登陆注册
8923500000031

第31章 编导手记(5)

超顺利的法国之行

在法国,只有一件事让我们始终感到困惑:如果有热情的当地人与我们攀谈,他们总会说,“你们是日本人?”开始我们以为大概是我们手里都捧着“Sony”的缘故;后来有一次,我一个人去付钱,收银台的小伙子照样礼貌地说:“你是日本人?”

后来再有人上来打招呼,小曲就主动不打自招:“我们是中国人。”对方一愣(显然他刚想说“你们是日本人?”)。还有两位老太太死死地盯着我们技术员潘永盈的袖子,原来袖子上印着“BIRTV”。看来我们需要自己的工作服,并且在工作服的显着位置印上“CZTV”(或者Zhejiang Satellite Television Station),以及“We are Chinese,not Japanese.”

半个月后,当我们一到上海浦东机场的到达厅,就看到司机小叶正笑吟吟地等在出口,这是我们见到的第一位“祖国亲人”了。“亲人”说:“巴黎这么好玩,怎么半个月就回来了?”这时摄制组所有的人都累得只有摇头的份儿了。

《中国大使》整个创作团队最能体现妇女能顶半边天的中国精神,7位导演中女导演占了4位。去美国拍摄柴泽民、李道豫、周文重的导演还是女的。葛临镫一直做戏曲节目,喜欢昆曲和越剧,闲来无事唱戏是她的最大乐趣。去美国,她很担心,问我怎么跟外国人打交道,我说你唱几句昆曲就行了,嗲得他什么都能答应你。

北京时间2007年4月19日18点30分,上海东方航空公司的MU587航班飞往纽约肯尼迪机场。

场景一 华盛顿中国大使馆

主题:忙碌的大使

由于首任中国驻美国大使柴泽民和第五任中国驻美国大使李道豫早已离任定居北京,现任大使周文重的采访是此次拍摄任务的关键,所以第一站就到了华盛顿采访周文重。

负责和我们联系的储茂明参赞和缪长霞二秘在门口迎接我们。还没等他们开口,摄像兼导演的徐祝辉忽然对大家说:“进了使馆的门就是中国领地了。”

参赞笑起来,大家都笑,十几个小时的飞行疲劳和异国的陌生顷刻散去。

驻美使馆的会客厅摆放着红木家具,布置得极富中国特色。

周文重的时间几乎是用分秒计算的,那天早上和下午,排定了好几场的外交会见,他把我们的采访安排在一早,而且先于我们等在办公室。从20世纪70年代末在中国驻美联络处担任柴泽民大使的翻译到2005年担任第八任中国驻美国大使,四度任命于美利坚,周文重一生几乎都和中美关系纠结在一起。由于我们的采访内容较多,周大使破例延时。后来我们才知道,周大使当天工作到凌晨,几乎没有睡觉,在我们采访时,华盛顿动物园一个熊猫泰山的续签仪式还等着他,车就在楼下,这个延时挤的是他的休息时间。

场景二 华盛顿陈纳德将军故居

主题:永远的陈香梅

华盛顿第30大街1049号,一座幽静的花园洋房,墙壁上标有“CHENNAULT摧SHOUSE”(陈纳德宅)的字样。这里居住着中国第一位战地女记者、美国飞虎队将领陈纳德将军的遗孀,着名华裔领袖陈香梅。

陈香梅今年83岁,和我们事先担心的情况相反,她依旧思维敏捷,一袭宝蓝色的丝绸上装衬着晶莹的珍珠项链,显得高贵典雅、优雅从容。

这位被人们誉为“永远的陈香梅”的传奇女性在改善中美关系、维护亚洲与世界和平,迂回辗转交往于各国元首与政要之间,发挥了重要作用。作为中美关系稳步发展的见证者和推动者,陈香梅细数中美建交的前因后果,侃侃而谈中,打开了一卷中美外交的史册。她与历任中国驻美大使都非常熟悉,关系甚笃,特别与中国首任驻美大使柴泽民交契深厚。我很希望有陈香梅与柴大使在北京相会相叙的场景,没想到我一提出,她竟应承下来。走时,陈香梅特意写了“新闻求真求实”六个大字送我们。

场景三 弗吉尼亚Virginia Beach市普理赫大使的办公楼

主题:海军上将与restroom

美国太平洋舰队的总部,普理赫一早就自己开车到办公室,然后坐下,非常认真,非常正式。我们因中美撞机事件的历史采访他,他是当年美国国防部派出的和周文重谈判的对手,采访他费了很多周折。作为前美国驻中国大使、美国太平洋舰队第十七任总司令(CINCPAC)、美国在太平洋和印度洋及其沿海地区的高级军事指挥官的海军上将,在美国政界、军界、外交界极具声望,这自然令我们紧张。采访一开始,普理赫就说:“在撞机事件这个问题上,你可以有多种选择。一个政客,去搅搅浑水,可以运作媒体的力量来出名,而事实上这个事情能不能解决我不关心;而周文重关注的是能否解决实际问题。”像很亲切的朋友,坦率,没有架子,让在场的人一下轻松起来。

