登陆注册
8942700000008

第8章 新世纪应用语言学的几个问题

今年是21世纪的第一年,也是第三千纪的第一年,是人类历史上一个重大的转折点。世界上各国政府和人民都在考虑这一个世纪的行动计划。我们中国语言文字研究者何独不然!

最近若干年来,我因为忙于其他研究工作,很少考虑中国语言文字的研究,对情况不甚了了。幸蒙陆俭明教授给我提供了一些资料,使我茅塞顿开,才斗胆提出下面的几点看法。

首先谈一点原则性的意见。全世界语言文字发展演化的历史都证明了一个事实:语言文字变化是绝对的,不变是相对的。由于一时的需要,由政府出面以法令的形式规范语言文字,是有必要的,也是能奏效的。但是,如果想以此来禁锢语言文字的变化与发展则是不可能的。

在这一个新世纪内,语言学,特别是应用语言学,要研究的问题实甚繁多。我现在从中选出我有兴趣的几项,谈一点自己的想法。

有人说,继农业经济和工业经济之后是知识经济,这种经济已经露出了端倪,必将大盛于21世纪。与知识经济有密切联系的是信息科学,其中包括中文信息处理。在这一方面我们已经做出了不少的成绩,但是离信息科学发展的需要还有相当大的距离。现代语言研究的滞后,已严重影响着信息工程科学的发展。我们中国语言学界必须认清这个形势,努力工作,奋发图强,以便赶上时代前进的步伐。

其次,我想谈一谈对外汉语教学的问题。随着中国国际地位的提高和经济发展的飞速前进,外国人学习汉语的积极性也日益提高。但是我国语言学界在这方面的研究和所采取的实际措施,远远不能令人满意。在这里,我们也必须努力工作,奋发图强,以便赶上时代前进的步伐。

再次,我想谈一点对汉语词典编纂的看法。享誉书林的《现代汉语词典》《新华字典》等词典,一再重印,给人们学习汉语提供了极大的方便。但是,人民群众创造的新词儿不断出现。一部想跟上时代要求的词典,必须随时把约定俗成、为人民普遍接受的新词儿补充到词典里去,每一次再版,面目必须有所改变,绝不能以不变应万变。

最后,我还想提出一个似与本题无关而实有关的建议:要进行认真的汉语与同一语系语言的比较研究,从而真正摸索出汉语的特点。再走《马氏文通》的路子,已经不合时宜了。

1999年10月2日

——用的是2000年的口气

同类推荐
  • 女人所生:作为体验与成规的母性

    女人所生:作为体验与成规的母性

    “为了帮助所有女性始终做出真实的选择,”艾德丽安·里奇写道,“我们需要深刻地理解父权文化中母性所表现出的力量和无力。”在这本具有里程碑影响力的书中,里奇的研究对象涉及体验与成规。体验是她自己的――作为女性、诗人、女权主义者以及母亲――但这是受制于成规的体验,而这种体验又以不同形式加诸于不同地域的女性。里奇以个人的材料、经历、研究成果和文献为素材,创作了这本具有普遍重要性的著作。
  • 我们怎样读书

    我们怎样读书

    本书是范寿康1927年任春晖中学校长时主编的。早期的春晖中学,曾荟萃了一大批名师硕儒,如李叔同、夏丏尊、朱自清、朱光潜、丰子恺等先后在此执教,有“北南开,南春晖”的美誉。在课外读物泛滥的今天,民国最著名的中学——春晖中学编辑的课外读物是怎样的?令人好奇。几十位如雷贯耳的文化大家躬身为中学生讲述读书与思考的门径。他们娓娓而谈,使读者在平和、风趣、谨严的谈话中找到读书的真趣味。
  • 语文杂记(大家小书)

    语文杂记(大家小书)

    本书收集了詹伯慧先生二十篇关于语言文字方面的小短文,文章深入浅出,内容涉及语言文字规范、普通话与方言、语言与交际、文字(简繁字和方言字、字书)等。
  • 和谐文化建设的探索与实践

    和谐文化建设的探索与实践

    文化建设是中国特色社会主义总体战略布局的重要内容,是国家综合实力的重要组成部分。
  • 后物欲时代的精神困境与道德教育

    后物欲时代的精神困境与道德教育

    后物欲时代的来临,是许多学者关注的一个当下现象及其背后的本质。本书借用了一个社会学的概念“后物欲时代”来分析、研究当代中国在温饱问题解决后,人们特别是青少年面临的精神困惑与问题。针对后物欲时代的精神症侯空虚、无聊,作者在吸取古典贵族教育的历史经验中,提出三条新的道德教育路径:健全人格教育、重视审美教育、闲暇教育。
热门推荐
  • 毁天弑神

