“其实你不必为你的妻子而担心，”夏洛克?福尔摩斯说，“相信她在自己朋友的陪伴下，会过得很好吧。”
“希望如此。”我回答道。
不到一会儿，我就愣住了。
过了不久，我才反应过来，然后吃惊地看着福尔摩斯。
因为我并没有向他说过这些事情，我只是一直保持沉默，可他是怎么知道这些的呢？
我对福尔摩斯说：“我向老天发誓，我可丝毫没有告诉你这些事情啊，你怎么知道我心里所想的？”
此时此刻，伦敦正处于寒季，街道上也呈现出的是一片寒冷、寂静的景象，人们都好像一瞬间消失了。就连街道上那微弱的灯光也被隐没在那浓浓的雾气当中。为此，我很庆幸自己在屋子里。
就在不久之前，我发了一份电报给了自己的老朋友——福尔摩斯。
我告诉他我打算去那里住几天。
当然，福尔摩斯没有理由不同意这次老友重逢，他很高兴地同意了。
我不必为我那里的事情担心，因为我的诊所没有我也行，而我的家人也能很好地照顾自己，正好又赶上我的妻子玛丽受邀要去朋友那游玩将近一个月的时间，所以我很放心地回到那熟悉的贝克街221B号房。
他刚刚还在跟我打着招呼，我再次在他的对面坐下，端着正准备要喝的茶。
这仿佛又回到了之前的场景，仿佛我离去的这几个月什么都没发生。
他大概也很享受这件事情，享受那时同我一起分享他追踪和破解一个又一个迷案时的激动。
“别这么看着我，”福尔摩斯说，“就好像我很神奇似的。”
我笑道：“这段时间没见，你都去学读心术了，就是无需说话就能读出某人内心深处的想法的技术。”
福尔摩斯也笑道：“其实这也是推理的一种，你只要研究他们的举止，比如眉毛的轻轻一挑或是眼睛的眨动频率，就能很容易看透一个人。这也是一个优秀的侦探应当掌握。”
我说：“这么说，你是已经掌握了？”
“我只是对这种推理感兴趣而已，”福尔摩斯回答，“当然，只掌握这一点是还远远不够的。”
“是的，这好像只是读心术的一种基本技巧，”我赞同道，“当然，读心术也是推理的一种。”
我接着说：“那现在到你回答的时间了，请认真地告诉我，你是怎么知道这些的？”
福尔摩斯说：“这些都很简单，可要是你听到我的解释，你会觉得很幼稚的。”
我说：“即便是这样，我也还是希望你能解释一番。”
“也行，看在你是我的老朋友，我就说吧，”福尔摩斯回答道，“你想想看，如果你的妻子在家，你肯定是来不了的，因为在我看来，你是非常爱你妻子的，所以你会照顾她。”
我说：“是的，但是她不一定是去朋友家啊。”
福尔摩斯回答道：“你上次来的时候听到你说你的妻子玛丽认识几个朋友，我看你的样子非常高兴，就知道他们关系还不错。”
我说：“但是她曾在坎伯韦尔当过家庭教师，照顾一位塞西尔?福莱斯特夫人的儿子，她们俩的关系也挺好啊，万一她的孩子这时生病了，玛丽去看望他也不是不可能啊。”
福尔摩斯笑道：“确实如此，但是你是提前通知我你要过来这里的，你忘了？”
福尔摩斯继续说：“如果是小孩生病，那算是一种‘突发’事件，而受邀这事是提前通知的，在我看来，这些事都是早就通知好才会提前准备的。”
“可是，提前通知你并不能说明什么，”我说，“这是很正常的一件事。”
“但是你忘了一件事，”福尔摩斯笑道，“她的小孩生病对她可以说是一件比较大的事，所以应该会及时赶到，而不会没赶上火车。”
“万一正好错过呢，”我说，“还有，你怎么知道我会坐火车，而且会没赶上火车的？”
“你行旅箱上面的牌子就是坐火车时要用的，这使我坚定了我认为你是坐火车的想法。你身上有很浓一股咖啡味，说明你刚刚喝过咖啡。但是你明明要来我这里喝茶，却又为何要喝咖啡呢，”福尔摩斯说，“而你不会自己一个人喝，所以你肯定是陪你妻子喝的，能这么悠闲地喝着咖啡，不是错过火车就是没有急事。”
我说：“不错的推理，能再举几个例子来说说为什么玛丽是受邀去玩的呢？”
福尔摩斯笑道：“那还要多亏你们那下过雨后的天气了。”
我说：“哦？”
“你看看你裤子后面有湿润的泥土，而且不止一道，那是你赶火车时手上拿着箱子撞到你的裤子而弄脏的，而你来的时候却没有这个小型的手提箱，只有大的行旅箱，说明那个手提箱是玛丽的，”福尔摩斯说道，“但是你却帮她拿着手提箱，说明她拿的东西也不少，如果不是去玩，而是去照顾孩子，何必要拿那么多的东西呢？”
我笑道：“喔，福尔摩斯，真棒的推理，就连我自己都没注意到。”
“这些都是最基本的。”那位名副其实的大侦探懒洋洋地挥挥一只手，回答道，“不过，也许一件更加有趣的事情正在逼近。如果我没有弄错的话，前门……”
果然，哈德森夫人进来了，还领着一个男人——就是雷斯垂德警官。
我说道：“噢，雷斯垂德警官，真是好久不见啊。”
福尔摩斯笑道：“只要他在就会带来一堆麻烦。”