对摄像员谢军来说,此次美国之行给他留下最深印象的人恐怕就是普理赫。不是因为他从华盛顿驱车3个多小时来到弗吉尼亚的Virginia Beach市;也不是因为这位富有涵养、慈祥又极有人格魅力的老人在得知我们此次采访目的后,特意找出一本登载周文重大使年轻时担任翻译官照片的杂志,并且执意送给我们;而是因为他和谢军之间发生的一段故事。采访即将开始,谢军突然想上洗手间,出去又回来,官邸幽深错综,一时不知方向。普理赫站起来,带着他拐弯抹角地找到restroom后,还亲手为他拉开洗手间的门,并说“please”。那一刻,我们的谢叔叔几乎不相信自己的眼睛。事后,他开玩笑说,就差没递上手纸了。在接下来美国之行的日子里,无论是前美国驻中国大使尚慕杰还是芮效俭等,那些名家政要的谦恭认真、平和友善,都让摄制组终身难忘。

场景四 纽约联合国大厦

主题:“神奇”的“联合国一日游”

终于到了纽约。相比较华盛顿表面上的平静安逸,纽约的确是个很Funny的城市,你会觉得你就是世界公民,尤其当你走进联合国大厦,地球便没有了国界。

负责接待我们的中国常驻联合国代表团新闻处的宋长清先生早在几天前就已经帮我们申请了进入联合国内部拍摄的通行证,还得到了在联合国工作的阿楚玛(Achuama)先生的帮助,直接担任我们的拍摄导引。联合国经济会议大厅、大会议厅和安理会会议厅全部扫了一遍,还被特别允许进入安理会会议厅内部近距离拍摄。中午,中国常驻联合国代表团新闻处在联合国餐厅宴请我们,那里正在举办马来西亚美食节。与我们为邻的现任联合国秘书长潘基文向我们点头致意时,谢叔叔说:“《中国大使》牛啊!”我真是感慨,确实是因为《中国大使》,因为它在用前所未有的一种影像形式梳理中国外交史,书写这个历史的人物,后人要为之鞠躬的。《中国大使》让一个地方台站到了一个国际高度,开创了一个史无前例的新局面。

我有一个女儿叫点点,那天去采访柴泽民的路上,接到她的电话说要读托福,我很惊讶地问她,你读几年级了?她说我高三了。这孩子从小跟着她外婆长大,我从没管过她,告诫她的只有一句话,就是坚持自己的信念,分数,让它去吧。《中国大使》还没拍完,她已完成了托福考试和高考。新托福120分制,她几乎考了满分,高考考了近600分,老师告诉她,这样的成绩,可以选美国任何一所大学。这个还是后来她读托福的那个学校的老师告诉我的。老百姓说傻人有傻福,我就是那个傻人。在《中国大使》播出的那天,她出发去国外留学。我已经两年没见她的面,那天晚上我赶到上海浦东机场,她背着一个很大的包,跟我挥挥手就走了,没哭,非常坚强非常独立地走过去。望着她弱小的背影离去,所有拍《中国大使》中留下的遗憾,被一种愧疚所替代。

同类推荐
  • 汪精卫第2卷:粉墨登场

    汪精卫第2卷:粉墨登场

    提到汪精卫,大多数人想到的就是两个字——汉奸!汪精卫在中国是一个完全被否定的人物,甚至被认为是中国人的耻辱。因此现在的中国历史教科书中,把汪精卫从辛亥革命和国民党的历史中完全抹杀,只是抗日战争的历史中实在无法抹杀汪精卫的存在,才简单地提到了汪精卫和他的维新政府。这种出于主观愿望而随意修改历史的作法,使国人对历史产生了错误和虚假的理解。重新去纵观汪精卫的一生,历史不仅仅是记录事件,还需要真实、公正、客观。
  • 骚客的传记

    骚客的传记

    本书收录了自秦代以来历代文人骚客的传记,再现了历代文人的风流倜傥、浪漫多情、多愁善感。包括有“五斗先生传”、“陆文学自传”、“罪言”等。
  • 李安哲学

    李安哲学

    本书运用东西方两种不同哲学传统评析李安导演作品。图书第一部分聚焦李安导演的华语影片中所蕴含的中国传统道、儒及佛教哲学主题;第二部分主要分析了其导演的英语影片中所体现的西方哲学思想主题:然而,全书的终极目标在于探索李安糅合这两种文化、架构中西文化沟通桥梁(即为表现电影主旨内容,策略性的汲取中西文化思想)的电影导演哲学。
  • 慈禧全传之伟大的统治者慈禧太后(第三部)

    慈禧全传之伟大的统治者慈禧太后(第三部)

