〔54〕何以女为见：即“何以见女为”，意思是见你干什么。〔55〕斗两主：使单于和汉天子相争斗。〔56〕“南越”二句：汉武帝元鼎五年（前112），南越王相吕嘉杀死南越王、王太后及汉使者，武帝遣将讨之，次年，南越降，以南越之地置九郡。屠：犹“夷”，平定。〔57〕宛王：大宛国王。大宛，西域国名。汉武帝太初元年（前104），派遣使者往大宛求良马，大宛不与，汉使者骂宛王。其国中贵人令其东边之郁成王攻杀汉使。武帝遣李广利率兵征大宛。太初三年，大宛诸贵族杀死国王毋寡，献马出降。县：通“悬”。北阙：指汉宫的北阙。〔58〕“朝鲜”二句：汉武帝元封二年（前109），遣使涉河说降朝鲜王右渠，为右渠所杀。武帝乃命杨仆、荀彘等往讨之。次年，朝鲜尼溪相参杀右渠降汉。〔59〕若：你。〔60〕幽：囚禁。窖（jiào）：收藏粮食、物品的地穴。〔61〕绝不饮食（yìnsì）：断绝供应，不给吃的喝的。饮食：用为使动词。〔62〕雨（欲）：下，作动词用。〔63〕啮（niè）：咬。旃（zhān）：通“毡”。〔64〕北海：当时在匈奴北境，即今西伯利亚的贝加尔湖。〔65〕羝（dī）：公羊。〔66〕乳：生育，此指生小羊。〔67〕别：分开，隔离。〔68〕廪（lǐn）食：指匈奴当局所应供给的粮食。〔69〕去：通“弆（jǔ）”，藏。〔70〕杖汉节：拄着代表汉朝的节。〔71〕於靬（wūqián）王：且鞮侯单于的弟弟。弋（yì）射：射猎。弋，用绳系在箭上射。〔72〕网纺缴（zhuó）：据《太平御览》卷四八六所引，“网”上有“结”字。结网，编结打猎所用的网。缴，箭的尾部所系的丝绳。〔73〕檠（qíng）：矫正弓弩的工具。这里作动词用，“矫正”的意思。〔74〕服匿：盛酒酪的瓦器。穹庐：大型的圆顶帐篷。〔75〕人众：指於靬王部下。徙去：迁离。〔76〕丁令：即“丁零”，匈奴族的别支。当时卫律为丁零王，盗武牛羊者当是卫律指使。〔77〕穷厄：穷困。〔78〕李陵：汉代名将李广的孙子，字少卿。武帝时率兵五千与匈奴作战，寡不敌众，又无援兵，力竭而降。侍中：宫廷内掌管皇帝乘舆服物的官。〔79〕求：求见。〔80〕素厚：一向交谊深厚。〔81〕空自：白白地，徒然。亡：通“无”。
〔82〕长君：指苏武长兄苏嘉。奉车：官名，即“奉车都尉”，皇帝出行时，负责车马的侍从官。〔83〕雍：汉代县名，在今陕西省凤翔县南。棫（欲）阳宫：秦时宫名，在雍地。〔84〕辇（niǎn）：皇帝乘坐的车。除：殿阶。〔85〕辕：与车轴相连伸向前面作驾车用的两条长木。〔86〕劾（hé）：弹劾。大不敬：不敬皇帝的罪名，依法当斩。〔87〕孺卿：苏武弟苏贤之字。祠：祭祀。河东：郡名，在今山西夏县北。后土：土地神。〔88〕宦骑：充当骑从的宦官。黄门驸马：驸马都尉属下的官名。驸马：即“副马”，本指皇帝副车所用之马，后指驾驭副马之官。〔89〕饮药：犹言服毒。〔90〕太夫人：指苏武的母亲。不幸：死的讳称。〔91〕阳陵：汉景帝陵，后为县，在今陕西省咸阳市东。苏氏墓地当在阳陵。〔92〕女弟：妹妹。〔93〕两女一男：指苏武的两个女儿、一个儿子。〔94〕忽忽：迷惘恍惚、神情不定的样子。狂：精神失常。〔95〕系：拘禁。保宫：汉代囚禁犯罪大臣及眷属的地方，又名“居室”。〔96〕过：超过。〔97〕春秋高：年纪大了。〔98〕亡：通“无”。亡常，无一定。〔99〕夷灭：杀灭。〔100〕勿复有云：不要再说什么了。〔101〕成就：用作动词，提拔、栽培的意思。〔102〕位列将：指父苏建为右将军。