    毁天弑神

    冯浩曾是世界上最顶尖杀手,一次意外任务,让自己甘愿以死谢罪。灵魂穿越的他,为了守护自己重要的亲人、爱人,与仇敌展开无休止的厮杀。剑在手,跟我走~
  • 幽谷之地

    幽谷之地

    魔法,对于人们来说,早已不是童话。六界日益不安,而那一抹银色的身影,那背影,宛如天使,又犹如恶魔。淡淡的校园,淡淡的光,致命般的苍白,银色的飘逸长发。在那依米花盛开的地方,留下了一段美好的回忆。。。。。。
  • 三火传奇

    三火传奇

    亲眼目睹父母葬身火海,为救小孩却不得不硬闯火海;停尸间诈尸,掌握天火重生,一步步追寻,各种诡异的案件,却发现那场火并不是意外。
  • 小和尚,你是我的

    小和尚,你是我的

    片段:“啊呜——”小白感觉很委屈,大大的眼睛渴望的看着云缘,但是在方宴看来是想吃人的眼神,于是他将云缘拉到身后,挡住了小白的视线。这样的举动让小白极度不爽,他怒视着眼前这个可恶的人类。跟我抢主人想死。一人一虎就这么对视着。“小白,过来吧。”听到主人的叫唤,小白的尾巴不自觉的开始晃动起来,在方宴看来就像一只狗,完全没有当老虎的觉悟。
  • 次元之书

    次元之书

    无限的轮回..终究无法改变次元的守护..只为守护...守护那二次元..
  • 千亿豪婚:我的复仇新娘

    千亿豪婚:我的复仇新娘

    【1V1,奶酪味甜文】寒城最低调又能一手遮天的安氏总裁接受了国际财经节目主持人的采访。“听说您在绿谷的别墅,是安太太一把火烧掉的?”“这是谣传!我太太很贤惠,只是煎饼忘记关火而已!”“听说您亲自筹办的世纪婚礼,安太太不喜欢,所以对牧师说不愿意?”“这是污蔑!我太太很温柔,她只是开个玩笑,活跃现场的气氛!”“听说您的所有股份都转到安太太名下,连零花钱都要等她拨款?”“这是抹黑!我太太很体贴,钱管得紧是持家有道……”秘书推门而入:“总裁,太太打电话来说你手机打不通,她要出国去冷静一下……”“糟了!我陪她去!”某人丢在石化的众人,某总裁狂奔而去。
  • 宫羽异域锁

    宫羽异域锁

    穿越时空?不不不那种事您还是找别人吧,我一个没钱没权只知道瞎晃悠的流浪汉怎么能胜此重任呢!我管它金锁铁锁还是什么公鱼锁,我还嫌自己命短呢!哎你还想动手是不是。。救命啊!!。。我怎么可能有神力呢,别说笑了!什么?有美女!。。其实吧,偶尔出去闯荡闯荡也挺不错的。不管什么妖魔鬼怪、圣痕还是天印的,阻挡我撬锁之路的家伙,通通都要被我踩在脚下!
  • 九天逆凰决:凤女王妃

    九天逆凰决:凤女王妃

    21世纪王牌特工在一次意外事故中穿越成了一个刚出生的婴儿,长大后,又组建了江湖上闻风丧胆的杀手宫染刹宫。祭安漓,又名北辰漓,夜国战王,13岁时一战成名,性子却是冷漠如血,却不想遇到了令自己春心大动的美丽少女,沉沦了。“王爷您还是离我远一点好。”“不要。”某王爷一扭头,“那我离您远一点行了吧。”小样,跟姐玩。“王妃,你是逼本王对你动粗吗?”某王爷邪肆地扫视着某姑娘全身,“嗯?”
  • 绝世逆袭腹黑废材惊天下

    绝世逆袭腹黑废材惊天下

    她们是21世纪排名前三位的金牌杀手,在她的婚礼开始前,被某个绿茶裱陷害了。她们是没有任何元素的废材,她们有着神秘身世,自从穿越到她们的身上。cao是魂穿?还是实穿?异界的天空中划过一道金色的流星。
  • 嗜血魔妃:九生九世之重生复仇

    嗜血魔妃:九生九世之重生复仇

    一段情缘蹁跹,一份伤感蔓延,一个等待执着,终究换来一份爱。哪怕陪你君临天下那个人不是我,只要你过得好,那我就过得好。这生于你于我终究只能错过,若有来生我定不会让你离开我,一定牢牢抓住你,而不会再顾那些血海深仇,我或许现在只愿与你浪迹天涯,四海为家....