第五章2 走过辛酸的女诗人？
痛苦和孤寂对年轻人是一剂良药，它们不仅使灵魂更美、更崇高，还保持了它青春的色泽。？
——大仲马？？
巴莱特是19世纪英国著名的女诗人，1806年3月6日出生于一个富裕的资产阶级家庭，她从小就显现出了好学的天性和文学上的才能。她没受过正式教育，依靠自学，精通了古希腊文，还学会了拉丁文和欧洲多个国家的语言。？
她在英国西南部乡间长大，本是活泼的女孩，爱好读书，也爱好大自然，她也爱骑着小马在草原上驰骋——我们的女诗人是有过快乐的童年的。但是她15岁那年生了一场重病，二十几年来一直被禁锢在床上。她的命运够悲惨了，然而苦难并没有走到尽头，她一次次遭受意外的打击。？
先是她的母亲去世了，弟弟爱德华就成了她最亲的人。他陪着她在乡间养病，却不幸溺死在她窗前望得见的那条河流里。她只好又回到伦敦的温波尔街，和家里人住在一起。伦敦阴冷潮湿的气候对于患慢性疾病的人是有害的，她的身体越来越弱。在夏天的时候，她坐在椅子上，难得让人抱着下楼一两次，看看外面的阳光。到了冬天，她就蛰居在房里，像一头冬眠的睡鼠那样动弹不得。？
但是她还是坚强地活了下来，把她的悲哀和希望都写进了诗歌里。？
她在1833～1838年先后出版了《被缚的普罗米修斯》英译本和诗集《天使们》，成为举世闻名的大诗人。？？
人生的道路崎岖坎坷，每个人都免不了遭遇失败和挫折，只有将这些挫折、打击和失败，视为浇灌自己茁壮成长的养分，你才能长成一株比别人更高、更壮的大树。？