〔103〕爵通侯：指父苏建封平陵侯。爵，爵号。通侯，汉爵位中最高一级。〔104〕亲近：指为皇帝近臣。〔105〕肝脑涂地：形容惨死，这里指不惜牺牲一切。〔106〕效：献出，尽力，这里指效忠于国家。〔107〕蒙斧钺汤镬：指被处以极刑。蒙，受到。斧钺汤镬（惑），都是古代刑具。〔108〕甘乐：甘心乐意。〔109〕壹：一定要。〔110〕自分（fèn）：自己料定。〔111〕王：指李陵，匈奴封陵为右校王。〔112〕决：同“诀”，分别。〔113〕恶（wù）：羞愧。〔114〕区（ōu）脱：本指边界部落，此处指匈奴与汉交界地区。云中：郡名，在今内蒙古河套东部一带。生口：俘虏。〔115〕白服：白色丧服。〔116〕临：哭。专用于哭奠死者。〔117〕昭帝：汉武帝的小儿子，名弗陵，公元前87年即位，公元前83年与匈奴议和。〔118〕和亲：本指与外族结为婚姻，这里指达成和议。
〔119〕请其守者与俱：请求看守他的人一起去见汉使。〔120〕具：完全、详细。陈道：陈述。〔121〕上林：汉苑名，故址在今陕西省长安县西。〔122〕让：责备。〔123〕谢：指表示歉意地告诉。〔124〕竹帛：指史籍。〔125〕丹青：指图画。丹青所画：指古代丹青所画的杰出人物。〔126〕驽怯：无能和胆怯。〔127〕令：假使。贳（侍）：宽恕。〔128〕全其老母：谓不杀陵之老母。全，保全。〔129〕奋：奋起，奋发。积志：蓄积已久的志向。〔130〕曹柯之盟：指曹沫劫齐桓公之事。曹沫，春秋时鲁国将领，齐军伐鲁，曹沫三战皆败，鲁庄公献遂邑之地以求和，与齐盟于柯。曹沫于盟时执匕首劫齐桓公，迫使桓公归还所侵之地。柯，春秋时齐邑，故址在今山东省阳谷县东北。〔131〕宿昔：以前。〔132〕收：收捕。族：灭族。〔133〕大戮：大耻辱。〔134〕顾：留恋。〔135〕壹别长绝：这一次分别就要永久隔绝了。〔136〕径：行经，穿过。度：同“渡”。幕：通“漠”。〔137〕奋：奋击。〔138〕矢刃摧：指兵器都被损坏。〔139〕：同“颓”，败坏。〔140〕会：聚集。召会：召集。〔141〕物故：死亡。〔142〕始元：汉昭帝年号。始元六年，即公元前81年。〔143〕奉：呈献。太牢：用一牛、一豕、一羊为祭品。园：陵寝，帝、后的葬所。〔144〕典属国：官名，掌管少数民族事务。〔145〕中二千石：汉代二千石的官秩分三等，“中二千石”为最高。〔146〕区：所。〔147〕常惠、徐圣、赵终根：均为随苏武出使的属吏。中郎：官名，掌管宿卫侍值等。〔148〕复：免除徭役。
【阅读提示】
本文记叙了苏武出使匈奴，被扣留十九年，历尽千辛万苦，终于回到汉廷的经历。通过苏武所受种种迫害和北海牧羊等许多情节的生动描写，刻画出苏武这一忠于国家和民族的英雄形象，歌颂了苏武富贵不能淫、威武不能屈的高尚节操。文中还着重叙写了卫律、李陵这两个不同类型的投降人物，通过人物的对比描写，更加突出了苏武高尚的民族气节。“苏武牧羊”的故事长期在民间广为流传。可见人民群众对这一人物形象的景仰和爱戴。当然，对于苏武来说，忠于自己的民族和国家与忠于国君是等同的，他所表现的民族气节不可避免地有其历史局限性。
·汉乐府
乐府本是秦汉时设立的掌管音乐的机构。当时的乐府，一方面为文人创作的诗歌制谱配乐并演奏，一方面采集民间歌辞。魏晋以后，人们将乐府所唱的诗也称乐府，于是“乐府”便由官署的名称，一变而为诗体的名称。作为诗体名称，乐府又有广义和狭义的不同。狭义的乐府指汉以来入乐的诗，包括文人制作的和采自民间的。广义的乐府包括那些并未入乐，而袭用乐府旧题或模拟乐府体裁的作品。宋、元时甚至把与音乐有关的词、曲也包括在内。现存的两汉乐府民歌总共三四十首，大多收在宋人郭茂倩所编的《乐府诗集》中。
