登陆注册
8874700000001

第1章 译者序

在翻译本书之前,译者对于其作者亚瑟·克里斯托弗·本森并不算了解,只知道他曾担任过剑桥大学莫德林学院院长。为能更好、更透彻地体现出本书的精髓,译者查阅了不少资料,对亚瑟·克里斯托弗·本森有了一个全新的了解。

亚瑟·克里斯托弗·本森,英国著名散文家、诗人、作家,出生于一个极富文化底蕴的家族,父亲爱德华·怀特·本森系19世纪末坎特伯雷大主教,叔叔亨利·西奇威克系著名哲学家,而亚瑟也将本森家族的文化传统很好地传承下来。他曾在伊顿公学和剑桥大学国王学院就读;之后又在伊顿公学和剑桥大学莫德林学院讲授过英国文学;1906年,成为格雷欣学校校长;1915年,担任剑桥大学莫德林学院第28任院长。

上述这段扼要的文字似乎就已将亚瑟·克里斯托弗·本森的生平做了一个大体的总结,可是对于他的文学作品,却无法进行简单的叙述。他的一生中,留下了无数诗歌与散文作品,是一位杰出的学者与多产作家,其代表作有:《日落岛》、《曙光中的少年》、《无所畏惧》等。最令人敬佩与惊奇的是,在人生最后的20年间,他每天都坚持写日记,总字数达到了400万字,这也是世界上最长的日记系列,为后人留下了一笔宝贵的精神财富。

本书精选了一些亚瑟·克里斯托弗·本森的优秀作品,希望能激励读者思考人生、反思内心。在书中,本森用其自身的经历、理性的思维,对于人生各个方面,譬如幽默、旅行、乐观、幸福、信仰等都表达了自己独特的看法:走在人生之路上的人们,都有着自己各自不同的人生经历,正是因为有了各式各样的生活体验,人生才得以变得更加生动与多彩;繁忙与休息、痛苦与快乐、希望与知足、冒险与安逸,都能成为人生中难能可贵的收获。而人生路上的跌宕起伏,则让我们明白何为可为,何为不可为;让我们从懵懂到成熟,从愚钝到灵敏。

通过本书,我们应该明白的是,在人生的旅途中,不论历经多少坎坷与失败,都能心怀希望与梦想,朝着目标前进,发现生活中的美好与崇高,就是人生最大的胜利。

时过境迁,不管我们身处怎样的时代,愿各界读者都能在本书中找到共鸣,体会到来自心灵深处的震撼。

此外,由于译者水平有限,若有疏误之处,还请各界读者批评指正。

现在,就让我们一同进入亚瑟·克里斯托弗·本森的精神世界,找到属于我们的人生。

同类推荐
  • 低调做人的哲学全集

    低调做人的哲学全集

    本书主要指导读者如何为人处世,荣辱不惊,以获取生活事业的成功。
  • 论语:玩诵本

    论语:玩诵本

    《论语》是记录孔子及其弟子言行的一部书,是儒家最重要的一部经典著作。其编纂者是孔子的弟子和再传弟子。所记录的内容很广,涉及哲学、道德、政治、教育、时事、生活、历史、人物等方面,是研究孔子生平和思想的主要依据,南宋朱子(熹)将其列为“四书”之一。《论语》是一部语录体著作,大部分记言,小部分记事,全书20篇,约15000字。篇与篇、章与章之间隐含着一定的内在联系,篇名取每篇开头的两三个字而定。全书经过后世儒者的编订整理,在东汉末年定型。
  • 孟子学院:孟子的仁政思想

    孟子学院:孟子的仁政思想

    本书以孟子的观点为基本出发点,融会古今,多方位地阐释了孟子学说和现代人的紧密联系,既不乏理论上的严谨性,又有着优美的文笔,是一部可读性极强的好书。
  • 菜根谭:华夏文化传世经典(第二辑)

    菜根谭:华夏文化传世经典(第二辑)

