双声叠韵诗，是指诗中用字有的都是声母相同的“双声词”，有的都是韵母相同的“叠韵词”。前者称为“双声诗”，后者称为“叠韵诗”。如果一首诗兼用双声叠韵的，则称为“双声叠韵诗”。诗中用双声词，在《诗经》中已有。皮日休《杂体诗序》：“《诗》云：‘在东’，又曰‘鸳鸯在梁’，由是双声兴焉。”现存双声诗以南朝齐王融的五言诗为最早。叠韵诗则以南朝梁武帝萧衍君臣的五言联句为最早。
晚唐陆龟蒙、皮日休以双声叠韵诗唱和，温庭筠也有这类作品。宋代苏轼首先用七律作双声诗，诘屈聱牙，别有风趣，人称“吃语诗”。元人乔吉始用散曲作“双声叠韵曲”。
诚如赵翼《陔馀丛考》所说：“皆词人翻新斗巧之作，虽不足语于大方，要亦一格也。”
李先生别墅望僧舍宝刹，因作双声①
温庭筠
栖息消心象②，檐楹溢艳阳③。
帘栊兰露落④，邻里柳林凉⑤。
高阁过空谷⑥，孤竿隔古冈⑦。
潭庭同淡荡⑧，仿佛复芬芳⑨。
【注释】
①选自《全唐诗》卷五百八十一。
②“栖息”句：五字声母皆为x，古音属溪母。心象：犹心相，佛教语，指心的行相。此句意谓人休息时心就静，心的行相就消失。
③“檐楹”句：五字声母为y，古音属疑母。意谓檐下楹柱间充满阳光。
④“帘栊”句：五字声母为l，古音属来母。兰露：香露。此句意谓门帘滴落香露。
⑤“邻里”句：五字声母为l，古音属来母。
⑥“高阁”句：五字声母为g，古音属见母。
⑦“孤竿”句：五字声母为g，古音属见母。
⑧“潭庭”句：五字声母为t，古音属透母。淡荡：水缓慢流动貌。此句意谓潭水与倒映在水中的庭影一同荡漾。
⑨“仿佛”句：五字声母为f，古音属敷母。
【说明】
这首双声诗，每句五字声母相同。其中次联十字、三联十字声母相同。内容是写僧寺房舍周围清幽的景色和自己宁静的心境。
雨中与李先生期垂钓，先后相失，因作叠韵①
温庭筠
隔石觅屐迹②，西溪迷鸡啼③。
小鸟扰晓沼④，犁泥齐低畦⑤。
【注释】
①选自《全唐诗》卷五百八十二。
②“隔石”句：五字都押入声“十一陌”韵。屐迹：鞋子踏过的痕迹。
③“西溪”句：五字都押平声“八齐”韵。
④“小鸟”句：五字都押上声“十七筿”韵。意谓小鸟的鸣声扰乱了早晨池塘的幽静。
⑤“犁泥”句：五字都押平声“八齐”韵。意谓耕犁翻起的泥与低低的田畦齐平。
【说明】
这首叠韵诗两句押仄声韵，两句押平声韵，每句五字各自叠韵。内容是写待友不至，在溪边听鸡啼鸟鸣，看田野景色。
戏作切语竹诗①
苏轼
隐约安幽奥②，萧骚雪薮西③。
交加工结构④，茂密渺冥迷⑤。
引叶油云远⑥，攒丛聚族齐⑦。
奔鞭迸壁背⑧，脱箨吐天梯⑨。
烟筿散孙息⑩，高竿拱桷枅[11]。
漏阑零露落[12]，庭度独蜩啼[13]。
扫洗修纤笋[14]，窥看诘曲溪[15]。
玲珑绿醽醴[16]，邂逅盍闲携[17]。
【注释】
①选自《全宋诗》卷八三一。
②幽奥（欲）：水边幽静深曲之处。奥，通“澳”。
③萧骚：象声词。形容风吹竹子的声音。雪薮：雪堆。
④交加：谓竹枝交叉。工：善于。
⑤渺冥迷：阴暗迷糊不清。
⑥油云：浓云。语本《孟子·梁惠王》：“天油然作云，沛然作雨。”
⑦攒丛：谓丛竹聚集。
⑧“奔鞭”句：谓奔突的竹鞭从石壁背面迸发而出。
⑨“脱箨”句：谓笋壳脱落，新竹节节长高如天梯。箨（tuò），竹笋皮，俗称笋壳。
⑩烟筿（小）：多雾的细竹林。孙息：子孙。
[11]“高竿”句：谓高大的竹子作椽柱之用。桷（jué），方形椽子。枅（激），柱上方木。
[12]漏阑：漏尽，谓夜深。漏，漏壶，古代计时器。
[13]蜩（tiáo）：蝉。
[14]修纤笋：长长的细竹笋。