汉乐府民歌继承了《诗经》民歌的现实主义传统，多方面地反映了汉代的社会生活。
饮马长城窟行
青青河畔草，绵绵思远道〔1〕。远道不可思〔2〕，宿昔梦见之〔3〕。梦见在我傍，忽觉在他乡〔4〕。他乡各异县，展转不相见〔5〕。枯桑知天风，海水知天寒。入门各自媚〔6〕，谁肯相为言〔7〕！
客从远方来，遗我双鲤鱼〔8〕。呼儿烹鲤鱼〔9〕，中有尺素书〔10〕。长跪读素书〔11〕，书中竟何如？上言加餐食，下言长相忆。
【注释】
〔1〕绵绵：连绵不断之貌。这里义含双关，看到细密绵延的野草而引起缠绵不断的思念。远道：犹言“远方”。〔2〕不可思：是无可奈何的反语。人在远方，想也是白想。〔3〕宿昔：昨夜。〔4〕觉：醒。〔5〕展转：同“辗转”，不定。〔6〕媚：爱悦。〔7〕言：问讯。〔8〕双鲤鱼：指信函。古人寄信藏于木函中，函用刻为鱼形的两块木板制成，一底一盖，所以称之为“双鲤鱼”。〔9〕烹鲤鱼：指打开信函。〔10〕尺素书：指书信。〔11〕长跪：伸直了腰跪着，以示恭敬。古人平日席地而坐，坐时两膝着地，坐在脚后跟上，犹如今日之跪。
【阅读提示】
这是一首闺妇思夫的诗。上半写闺妇因丈夫久出不归，日夜想念，由“思”而入梦，梦醒而生悲的孤凄之情。思妇的相思之苦，犹如“枯桑”、“海水”一样，埋在心里，只有她自己经受煎熬，别人难以体会。尤其是他人的团聚，更增加了自己的离别之苦。诗的下半写闺妇接读丈夫来信的复杂心情。一方面是惊喜的，而另一方面，丈夫在信中示关怀、表相思，也意味着丈夫归期的渺茫，这又不能不使闺妇极度地失望。这首诗写的是一般的相思之情，却写得缠绵婉转，细腻深沉，由浅而深地揭示出思妇复杂而微妙的内心世界。
·古诗十九首
《古诗十九首》是汉代无名氏作品，原非一时一人所作，梁代萧统因各篇风格相近，将它们合在一起，收入《文选》，题为《古诗十九首》，后世遂沿用这一名称。
这十九首诗，作者均不可考，大概可推知为东汉末期的作品，内容大多写夫妇、朋友间的离愁别绪和士子彷徨失意的消极情绪，是早期文人五言诗的重要作品。
这些诗艺术成就较高，钟嵘《诗品》说它“天衣无缝，一字千金”，历来被奉为五言诗的一种典范。
迢迢牵牛星〔1〕
迢迢牵牛星，皎皎河汉女〔2〕。纤纤擢素手〔3〕，札札弄机杼〔4〕。终日不成章〔5〕，泣涕零如雨〔6〕。河汉清且浅，相去复几许〔7〕？盈盈一水间〔8〕，脉脉不得语〔9〕。
【注释】
〔1〕本诗是《古诗十九首》的第十首。原无题，据首句加。迢（tiáo）迢：远貌。牵牛星：俗称牛郎星，是天鹰星座中最亮的一颗星，在银河南。〔2〕皎皎：明亮貌。河汉：俗称天河，即银河。河汉女：指织女星，是天琴星座中最亮的一颗星，在银河北，同牵牛星隔河相对。〔3〕纤纤：形容手的细长柔美。擢（zhuó）：举，摆动。素手：白手。〔4〕札（zhá）札：象声词，织布声。杼（zhù）：织布机上的梭子。〔5〕终日：尽日。不成章：指织不成布。章：布上的纹理，代指布。〔6〕零：落。〔7〕相去：相距，相离。〔8〕盈盈：水清浅貌。间：隔。〔9〕脉脉：含情相视貌。
【阅读提示】
这首诗借天上的牵牛织女被银河阻隔不能互诉衷情的神话故事，抒写人间的男女相思离别之苦。想象丰富，风格独特。诗中首尾六句都用叠字开头，使语言富有音乐性和节奏感，给人以强烈的美的感受。
