。但我想让你明白,除了每年都不变的例行之外,你将不能再从我这里得到任何东西,直至我死的那一天,并且也别指望我的遗嘱能为你带来任何的好处。”

老头子言出必行,在死后把全部的家当都留给自己的儿子们,可他在生前却一直都把儿孙们当作仆人一般使唤。果然,遗嘱里连格露蒂卡的名字都没提到。这都是后来才知晓的。然而在怎么样去“自己理财”这一问题上,格露莘卡确从老商人那儿得到不少启示,他曾多次向她灌输过“生意经”。

费尧多尔·巴甫洛维奇·卡拉马佐夫初次接触到格露莘卡,是在一次两人合伙通过“非正当渠道”敛取钱财的过程中。连自己都没料到,他竟然不可思议地爱上了这个女人,并且快要到了疯狂的地步。当时已经危在旦夕的萨姆索诺夫知道后在心里暗自觉得好笑。有一点值得说一下:格露莘卡对老萨姆索诺夫一点儿也不隐瞒她与卡拉马佐夫的接触,甚至可以说是襟怀坦白,能让格露莘卡如此推心置腹的人世上恐怕再找不出第二个了。

一段时间以来,德米特里·费尧多罗维奇也时不时地向格露莘卡献殷勤,老萨姆索诺夫再也笑不起来了。相反,有一天他一本正经地对她说到:

“如果非得从老子和儿子中间做出选择,一定要选老子,而且千万要让他答应:必须要那老家伙正式娶你为妻,并且提前把财产的一部分归于你名下。若是继续跟那个大尉眉来眼去的话,你不会有什么好下场的。”

这是老家伙对格露莘卡忠告的原话,并且那时他知道自己将不久于人世,果然五个月以后他真的就死了。

在这里我还想顺便说一下,虽说城里几乎人人都知晓,以格露莘卡为目标卡拉马佐夫父子展开了一场荒诞、可耻的争夺,但是对于她对此二人态度的真正内涵却很少有人明白。连格露莘卡的两个女仆在法庭上作证时(这是将要在下文中叙述的那场悲剧发生后的事情)都一再声称,阿格拉菲娜·亚历山德罗芙娜完全是因为受到德米特里·费尧多罗维奇的威胁才不得不接受了他,此人“曾经恐吓说要杀死她”。格露莘卡身边共有两名女仆人:一个是做饭的老妈,原先曾经在她的娘家做长工,一大把年纪了并且有病,耳朵几乎什么也听不见了;另一个是格露莘卡的随身侍女,她是老妈的孙女,大约二十来岁,头脑子很灵活,很讨格露莘卡的喜欢。格露莘卡平时生活得很简朴,这一点儿从她屋子里简单的陈设可以看得出来。她租下的那所侧屋包括三个房间,里面稍微考究些的那套桃花心木家具是从房东老太太那儿借来的,那还是二十年代的款式,显得古老而陈旧。

当拉基津把阿辽沙带到她的家时,天色已经很晚了,可是房间里并没有灯光。格露莘卡独自静静地在客厅当中一张大而破旧的沙发上躺着,沙发靠背外面的皮革面料早已磨出了好几个窟窿,露出里面硬邦邦的仿红木靠背,倚在上面肯定不太舒服。垫在脑后的那两个羽绒白枕头则是她刚从床上拿来的。她把两手枕在脑后,挺直着身子面朝上,躺在那儿一动也不动。格露莘卡一身黑绸连衣裙,头上戴着一条跟她极为相配的带有花边的漂亮发罩,披着肩上的花边头巾被一枚很长的金色胸针别住,从她这身打扮来看,她似乎在等待着什么人的到来。一定是这样了,所以她显得焦灼而惆怅,面色有点儿苍白,嘴唇和眼睛则火辣辣的,并且还不时地用右脚尖轻踢着沙发扶手。拉基津和阿辽沙二人的到来,首先便引发了一场小误会:“是谁来了?”女主人嗖地一声从沙发上跳了下来,惊恐地问道。