[15]诘曲（qū）：屈曲，曲折。
[16]醽醴（línɡlǐ）：美酒。
[17]邂逅（xièhòu）：不期而遇。盍（hé）：何不。
【说明】这是一首双声诗，又称“切语诗”、“吃语诗”。诗中多用双声字，如“隐约”、“幽奥”、“引叶油云远”，声母都是y，古音为疑母；“萧骚雪薮西”、“扫洗修纤笋”，声母都是x，古音为溪母；“茂密渺冥迷”，声母为m，古音为明母；“漏阑零露落”、“玲珑绿酃醴”，声母为l，古音为来母；“脱箨吐天梯”、“庭度”、“蜩啼”，声母为t，古音为透母；等等。偶有双声兼叠韵的，如“萧骚”、“交加”，既是双声，又是叠韵。诗篇描述竹林生长的自然环境、景色、竹子的各种形态——枝、叶、丛、鞭、壳、竿、笋——及其用途等，虽为戏作，但对仗工整，格律严谨，堪称佳制。
送王平仲①
王寂
潦倒少矍铄②，臞儒馀愚迂。
半面便健羡③，无渠吾胡娱。
袖手久不偶④，铺书如枯株。
落寞各作恶⑤，呼车姑须臾。
放浪曩肮脏⑥，囊装将长扬。
偃蹇晚倦献⑦，徜徉藏光芒。
著雨苦龃龉⑧，苍茫荒羊肠。
黯淡厌渐险⑨，彷徨伤王阳。
【作者介绍】
王寂（1128—1194），字元老，蓟州玉田（今河北玉田）人。金海陵王天德三年（1151）进士。历任太原祁县令、真定少尹、河北西路副都总管、通州刺史，由户部侍郎出守蔡州。章宗明昌初（1190）召还，终中都路转运使。卒谥文肃。著有《拙轩集》、《北迁录》。
【注释】
①选自赵翼《陔馀丛考》。
②“潦倒”二句：谓因生活潦倒，缺少健旺的精神；清瘦的儒生只剩下愚昧和迂阔。
③“半面”二句：谓与友人虽只见过一面，便非常仰慕；没有他，自己如何寻找乐趣。渠：他。
④“袖手”二句：谓自己久已袖手不问世事，与世不合；摊开书本也无兴趣，如对枯木。不：同“否”；不偶，不合。
⑤“落寞”二句：谓两人落拓潦倒是由于各自作恶；现在分手，招呼车子暂且缓行片刻。
⑥“放浪”二句：谓友人浪游，往日器宇轩昂；收拾好行囊即将长期远行。肮（kànɡ）脏：高亢刚直。
⑦“偃蹇”二句：谓旅途疲劳，晚上好好休息；徘徊歧途时要韬光养晦，不露锋芒。偃蹇：安卧。
⑧“著雨”二句：谓因天下雨而滞留时，心为别离所苦；夜色苍茫，还在荒野羊肠小道上行走。著（zhù）雨：积雨。龃龉（jǔyǔ）：别离。
⑨“黯淡”二句：谓在使人厌恶的昏黯险阻的道路上彷徨，令友人伤心。王阳：人名。《汉书·王尊传》：“琅琊王阳为益州刺史，行至邛九折坂，叹曰：‘奉先人遗骸，奈何数乘此险！’”此以王阳比喻友人王平仲。
【说明】
这是一首叠韵诗，单句连叠五个仄声韵，双句连叠五个平声韵。为送别友人而作，意思大致连贯。前半首开头两句自嘲，接着表达对友人的仰慕和依依惜别之情。后半首想像友人在旅途的劳顿、困苦和险阻，叮嘱友人困倦时安卧，徘徊时藏光芒。虽是游戏笔墨，却情见乎辞。
折桂令湖上即事叠韵①
张可久
锦江头一掬清愁②，回首盟鸥③，杨柳汀洲。俊友吴钩④，晴秋楚岫⑤，退叟齐丘⑥。赋远游黄州竹楼⑦，泛中流翠袖兰舟⑧。檀口歌讴⑨，玉手藏阄⑩，诗酒觥筹[11]。邂逅绸缪[12]，醉后相留。
【注释】
①选自《张可久集校注》，并见《乐府群玉》。
②锦江头：锦江边。锦江，为赣江下游支流，在江西省西部。一掬：一捧。
③盟鸥：谓与鸥鸟订盟同住水乡。喻退隐。陆游《雨夜怀唐安》诗：“小阁帘栊频梦蝶，平湖烟水已盟鸥。”
④俊友：才智杰出的朋友。吴钩：兵器名，形似剑而曲。春秋吴人善铸钩，故称。唐卢殷《长安亲故》诗：“楚兰不佩佩吴钩，带酒城头别旧游。”此句意谓友人身带吴钩。
⑤楚岫：楚地的山。