    我到达中国开始在《香港孖剌西报》的工作时,义和团运动已经发展到顶峰了。从外国记者和中国沿海居民的口中,我常常可以听到诸如“慈禧太后是个嗜杀成性的老泼妇”或“慈禧太后是一个杀人女魔王”的话语。时代在不断变革中前进。近年来,我常常从美国人口中听到对慈禧的赞美。美国人毫不吝啬地给予慈禧太后以热情的赞美,我承认,我并不能解释清楚其中的缘由,但是这并不能否认欧洲人对慈禧太后的厌恶。
  • 风孰与高:于谦传

    风孰与高:于谦传

    本书详细真实地记载明代文学家于谦的生平活动、思想发展、学术成就、社会交往,并注意叙述传主生活的社会环境、文化氛围、学术思潮、师承传习、历史影响等。
热门推荐
  • 缓解成长的压力

    缓解成长的压力

    青少年心理健康是指青少年在德、智、体各方面得到良好发展,能在学习和社会活动过程中与他人建立良好关系,在遇到困扰时能克服困难。青少年正处在身心发展的重要时期,心理的发育和发展,竞争压力的增大,特别是当前社会快速发展,发展与成长的生态环境和社会环境日趋复杂,身心健康发展受到的负面影响越来越大,致使青少年的心理健康问题较以前更为显著和突出。
  • 道剑之未来武林

    道剑之未来武林

    惊天一神战,万古一沉眠。剑无为无畏无惧,为心,为友,为道,剑战神权。然而,万古悠悠一眨眼。武林,在他睁眼的那一刻,缓缓在他面前揭开瑰丽帷幕......
  • 原来,这就是大学

    原来,这就是大学

    是谁说上大学就很轻松的?刚开学几个月,大一新生只想说,好想回高三休息一下。QAQ这篇文不分先后顺序,想写什么就写什么,随心随意,纯属分享大学日常~
  • 废材逆天:狂妃很妖孽

    废材逆天:狂妃很妖孽

    身为21世纪的顶尖杀手夜倾月在一次任务中被自己最信任的人害死,再次醒来,发现自己穿越到与自己同名同姓的夜家废材大小姐身上。夜倾月脑子里闪现过这具身体的主人是如何被夜家的人欺辱的,是如何被自己的妹妹夜若琳和自己的未婚夫一起推到水里害死的,夜倾月冷笑一声:“呵,这对狗男女,我会让你们生不如死。”敢伤我的人,我要你们夜家鸡犬不宁,想抢我娘留给我的遗物,我让你死的连渣都不剩。墨辰逸:“娘子,夜家的小贱人来了,要不要我帮你解决掉?”夜倾月挥了挥手:“不用,出来混,总是要还的。”说我是废材?见过那个废材有着七种斗气属性?见过那个废材那高级丹药诶灵兽?见过那个废材拥有四大上古神兽?
  • 名门娇宠杀手妻:老公请放手

    名门娇宠杀手妻:老公请放手

    许多人的爱情三部曲是“试爱、怀孕、结婚”。但是艾晚想,她非要正某人三观,“结婚、试爱、怀孕”,多么美好的三部曲,艾晚还充斥在自己的美梦中。某天、某时、某人,化身为狼,当被扑到的时候,艾晚严行令止,结果被甩两个红本,某人勾唇看向她:“这可以了吧!”艾晚想想,貌似是那么回事,可是好像又有哪里不对,等反应过来的时候,为时晚矣……—拼尽全力,付出所有,只为让你余生安然渡过。这一生,等你,时光尽头,爱你,绝不放手!
  • 人俗世间

    人俗世间

    人的社会是由人构成的,所有人都生活在俗世。世界上最强大的不是武力统治而是人情世故和物质枷锁,而人唯有一物能与之抗衡便是心,心由人而生由人而灭由人而变。无论哪个社会,唯有其中坚强者才能在世间有一席之地,剩下的都是草芥。
  • On Sleep and Sleeplessness

    On Sleep and Sleeplessness

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 逆天玄儒

    逆天玄儒

    一个清秀的少年,因为血海深仇而不得不蜕变为绝世杀神,杀尽一切违抗他的人。令人闻风丧胆,却在最后的时间悟出自己的道,名为儒,相为佛
  • 金牌宠妃:高冷尸皇很腹黑

    金牌宠妃:高冷尸皇很腹黑

    穿越了到了古武世界应该怎么办?揪出真相?努力修炼?no.no.no,她宁青砚要做的,是倒追美男。一次僵尸横行,让她穿越异世,两年米虫生活,她被骗入诡异的山峰,原来这一切,都是蓄谋已久。再睁眼,她成了缺牙的黄毛丫头。世人只知“砚骨”能该变人筋骨,却不知砚骨其实是她的心脏。上古神器在手,她却坐起了撒娇卖萌抱大腿,样样精通;壁咚拥抱加强吻,门门都会的女流氓。什么,有人打她家男神的主意?某女跳起,却被某男按住:“砚砚,亲完再走。”
  • 雪道奇缘

    雪道奇缘

    无尽的思虑,让这寒冷的冰块给冻结吧!流着血液的大陆,无法愈合的伤口。多么美丽的伤疤啊!却在这无尽的风雪中彬彬凋零,那些是你的泪水吗?