    《菜根谭》是明朝道家隐士,还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集,成书于万历年间。作为一部富有汉民族生活伦理思想的著作,它深刻的体现了汉族传统道德生活化的倾向。儒家通俗读物具有儒道真理的结晶,和万古不易的教人传世之道,为旷古稀世的奇珍宝训。对于人的正心修身,养性育德,有不可思议的潜移默化的力量。其文字简炼明隽,兼采雅俗。似语录,而有语录所没有的趣味;似随笔,而有随笔所不易及的整饬;似训诫,而有训诫所缺乏的亲切醒豁;且有雨余山色,夜静钟声,点染其间,其所言清霏有味,风月无边。
  • 马克思主义与科学发展观

    马克思主义与科学发展观

    马克思主义经典著作基本观点研究”课题的根本任务是,立足当代中国和世界发展变化的新实践,忠实于经典著作的原意,科学地、完整地研究马克思主义经典著作中的基本观点;结合新的实际,通过理论创新,深化对马克思主义的理论研究;努力分清哪些是必须长期坚持的马克思主义基本原理,哪些是需要结合新的实际加以丰富发展的理论判断,哪些是必须破除的对马克思主义的教条式的理解,哪些是必须澄清的附加在马克思主义名下的错误观点;引导干部群众用科学的态度对待马克思主义,用发展着的马克思主义指导新的实践。 本册为全国马克思主义论坛丛书第1辑,主要探讨马克思主义与科学发展观。
热门推荐
  • 杀手重生:逆天腹黑二小姐

    杀手重生:逆天腹黑二小姐

    她,身为22世纪第一金牌杀手,竟穿越到明家废柴草包花痴二小姐明月汐身上,什么没幻力?针一扎等级“突突突”往上涨;什么废材?无阶天赋紫阶潜力,全西宸国排名第一,大陆排名第一,什么丑八怪?毒素一逼,一枚倾国倾城的仙女降临西宸国!率领灵宠,灵云什么的当零嘴,难见一滴的彩灵水?我这有满满一池!稀有的灵宠?我这有满满的一群!美男?我要我家云尘影就行!
  • 农家厨娘:夫君太腹黑

    农家厨娘:夫君太腹黑

    睡觉前还在现代顶级酒店掌勺的厨娘,醒后竟成为古代农村的小媳妇慕容忆照了照镜子,无论是彪悍的身型,还是辟邪的面容,可谓“强”到一定境界人丑,她忍了,她坚信自己美貌如花的那天会到来家穷,她忍了,她凭借自己一双巧手定会富甲一方相公羸弱,她也忍了,她当定女强人还能怎么着?可半路多出这些乌七八糟的人对她相公纠缠不休,这是怎么回事?还说什么不要因为她放弃大事业?白子夜,你给我站出来!不说清楚今晚就不许上床!
  • 绝尘念

    绝尘念

    入于念,生于心。封于念,死于心。又,回于念,复于心。这一切的一切都要看你。
  • 吟江山

    吟江山

    一琴一红衣,一箫一青衫;一幅内藏玄机的“抚琴吹箫图”——《吟江山》。问这天下是谁的天下?这家仇又是谁的家仇?乱世之中祁国、淮国、边东、北晅平分天下。祁国沅南郡望族楚家家主楚泽游历天下时,偶然买下一幅图,名曰:《吟江山》。盟英会上传闻此图实为藏宝图,其中宝贝价值堪比国库乃至还要多,更有梦寐以求的武功秘籍。得《吟江山》者得天下——这一传言在江湖上引起轩然大波,祁国祁王为抢夺《吟江山》,活活烧尽活活烧尽旗下楚氏共一百二十七人,楚氏旁系则流放战火四起的边疆,生死由天!事后祁王翻遍祁国,《吟江山》和楚泽长女楚倾却销声匿迹。祁王被杀、祁梓辰登基。祁国人心惶惶,三国联手攻占祁国众多城池!天下,乱了。
  • 神魔文明

    神魔文明

    神魔文明即是爱与希望······曾经的人间守护者经过“诸天之乱”被镇压。与“界石”僵持了无尽岁月,最终只得转世再生于禁地洪荒山脉中·······主角先后经历“无上王座”“百圣大战”“暗夜君王”“银河古人”“武道凌云”······在恨与爱中成长,将爱和希望撒向人间。
  • 穿越之今生无悔