“没事儿,不是他,是另外两位客人。”女仆一边迎接两位进屋一边应声答道。

“她是怎么啦?”拉基津小声嘟囔了一句,便拉着阿辽沙向客厅里走去。

格露莘卡仍然丢了魂儿一样地站在沙发旁边,棕色的辫子中有一绺头发散出了发罩并搭在她的右肩头。但是在她还没有认出来人之前,她一直没有发觉也无暇顾及她的头发。

“啊,拉基特卡(格露莘卡对拉基津的戏称,他俩并非一般的熟人,后文还有交代),是你啊?你快要把我给吓死了!这个人是谁?跟你在一起来的是什么人啊?我的上帝,真的是他吗!”待他认出了在他身后的竟是阿辽沙时,情不自禁地喊了起来。

“怎么还不快叫人拿蜡烛来!”拉基津用毫不拘礼的口气向她说道,甚至有点儿命令的味道,俨然他是这里的常客。

“蜡烛……当然要拿蜡烛……。菲妮娅,赶紧把蜡烛拿来……。嘿,你也真是的,早不来晚不来,偏偏这个时候把他带来了!”她朝阿辽沙望了一眼,又一次大惊小怪地说,接着转身来到镜子前,赶紧把散出来的头发理了理,重新塞回发罩里去。她显得有些不大高兴。

“你还不知足吗?”拉基津立即说到,他看起来有点儿恼火。

“我差点儿吓死了,拉基特卡,你知道吗,”然后格露莘卡又转成一副笑脸面向阿辽沙,“亲爱的阿辽沙,你用不着害怕我,只是我没料到是你来了,你的到来可真让我无比荣幸。可是,拉基特卡,你可真把我吓了一大跳,我当是米嘉来了呢。事实是这样的,我今天撒谎骗了米嘉,还让他保证相信我,我跟他说我必须到库兹马库兹米奇那儿去,整个晚上我都要待在老头子身旁,帮他数钱一直到夜里。我每个星期都要到他那里去一趟,花上整个一个晚上来结帐。老头子只相信我一个人,我们锁上门在屋子里面,他打算盘,我坐在那儿朝账本上做记录。我骗米嘉说今天我到那儿去了,但是我今天一直都呆在这儿,我在等一个消息。怪了,菲妮娅怎么会放你们进来呢?菲妮娅,菲妮娅!快点到大门口四下里望一望,看看大尉是不是也来了?说不定他躲在什么地方探听虚实呢?我可怕死了!”

“什么人都没有,阿格拉菲娜·亚历山德罗芙娜,刚才我已经四下里看过了。每隔一会儿我还走到门后从门缝里往外看看,其实我也怕得不住地发抖。”

同类推荐
  • 遗骨档案·620

    遗骨档案·620

    审讯室内,罪犯离奇死去,手指插进自己的眼窝和耳朵,究竟是自杀,还是虐杀?三年后,警察又收到一份特殊礼物:7个离奇死去的女子,每人身上都有杀手留下的数字,是杀手误导?是破案密码?还是死亡咒语?而这仅仅是开始!血淋淋的杀戮藏着赤裸裸的欲,最残酷的死亡源于最深沉的爱。最真实的案件,记录最残酷的真相。究竟谁是杀戮场的屠夫。
  • 最后一颗子弹留给我

    最后一颗子弹留给我

    本书为长篇小说,描写了中国人民解放军特种部队的青年官兵为了国家的安全勇于牺牲的奉献精神。
  • 迷失地下铁

    迷失地下铁

    一场诡异的车祸后,人们坠入了从未见识过更无从想象的地下世界。几队幸存者带着寻求出口的希望,在诡秘莫测、怪事迭出的地下世界中艰险地探索,与各种怪异的生物以及自己的同类斗智斗勇,比拼耐性。当迷失在一个陌生空间之中,人性的弱点暴露无遗,贪婪、暴戾、自私与正直、善良、坚守,试看人们如何抉择,最后能否回到充满阳光和爱的世界。
  • 母亲的眼泪

    母亲的眼泪

    为青少年打造的“中国最具悦读价值的当红小小说”系列丛书。本分册作者是卢群。卢群,爱好文学和创作,曾在《博爱》、《小小说月刊》、《讽刺与幽默》、《短小说》、《江门文艺》、《江苏教工》、《幼儿教育》、《江苏工人报》、《盐城晚报》等报刊上发表文学作品和新闻稿件200多篇。现供职于大丰市教育局。
  • 就这么嫁给了他:时代专集爱情小说精选

    就这么嫁给了他:时代专集爱情小说精选

    一幅当代中国人的爱情画卷!由以振兴当代中国纯文学为己任的时代专集网所收录、编辑,爱情小说精选(就这么嫁给了他)立意浪漫,富有诗意,文风淳厚,文笔流畅饱满,情感细腻隽永,定能使你遐想回味,感慨唏嘘。
热门推荐
  • 蛮天古神

