登陆注册
898400000045

第45章 一次回顾 (2)

第十八章 一次回顾 (2)

在这个时期,除了身材和相貌上的改变,以及我知识方面的改变之外,我还有其它的改变吗?有。我现在戴有一个金表和金链,小指头上带有一个戒指,我穿着一件长尾的外套,头发上擦了许多熊脂——这东西,与戒指结合起来,样子很难看。我又恋爱了吗?不错。我开始崇拜拉京士小姐。

拉京士小姐并不是一个小女孩,她是一个身材高挑,黑皮肤,黑眼睛的成年人。最大的拉京士小姐并不是一个雏儿了,因为最小的拉京士小姐也不是,而最大的必然大三四岁。或许最大的拉京士小姐将近三十岁了。我对于她的誓言是超过一切限制的。

最大的拉京士小姐认识军官们,这是一件令人难以忍受的事情。我看见那些军官们在街上跟她谈话,我看见那些军官,见到她的软帽和她妹妹的软帽,从人行道上走过时,他们跑过街道,和她攀谈。她也很高兴。我大部分空闲时间都在街上走来走去,期盼与她相遇。假如我能在一天之内向她鞠一躬(因为认识拉京士先生,所以我们见过面,可以向她鞠躬表示问候),我一整天都会快活不已。我时常得到鞠躬的快乐。在那赛马舞会的晚上,我知道拉京士大小姐将同军人们在那里跳舞。如果上帝是仁慈的,我所遭受的深刻的痛楚应当得到一种回报。

我对拉京士大小姐的热情使我对食物丝毫没有兴趣,使我不断地戴最新的丝围巾。我如果不穿最合体的衣服,不一次一次地擦拭我的靴子,我就不会安心。只有精心打扮一番,我才好像比较配得上拉京士大小姐。一切归于她的东西,一切与她相关的东西,我都视如珍宝。拉京士先生(一个粗鲁的老头儿,双下颌,有一只眼睛一动不动)在我看来,蛮有趣味。如果我遇不到拉京士大小姐,我就去大致可以遇见拉京士先生的场所,对他说:“你好吗,拉京士先生?年轻的小姐和全家人都好吗?”太直露了,我脸红了。

我总是想我的年纪。我是十七岁,说十七岁太年轻,配不上拉京士大小姐,那又怎样?况且,我几乎立刻就二十岁了。我经常在拉京士先生的住宅外散步。看到那些军官走进去,听到他们在拉京士大小姐弹竖琴的客厅中谈话,我的心里很难过。有两三次,我甚至带着颓唐的态度,当那家人入睡以后,一次又一次地围着那所宅子的周围转,想知道哪一个是拉京士大小姐的卧室(我现在相信,我认错了拉京士先生的卧室)。希望在那里会着火,那里的人们吓呆了,而我扛着一个梯子穿过人群,把梯子贴在她的窗子上,把她抱着抢救出来,然后回去取她落在后面的东西,于是葬身火海。因为我在我的爱情方面大体上是没有私心的,所以希望能在拉京士大小姐面前显一次身手,然后死去,也就满足了。

一般这样,不过并非常常如此。有时比较光明的美景在我面前显现。如果拉京士先生家中举办舞会,而我则会花费两个钟头穿戴打扮前去赴会(这是我三个星期的期待),我用丰富的幻想来满足我的愿望。我想象我大胆地向拉京士大小姐求婚,我想象拉京士大小姐把头靠在我的肩头,说道:“哦,科波菲尔先生,这是真的吗?”我想象拉京士先生第二天早晨在等我,对我说:“我亲爱的科波菲尔,我的女儿已经说明一切了。年轻不碍事,这是两万镑。上帝保佑你们!”我想象我姨婆发了善心,为我们祈祷,狄克先生和斯特朗博士也出席了我的婚礼。我相信——我想说,当我回忆往事时——我是一个懂事的人,而且是谦逊的。但是这一切幻想都依然继续下去。

我来到那辉煌的住宅,那里有灯光、说笑、音乐、歌声、军官们(看见让我难过),还有拉京士大小姐,美得如一团火焰。她身穿蓝衣服,头上插几朵蓝花——勿忘我花——仿佛她有需要戴勿忘我花的必要。这是我被邀请的第一个成年人舞会,我有点局促不安,因为我似乎不认识任何人,与任何人没有关系,大家似乎对我也无话可说,只有拉京士先生问候我的同学们,这些他根本没有必要做,因为我不是去那里被人揭短的。

我在门口站了一会儿,一饱我偶像的眼福,过了一会儿,她走过来了——她,拉京士大小姐呀!——愉悦地问我是否跳舞。

我兴奋地说:“只愿与你跳,拉京士大小姐。”

“不跟别人?”拉京士小姐问道。

“我不高兴与别人跳舞。”

拉京士大小姐大笑起来,也脸红了(或许我觉得是这样),于是说道:“再下一场吧,我很愿意与你跳。”

时间终于到了。“我相信,这是华尔兹舞,”拉京士大小姐当我去请她时疑惑地说,“你会华尔兹舞吗?假如不会,白雷上尉——”