⑥退叟：退职隐居的老人。齐丘：齐山。在今安徽贵池南。
⑦“赋远游”句：宋王禹偁被贬黄州，曾作《黄冈竹楼记》。黄州，今湖北省黄冈市。
⑧翠袖：青绿色衣袖。泛指女子的装束。这里指代女子。兰舟：即木兰舟。任昉《述异记》：“在浔阳江中多兰树，昔吴王阖闾植木兰于此，用构宫殿也。七里洲中，有鲁般刻木兰为舟，舟至今在洲中。诗家云‘木兰舟’，出于此。”
⑨檀口：红艳的嘴唇。多形容女性嘴唇之美。这里指代歌女。
⑩玉手藏阄（jiū）：藏阉，原是一种古代游戏，相传汉武帝后钩弋夫人生来拳手，武帝将其掰开，内藏一钩。民间因此有藏钩之戏。晋周处《风土记》：“义阳猎日，饮祭之后，叟妪儿童为藏钩之戏。”后以纸片或纸团代替，行酒令时用。李商隐《拟意》诗：“楚妃交荐枕，汉后共藏阄。”
[11]觥（ɡōnɡ）筹：酒器和酒令筹。欧阳修《醉翁亭记》：“觥筹交错，坐起而喧哗者，众宾欢也。”
[12]邂逅（xièhòu）：欢悦貌。《诗经·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此邂逅。”绸缪：情意殷切。汉李陵《答苏武诗》：“独有盈觞酒，与子结绸缪。”
【说明】
这首叠韵曲每句都是句中叠韵。有的是平声相叠，如“头、愁”，“游、州、楼”；多数是平声仄声通押叠韵，如“首、鸥”，“柳、洲”，“友、钩”，“秋、岫”，“叟、丘”，“流、袖、舟”等等。内容是写在美好的晴秋，与友人在湖上相聚，泛舟中流，听歌、饮酒、吟诗、行酒令，觥筹交错，情意相投。
吴宫词①
高启
筵前怜婵娟②，醉媚睡翠被。
精兵经升城③，弃避愧对泪④。
【作者介绍】
高启（1336—1374），字季迪，号青丘子，长洲（今江苏苏州）人。博学工诗。家居北郭，与近邻王行等十人，号“北郭十才子”。明洪武初召修《元史》，授翰林院国史编修。升户部侍郎，不受职。后为苏州知府魏观作上梁文，魏因改修府治被人弹劾，获罪处死。高启亦受牵连被腰斩。著有《高青丘集》。
【注释】
①选自《高青丘集》。
②婵娟：美女，指西施。
③“精兵”句：谓越国精兵已经登上城头。
④“弃避”句：谓吴王夫差弃宫而逃、愧对西施而洒泪。
【说明】
这首吴宫词是叠韵诗，一、三句各用平声韵，二、四句用仄声“四寘”韵。内容是写吴王夫差宠爱美女西施，筵前怜爱，醉睡香衾，越兵登城时吴王弃之而逃，对西施洒泪。
吃语诗①
徐
留恋兰陵令②，淋漓两泪流③。
岭萝凉蒌濑④，路柳绿莲楼⑤。
【作者介绍】
徐（1563—1639），字惟起，号兴公，别号三山老叟、鳌峰居士。福州闽县（今福建福州）人。中秀才后，摒弃科举，与兄徐熥致力于诗词创作，并有才名。明神宗万历年间，曾与人结芝山诗社，与曹学佺主持闽中诗坛，世称“兴公诗派”。家富藏书，终身从事著述。曾三次参与编纂《福州府志》，著有《武夷志》、《榕城三山志》、《红雨楼集》、《鳌峰集》等。
【注释】
①选自《坚瓠四集》。吃语诗：诗体名。诗句如吃口令。
②兰陵：古县名，今山东枣庄市，产美酒。李白《客中作》诗：“兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。”
③淋漓：流泪貌。
④萝：藤类植物。蒌濑：生长蒌蒿的浅水滩涂。
⑤莲楼：旧称幕府为莲幕、莲府，此指幕府所在地。
【说明】
这首吃语诗实为双声诗。全诗20个字，声母都是l，古音属“来母”。内容是写因留恋兰陵令的职位、莲楼周围的景色，可能还有兰陵美酒而流泪。李白诗说：“但使主人能醉客，不知何处是他乡。”那就难怪人们要“留恋兰陵令”了。
