春野行①杂言
温庭筠
草浅浅,春如剪②。花压李娘愁③,饥蚕欲成茧。东城年少气堂堂④,金丸惊起双鸳鸯⑤。含羞更问卫公子⑥,月到枕前春梦长。
【作者介绍】
温庭筠(812—870?),本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县)人。唐宣宗大中初,屡举进士不第。才思敏捷,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而八韵成,人称“温八叉”或“温八吟”。曾任襄阳巡官、国子助教,贬方城尉,迁随县尉。词与韦庄齐名,诗与李商隐齐名。有《温飞卿诗集》。
【注释】
①选自《全唐诗》卷五百七十六。
②春如剪:谓春寒料峭,二月春风似剪刀。
③李娘:泛指年轻女子。
④堂堂:形容仪表壮伟。
⑤金丸:金制的弹子。《西京杂记》:“韩嫣好弹,常以金为丸,所失者日有十馀。长安为之语曰:‘苦饥寒,逐金丸。’”
⑥卫公子:晋代卫玠,风姿秀异,有“玉人”之称,每外出,观者如堵。此以卫公子喻东城少年。
【说明】
这是一首三五七言诗,两句一韵,写春游所见景色及贵公子以金丸弹鸟、与少女问话情景。“东城”二句有讽刺意味。
七字至一字诗①
孔平仲
仕宦千忧出海涛,功名一笑付秋毫②。荣望弃如脱屣③,归心断若操刀。东堂展图画,北牖缀风骚④。晴煎越茗⑤,寒泛宫醪⑥。超世网⑦,释天弢⑧。就逸,辞劳。高,高。
【注释】
①选自《全宋诗》卷九三一。
②秋毫:鸟兽在秋天新长出来的细毛。喻细微之物。
③荣望:谓出仕求荣的希望。脱屣:脱掉鞋子。比喻看得轻松,无所顾恋。李颀《缓歌行》:“一沉一浮会有时,弃我翻然如脱屣。”
④北牗(yǒu):北窗。风骚:指诗篇。
⑤越茗:越地产的茶。
⑥宫醪(láo):供帝王宫中饮用的酒。也泛指美酒。
⑦世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。苏舜钦《春睡》诗:“嗒尔暂能离世网,陶然直欲见天机。”
⑧释天弢(tāo):解开天然的束缚。语本《庄子·知北游》“解其天弢”句。弢,束缚。
【说明】这首诗可称“倒宝塔诗”,字数由七字句顺次递减为一字句。
内容是写弃官或辞官归里,视功名荣望如秋毫,如敝屣,归里后欣赏图画,创作诗篇,品茶饮酒,超脱世网的羁绊和束缚,辞劳就逸,真是无官一身轻。
春日登大悲阁二首①一字至七字诗
钱惟治
阁,阁。雕镂,彩错②。簇明霞③,攒丽萼④。玉女窥牗⑤,飞仙捧铎⑥。沉烟燠宝香⑦,媚水涵珠箔⑧。千山蓊郁晴霁⑨,万井喧填晓郭⑩。登临徙倚傍琼栏[11],满目春光煦寥廓[12]。
阁,阁。般斤[13],郢作[14]。木从绳[15],工必度[16]。华饰藻绘[17],密施榱桷[18]。明蟾代宝灯[19],瑞雾为珍箔[20]。栏危似倚高空,梯回疑穿碧落[21]。有时闲上瞰人寰,自谓禽中腾一鹗[22]。
【作者介绍】
钱惟治(949—1014),字和世,浙江临安人。吴越废王钱倧长子,忠懿王钱俶养子。钱俶归附宋朝,惟治领镇国军节度使。宋太宗时累进检校太师,转右武卫上将军、左神武统军。死后追封彭城郡王。生平慕唐皮日休、陆龟蒙为诗,书法学二王,善草隶。
【注释】
①选自《全宋诗》卷五十四。大悲阁:在浙江湖州法华寺内。
②彩错:色彩错杂。
③簇明霞:聚集灿烂的云霞。
④攒丽萼:积聚美丽的花朵。
⑤牗(yǒu):窗。
⑥铎(duó):铃铛。
⑦“沉烟”句:谓香炉里焚烧着的沉香暖暖的。燠(欲),暖,热。
⑧“媚水”句:谓珠帘外可以望见美好的苕水。涵,包含。
⑨蓊郁:树木苍翠繁茂貌。
⑩井:市井,指街市。喧填:喧哗,热闹。郭:外城。
[11]徙倚:徘徊。琼栏:白玉栏杆。
[12]寥廓:辽阔的天空。
[13]般斤:公输般的斧子。般,姓公输,古代鲁国巧匠名,俗称鲁班。
[14]郢(yǐnɡ)作:郢石所作。古代楚国郢都的巧匠,名石。
[15]绳:指木工所用墨斗中的墨线,用来量划直线。
[16]度(duó):量。