但是我不但会华尔兹舞而且跳得很好,于是领出拉京士小姐,把她从白雷上尉身旁领开。白雷上尉毫无疑问很不满意,但是他和我没有关系。我不也不满意过吗?我和拉京士大小姐跳华尔兹舞!我不清楚在什么地方,在什么人中间,跳了多长时间,我只记得我和一个蓝天使飘来飘去,陶醉在一种无比的幸福中。后来我发现我们在一个小房间的沙发上休息。她夸赞我扣眼上的花(一朵红山茶,价值半克朗)。我把它给了她,并且说道:

“这朵花儿的价钱可是无法估量的,拉京士小姐。”

“真的吗?”拉京士小姐说道。

“你给我一朵漂亮的花。”

“你是个有勇气的孩子,”拉京士小姐说,“给你。”

她把花儿给了我,并没有表现出不悦。我把花儿接过来放在嘴边,吻了一下,然后放在我的怀中。拉京士小姐挽着我的胳臂,说道:“那么,把我归还白雷上尉那里吧。”

我正在咀嚼这愉快的相会以及那美妙的华尔兹舞时,她挽着一个其貌不扬的年纪较长的男人(他整晚在打牌),又来到我这里,对我说:

“哦,这就是我那个有勇气的朋友!威肃尔先生希望有幸结识你,科波菲尔先生。”

我立刻得知他是这一家的朋友,所以十分满足。

“你的鉴赏能力我很佩服,科波菲尔先生。”威肃尔先生说道,“这表明你的鉴赏能力令人钦佩。我想,你对忽布不大感兴趣吧。不过我是一个相当大的种植园主。如果你有兴致去我们附近——阿希佛附近——游览一下我们那儿,我们一定欢迎你逗留,随便多久都行。”

我对威肃尔先生的盛情表示了深深的谢意,同他握了握手。我像在做着一个美梦,梦中我和拉京士大小姐再度跳华尔兹舞——她说我跳得好极了!我回家的路上,怀有一种说不出的幸福。整夜想象着跳华尔兹的情景,搂着我心爱的女神般的拉京士大小姐的腰肢回旋于舞场中。此后一段时间,我都陷入这种快乐的想象中。但是,我既没有在大街上遇见她,也没有再在拜访时遇见过她。在失落中,我只好用那神圣的物品,那朵枯萎了的花,来慰藉我的失落。

“特洛乌德,”艾妮斯一天吃过晚饭后说,“你知道明天谁结婚吗,你所爱慕的一个人。”

“我猜,不是你吧,艾妮斯?”

“不是!”她从她正在抄写的乐谱上抬起那张兴奋的脸说道,“你听见他说的话了吗?爸爸!最美的拉京士小姐呀。”

“与——与白雷上尉结婚?”我只有问这句话的气力。

“不对,不与什么上尉,与威肃尔先生,一个忽布种植家。”一两个星期以来,我的心情一直不好。我摘掉了戒指,我穿我最坏的衣服,我不再擦熊油了。我时常对着以前拉京士大小姐的那朵枯萎了的花悲叹。那个时候,我讨厌了这种生活,又受到屠夫的挑战,我扔掉那朵花,光荣地打败了他。

这种事还有,我重新戴起戒指,重新擦起熊油,不过不如从前那样多了,这种种情况,就是我走向十七岁的过程中出现的最后辨认得出来的痕迹。

同类推荐
  • 有种你就爱上我

    有种你就爱上我

    “我什么时候能见到你呢?”“想见我,就要陪我玩一个游戏。”“什么游戏?”“爱情游戏,看我们谁先爱上谁,谁便输了。”“输了之后呢?”“没有之后了,输了游戏便结束了,你听过游戏结束之后要怎样吗?”“好吧,我陪你玩。”
  • 古城驼铃

    古城驼铃

    小说主要讲述了从豫鲁大地到西部某古城落户的周三铸、闫泰岭两家人从建国初期到上世纪七十年代初期二十年间的命运变迁;着重刻画了从小生活在贫民窟中的周三铸之子周伊波和命运多舛的闫泰岭的外甥女黄山芸及其他同龄人从中学生到大学生的求学经历、生活经历和感情经历;如实展现了某古城老五届医学生在史无前例年代痛苦挣扎,奋争呐喊的精神状态.小说折射出时代风云,反映出家庭命运、个人命运与国运紧密相连,建设民主与法制的现代化国家是历史发展的必由之路。
  • 天使宝藏之谜

    天使宝藏之谜

    本书是悬疑故事集。作品有令人欲罢不能的悬疑,有叫人瞠目结舌的惊险,有抽丝剥茧般的探案侦破情节。作者将那些精彩故事娓娓道来,与故事中的主人公产生共鸣。文章情节扣人心弦,语言优美,有一定的可读性。
  • 童话