    蛮天古神

    武道世界,强者为尊。武道境,先天境,真丹境,玄神境,武圣境,武神境一步一重天。武者的梦想,当脚踏地头顶天,战群雄!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 仙侠奇缘血玲珑

    仙侠奇缘血玲珑

    一百年前,诛仙台上,眉间银色的羽花,是徒留人间,转世无悔的执念....一百年后,长生殿上,是谁白玉雕栏,俯视苍生,此生只收一人为徒.....“如我为人,你必收我为徒,苍天在上,是你立下的誓言,谁都不可以反悔....”“东皇钟启,方圆百里,业火燎原,是你逼我走上这一步....”爱也罢,恨也罢,天生冰冷彻骨,他可以为自己所爱的人抛弃一切,哪怕是自己的生命,可此时的她不懂,待懂时,却又是另一番风景。本书分为天庭卷,山海卷和琉璃卷,师父转世在山海卷,文文有时很甜,希望亲们喜欢哦!
  • 舍你其谁

    舍你其谁

    重生之后的冷云清,冷漠的令人心疼。可是现在的他不需要别人的怜惜了,武功深不可测,世人生死全在她一念之间,是时候开始了。楚翼然凌宣辰不染尘世的王子,终究逃不过那一瞥。弱水三千只取一瓢,便从那一瞥开始。接着有人要复仇,有人要苦守,有人。。。。
  • 凌武志

    凌武志

    被卖到斗兽场三年,经历了五百场人与兽的生死搏杀,最终活着走出斗兽场的少年......超强的修炼天赋与战斗意识,诡异莫测的神秘觉醒技......带上银面,便是血瞳修罗!冥冥之中,有一个声音在不断的告诉秦冰:你要变强,强到凌驾于所有武学之上!
  • 王俊凯之灰姑娘的蜕变路程

    王俊凯之灰姑娘的蜕变路程

    程小琳出生于一个家境一般的家庭为了填补家用而出去打工的程小琳意外的和王俊凯有了关联。…王俊凯一手按住程小琳身后的墙(作者:壁咚丫!):程小琳你占据了我的心现在又要从我身边离开。我不允许你离开我永远都不可以。王俊凯俯身亲下程小琳的嘴唇……
  • 奥特曼的觉醒

    奥特曼的觉醒

    奇迹之光system残酷的真实下,我们失去过希望,经历过绝望,但是我们永不言败!以彼世的奇迹为名追寻那代表最后希望的奇迹之火,以无数不同的次元宇宙为战场追求世界的真实。这里有灭世的魔神,更有摧毁破灭的光辉。通过不断的死斗,进化属于自己的力量!以名为信念的奇迹,解救不同世界的人或事物,就算没有梦想,也要活下去。在这混沌黑暗侵袭的宇宙,古老英雄们的正义之光正在被追寻点燃!
  • 藤上天空

    藤上天空

    漫长的日常生活记录,这是一个HE的故事,发生在我们的初中时代,犬塚喜欢一个人,但是害怕说了以后连最初的友谊都无法维持,中长篇,不喜勿喷!蟹蟹大家
  • 剑与情歌

    剑与情歌

    这是一个由剑开始的故事春秋,战国。这是一个属于剑的时代。承影、湛卢····哪一把能够剑指苍穹。百家争鸣,道、儒、法、兵、墨····又有哪一家能够笑傲天下。诸侯四起,天地肃杀,越王勾践卧薪尝胆,楚庄王一鸣惊人,问鼎中原,秦王嬴政,雄才伟略,执敲扑而鞭笞天下。这个天下,究竟属于谁?欢迎来到T.M的世界
  • 灵景

    灵景

    一场突如其来的暴雨,少年见到了赤凰凌空的盛景。从此少年心中埋下一颗种子——想要结交各色的灵宠,想要见识各种奇景。遨游天际的庞大天云鲸,深藏沙漠的猛毒漠蝎,不见踪迹的飘渺花仙...天柱之上晨昏日出日落,幽暗地域的无声之地,花城花颂的百花争艳...一路旅行,一路冒险。一步步实现自己的梦想。ps:有存稿,有大纲,请放心食用。(快来点击+收藏!)pps:存稿已经用完了,点击收藏给动力~~