    穿越之今生无悔

    前世,她是老公捧在手心里的宝。家庭也算幸福美满,但,他们结婚五年也没有生个一儿半女的。她还是个非常要强的事业狂,整天忙于事业的她没有发觉周围亲情朋友的改变。生活慢慢的变得不在那么平静,她越来越觉得老公对她很冷淡,终于有一天她发现了老公外遇的秘密,但她却不愿意相信努力的想去挽回老公的心,因为她还深深的爱着老公。没想到的是她竟然越来越不理智越来越遭。终于,婚姻走到了终点。她净身出户,临走时她却感觉没有那么轻松,反而丢了魂似的失落。就在离别的车站,她无数次的回头多么希望老公能来把她挽留,然而,已经没有了机会她坐上的是一辆永远不回头的不归路。。。。。。。。当她耳朵跟前轰轰隆隆的声音把她吵醒时,她才在朦朦胧胧的睡梦中醒来。原来火车到站,有好多人正在纷纷搬行李下车。哎!我明明是要回老家,怎么又回到了这个城市。她就像坐着梦,看看周围的人好熟悉,她还在疑惑中却被身旁的人推了一下。“村姑,赶紧下车。”她真的傻了眼,天呢我怎么又回到了这里。这不是十年前我刚来a市的时候吗?还是,我一直在坐着过去的梦。或者是我做了一个很长未来的梦。难道我被穿越了,难道再过十年后我才可以回家吗?。。。。。。男主陆天豪,陆氏集团最大股东懂事长的儿子。前世他是富二代,也是出了名的败家子一个。陆家亿万资产毁在他的手中,变得负债累累。还有可能会有牢狱之灾难,正想坐上火车去逃债的他却奇遇到了不可思议的事情,一切一切都改变了他的过去的命运。本事纯属虚构,如有类同纯粹巧合。男女主身心干净,他们再次的重生,各自体会到了生命的珍贵和价值。
  • 惜忆系统

    惜忆系统

    一位落魄高中生因为被喜欢的人拒绝,在大雨中迷茫时,偶获得惜忆系统,珍惜会引起,初心不忘,陆离携惜忆系统逆袭归来“我遭受到的白眼,我会如数奉还”
  • 兽王·雪原狼王

    兽王·雪原狼王

    一个在瘟疫中幸存的男孩兰虎,因为彰显出不同寻常的能力而被路过的一对善良的夫妇给救出带走。兰虎被带到一个温暖的家庭,还有一个可爱的小妹妹,这对夫妇告诉兰虎,他其实并非普通的人类,而是拥有暗能量的新人类少年。一年后,年满十五岁的兰虎被送到古亚洲大陆的宠兽学校去学习。这是一所与普通人的学校绝不相同的新人类学校,在这里老师们将会教新人类孩子们怎么善用自己的力量,发挥自己的专长,驾御各种动物,摹仿它们的能力,一个崭新的世界出现在兰虎面前……然而,一个巨大的危机正悄悄逼近宠兽学校,黑暗势力试图控制这所新人类学校,进而借助学校的力量实现他们称霸世界的野心。
  • 三千青丝三世孽缘

    三千青丝三世孽缘

    一个黑夜,一位身着黑衣的男子坐在椅子上,身旁跪着一个武功高强的死士。“殿下,王妃去了京城第一青楼《花雪窑》。”“嗯”半个时辰后,京城第一青楼《花雪窑》宣布倒闭。“殿下,王妃跟着四殿下去您的酒楼喝酒,然后……”“嗯?”“耍……起了酒疯”跪在地上的死士擦了擦额头冒出的冷汗。“嗯”一个时辰后,听说四殿下被一群死士群殴,原本好看的面貌被打得连皇帝都认不出是自己的儿子。……
  • 死亡录取

    死亡录取

    期盼已久的大学录取通知书到手了,却没想到一去不复还,录取通知书只是拉开血的序幕,一个个耐人寻味的阴谋,一直最亲得亲人变成嗜血的恶魔;林梵,一个寄人篱下的孤儿,是什么把她拉入六道循环里?萧枫,温柔儒雅的男子,背后又有着怎样的故事?“呵呵,进入学院还想逃?下地狱去吧!”