[17]华饰藻绘:华丽的装饰,错杂的色彩。
[18]榱桷(cuījué):屋椽。《说文》:“秦名为屋椽,周谓之榱,齐鲁谓之桷。”
[19]明蟾:古代神话传说月中有蟾蜍,故以“明蟾”作月亮的代称。
[20]珍箔:珍珠帘。
[21]碧落:天空,青天。
[22]鹗:雕类,俗称鱼鹰。《汉书·邹阳传》:“臣闻鸷鸟累百,不如一鹗。”
【说明】
前一首描写大悲阁精致的雕刻图像和春日登阁所见的湖州城郊景色。后一首赞美古代巧匠公输般、郢石设计制作大悲阁的精妙绝伦和高耸云天的态势,置身其间,宛如特立鸟群的一鹗。
嘻乐歌①自一字至十字(四首选二)
郑汝璧
嘻,乐哉。山之阿②,松竹薜萝③。三径绿阴多④,新诗句句堪哦。抱琴时有裘羊过⑤,向苍苔白石一高歌。坐看东山月上共婆娑⑥,似这等清光不醉待如何。
嘻,乐哉。水之漪⑦,兰芷芬菲⑧。芦花隐钓矶⑨,恰傍青山翠微⑩。沧浪处处咏而归[11],对凫鸥鸳鹭澹忘机[12]。任他流水行云争鸟飞,始信得回首风云万事非[13]。
【作者介绍】
郑汝璧(1546—1607),字邦章,号崑岩,浙江缙云人。明穆宗隆庆二年(1568)进士,授刑部主事。升礼部、吏部郎中。历任福建布政司左参议、山西按察副使、河南布政司左参政、陕西按察使、山东右布政使,累官至兵部右侍郎,总督宣大、山西军务。有《由庚堂集》。
【注释】
①选自《由庚堂集》卷一四。
②山之阿(ē):山的弯曲处。
③薜萝:薜荔、女萝,皆藤类蔓生植物。
④三径:晋赵岐《三辅决录·逃名》:“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,仅求仲、羊仲从之游。”后因以“三径”指归隐者的家园。
⑤裘羊:绵羊。其毛皮可制裘,故称。
⑥婆娑:逍遥,悠闲自得。
⑦水之漪:水的岸边。
⑧兰芷:兰草、白芷,皆香草名。
⑨钓矶:钓鱼时坐的岩石。陆游《晚春感事》诗:“幽居自喜浑无事,又向湖阴坐钓矶。”
⑩翠微:形容山光水色青翠缥缈。
[11]沧浪:水青苍色。亦歌名。《孟子·离娄上》:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’”
[12]“对凫鸥”句:典出《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤为之至者百往而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”谓人无机诈之心,异类可以亲近。后以“鸥鹭忘机”比喻淡泊隐居,不以世事为怀。
[13]回首风云:指回看世事如风云多变幻。
【说明】
这两首是宝塔诗,每句从一字至十字。前一首写隐居山阿之乐:可吟诗、弹琴、高歌、赏月、饮酒。颇有李白《月下独酌》“举杯邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱,醒时同交欢,醉后各分散”的情趣。后一首写隐居水涯之乐:岸芷汀兰,香气袭人,可垂钓,可咏歌,与鸥鹭结盟而忘机巧之心,任世事风云变幻而万缘俱空。
一七令月①
李渔
月,汝来,听说。爱伊盈,愁尔缺。盈倩谁添?缺遭谁割?昭昭世所憎②,混混人争悦③。夜何时兮尚明④,不汝夺兮谁夺⑤?一岁难容十二番⑥,好凭风雨深藏拙⑦。
【注释】
①选自《李渔全集》。
②昭昭:明亮。
③混混:阴暗。
④尚明:崇尚光明。
⑤夺:损害,剥夺。不汝夺,即“不夺汝”。
⑥“一岁”句:意谓一年中上天不允许月亮有十二回圆满无缺。
⑦藏拙:隐藏拙劣,不以示人。
【说明】
这首《一七令》词实为“一字至七字诗”。作者用拟人化手法与“月”说话:“爱伊盈”四句表达对月圆月缺的爱愁之情和疑问。“昭昭”以下六句则将月的明暗与社会人生相联系:月明则人世丑态暴露无遗,故为世所憎;月暗则人间丑恶被遮掩,故为人所悦。但月本无辜,昭昭月明既为世所憎,非时所尚,故只能让她缺损。何况上天也不容许她终年月月长明,故以风雨让她藏拙。从这首词也可见作者玩世讽世的人生态度。