    童话

    季红真在这部小说里写了很多好人,如于思的父母,于思的邻居李家伦和他的女朋友楚冰。她还写了很多的好孩子,如会拉琴却早夭的小丹,红颜薄命的罗伊洛,于思的哥哥于省。她也写了一些坏孩子,一些坏人;但这些坏人在季红真笔下都是可怜的、令人同情的;那些坏孩子,虽然干了一些坏事,但却都带着几分可爱。以“文革”为背景的小说实在是太多了,季红真这部小说的贡献就是把对人的宽容、同情和理解,贯彻到小说的字里行间。也许,这也才是那个时期人性的本来面貌。
  • 麻衣神算子

    麻衣神算子

    爷爷教了我一身算命的本事,却在我帮人算了三次命后,离开了我。从此之后,我不光给活人看命,还要给死人看,更要给……
热门推荐
  • 情系一生:青梅恋上霸道竹马

    情系一生:青梅恋上霸道竹马

    谁说上官家的大少爷上官莫言是个冰山脸?谁说他是禁~欲男?谁要敢在苏颖颖面前这么说,苏颖颖一定把他劈成渣。这繁华的世界,你是我一辈子也斩不断的相思——上官莫言&苏颖颖【男女主1V1,爆宠】
  • 豪门

    豪门

    他在南方某村子里长大,他从小跟姑姑相依为命;他出身豪门富贵,可他却一无所知;他相貌平平,却总是桃花运泛滥;他自认普通平凡,却背负着强大的使命;他叫陈锦,前程似锦的锦。那一年,他踩着尸骨和野心,于大风大雨中,悄然崛起!
  • 一个诅咒

    一个诅咒

    无法摆脱的家族厄运,突如其来的恶毒诅咒,让你活,你就别想死,让你死,你还想活?
  • 新唐门秘传

    新唐门秘传

    家里族长突然病逝,唐门族人纷纷赶回老家奔丧。身为家族的长女且无男嗣的情况下,她无意之间发现一些关于唐门的秘史。一切顺理成章,但总感觉一切又那么让人放心不下。那位运命多舛的掌门,跟自己一样的右眼含有双眸,一样的脾气秉性,一样的敏感多疑,一样马不由缰。是命运轮回,还是当真只是所谓的家族遗传?腰际闻风哭泣的风来咽,摊在掌心自碎两半的玉生烟,以及梅花树下,那人昂藏七尺,美如冠玉,一身青色布艺执一把寒剑。一切都经常出现在梦里面,怎么又会出现在这书卷?【基本,每天晚上十点左右一更,多谢推荐,打赏】
  • 玄:猫

    玄:猫

    玄猫,它是罪恶的源头,灾难的引导者,还是在为因发生灾难而哭泣?玄猫,如何在都市中生存,最终又会怎样?
  • 博弈生存:中国历史现象的博弈论解读

    博弈生存:中国历史现象的博弈论解读

    本书通过博弈论的解释,让历史进程中一些蕴涵了博弈论原则和思想的内容凸显出来,把历史中包含的博弈智慧挖掘出来。
  • 逆世绝武

    逆世绝武

    前世遭遇不幸,异世得以重生。五行之体,武域公认的废材之体,却让一个地球人踏上了一条逆天的道路。自创功法,血前耻,败强敌。逆武道,踏天道。挥手间金山银海出,谈笑间天骄至尊灭。为知己踏破六道轮回,乱武域笑看万道争锋。越星河掀起位面大战,破苍穹凌驾宇宙之巅。且看王宇如何笑傲武域,君临寰宇。
  • 云彼端的妖精

    云彼端的妖精

    云彼端,穿越北极之巅后的神秘净土,住着一群与世隔绝的精灵。在三个不同的世界里,精灵、恶魔、凡人,他们的相遇不是命运的牵绊,但却带来一场难分难舍的情感故事。爱情和友情,习惯和在乎,他们都只是十六七的少年,却又是在这个世界上活了上千年的非人类。他们的故事让我们铭记在心,美好是因为曾经拥有过。珍惜现在,无论未来何时到来。
  • 暗夜曼陀罗

    暗夜曼陀罗

    我叫陀袭,是个杀手。给我钱我谁都可以杀,因为我杀过人之后总会留下一支曼佗罗花,所以道上的朋友总称呼我为“曼佗罗”。我喜欢曼佗罗,复仇之花。而且我杀人也不是为了钱,杀人只为求那瞬间的快感。酒吧是我常去的地方,穿梭于不同的酒吧。当我与他们当中的某个人跳舞或接吻的时候总会在心里唱:“没有爱,没有爱......”我也会趁他们不注意的时候,在他们颈上留下一片殷红的吻印。这是我的一贯作风,闭上眼我就可以想象得到——他们的妻子或女友因为那一吻印而漫骂,撕打......瞬间的快感油然而生......
  • 超级相地术

    超级相地术

    何谓“风水”?郭璞有云:“葬者,乘生气也,气乘风则散,界水则止,古人聚之使不散,行之使有止,故谓之风水”,风水即相地之术,堪舆之术也。迟重跟随神秘老人习得道术,并踏上了属于自己的路,前路漫漫,等待他的又会是什么......