登陆注册
8832800000023

第23章 旅游观光(4)

3星的有圣彼得堡酒店(ST PETERSBURG)、莫斯科宾馆(MOSCOW)、十月饭店(OKTIABRSKAYA)等。

глава21旅游

锦囊一主打词汇

1.旅行 путешествовать 布接晒斯特哇哇气

2.城市 город 过拉特

3.农村 деревня 接列乌尼亚

4.花费 тратить 特拉基气

5.选择 выбор 为巴了

6.生活 жизнь 日ei资尼

7.埃及 Египет 耶哥衣别特

8.俄罗斯 Россия 拉希亚

9.马尔代夫 Мальдивы 马力基为

10.韩国 ЮжнаяКорея 又日那亚嘎列亚

11.美国 США 赛晒阿

12.旅行社 тур.агентство 嘟拉根斯特哇

13.导游 гид 哥衣特

14.徒步旅行 поход 巴或特

15.爬山 лазить 拉资衣气

16.游泳 плавать 普拉哇气

17.钓鱼 ловить 拉为气

18.建筑 архитектура 阿了合衣接克杜拉

19.拍照 фотографироваться 发大哥拉飞衣拉哇气

20.湖 озеро 奥资耶拉

锦囊二重点词汇

1.旅行путешествовать

КудаBыхотитепутешествовать您想去哪旅游

2.花费тратить

Скольковременивытратилинапутешествие您花了多少时间去旅游

3.选择выбор

Этомойвыбор.这是我的选择。

4.导游гид

Намнуженгид.我们需要导游。

5.湖озеро

Возереможноплаватьиловитьрыбу.湖里可以游泳和钓鱼。

锦囊三语法讲解

1.需要,нужен,нужна,нужно,нужны

某人需要什么,接格关系为кому(第三格)нужночто(第一格)其中нужно跟着что变化,如мненуженжурнал我需要杂志,мненужнапомощь我需要帮助,имнужновремя他们需要时间,

2.花费,тратитьчто(第四格)начто(第四格)花费什么在什么上

тратитьденьгинакниги花钱买书

тратитьвремянадетей把时间用在孩子身上

3.满意,доволен,довольна,довольно,довольны.

Кто(第一格)довольнокем-чем(第五格)某人对什么感到很满意,довольно根据кто变化,如ядовольнаэкскурсией我对旅行很满意,пападоволенобедом爸爸对午饭很满意

锦囊四常用会话

Вылюбитепутешествовать您喜欢旅游吗

为留笔接布接晒斯特哇哇气

Мычастовсейсемьёйходимвпоходыпо

没恰斯大夫斯耶衣斯耶米要衣哈基姆夫巴活得巴

интереснымместам.

因接列斯内姆咩斯大姆

我们经常全家一起徒步去有趣的地方旅行。

Вылюбитегулятьпогороду您喜欢沿着城市散步吗

为留比接古俩气巴过拉嘟

Вылюбитеездитьнаприроду您喜欢到户外玩吗

为留比接耶资基气那普力老嘟

ГдеBыужепобывали您都去哪里旅游过呢

哥接为乌日爱巴被哇气

Вaмпонравиласьвыставка您喜欢展览吗

为巴呢拉为拉希为斯大夫嘎

Ну,какэкскурсия哎,旅行怎么样

怒嘎克爱克斯古了思衣亚

Ядовольнаэкскурсией.我对旅行非常满意。

亚大我力那爱克斯古了思衣耶衣

Яузналмногонового.我知道了很多新的东西。

亚乌资那欧姆诺嘎闹哇哇

Отличноотдохнул.休息得非常好。

阿特力气那阿大合怒气

锦囊五经典对白

Вылюбитепутешествовать您喜欢旅行吗

为留比接布接晒斯特哇哇气

Да.Мычастовсейсемьёйходимвпоходыпо

大,没恰斯大夫斯耶衣斯耶米要衣哈基姆夫巴或得巴

интереснымместам.

因接列斯内姆咩斯大姆

喜欢,我们全家经常一起徒步去一些有意思的地方。

Вылюбитегулятьпогороду您喜欢沿着城市散步吗

为留比接古力亚气巴过拉嘟

Нет.不喜欢。

捏特

Почему为什么

巴切姆

Тамшумно,нетсвежеговоздуха.

大姆书姆那捏特斯乌耶日爱哇我资嘟哈

那里太吵,没有新鲜的空气。

Вылюбитеездитьнаприроду您喜欢到户外玩吗

为留比接耶资基气那普力老嘟

Да,оченьлюблю.Тамсвежийвоздух,многоцветов.

大欧亲留不留大姆斯乌耶日衣我资嘟合姆诺噶刺乌耶多夫

当然,非常喜欢。那里空气清新,有很多花。

Ятожелюблюeздитьнаприроду,тамможноплавать

亚到日爱留不留那普力老嘟大姆冒日那普拉哇气

возере,лазитьпогорам.

夫奥资耶列拉资衣气巴噶拉姆

我也喜欢去户外玩,可以在湖里游泳,爬山。

ГдеBыужепобывали您都去哪里旅游过呢

哥接为乌日爱巴被哇力

УжевЕгипете,вРоссииивСША.

乌日爱夫耶哥衣别特夫拉希衣夫赛晒阿

我去过埃及,俄罗斯和美国。

ЗавидуюBам.真羡慕您。

匝为嘟有哇姆

Ну,какэкскурсия哎,旅行怎么样

怒嘎克爱克斯古了斯衣亚

Ядовольнаэкскурсией.Изэтогояузнал

亚大我力那爱克斯古了斯衣耶衣衣资爱大哇亚乌资那偶

многонового.

姆诺噶闹哇哇

我很满意这次旅行,通过这次旅行我知道了很多的新鲜事儿。

ЧтопроизвелонаBассильноевпечатление

时到普拉衣资乌耶拉那哇斯希力那耶夫别恰特列尼耶

有什么给你留下了深刻的印象吗

Выставкакартин.画展。

为斯大闹夫嘎噶了进

Вотмыивгороде!呵,我们已经到了城市了。

我特没衣夫过拉接

ЭтоужеМосква这就是莫斯科了么

爱大乌日爱马斯克哇

Правильно.当然。

普拉为力那

Иэтостадион那这是体育场

衣爱大斯大基奥恩

Да,этостадион《Динамо》.是的,这是狄纳莫体育场。

大爱大斯大基奥恩基那莫

Авотэтибашниизолотыекупола—это,наверное,

阿我特爱基巴时尼衣匝拉得耶古巴拉爱大那乌耶了那耶

Кремль

克列姆力

这些尖塔和金色圆顶大概是克里姆林宫吧

Да,этонашКремль.Мыещёбудемпроезжать

大爱大那时克列姆力没也笑布接姆普拉耶资日阿气

мимонего.

米马捏我

是的,这就是我们的克里姆林宫,我们一会儿还要从它旁边经过。

Сегоднякакойпланунас我们今天什么行程

斯耶我的尼亚嘎过衣普蓝乌那斯

Яслышала,чтовцентрепроходитвыставка.

亚斯路沙拉时到夫参特列普拉或基特为斯大夫嘎

我听说,今天中心有展览。

Какаявыставка什么展览啊

嘎嘎亚为斯大夫嘎

Выставкакартин.画展。

为斯大夫嘎嘎了进

Вотздорово!Пойдёмвместе.太好了,我们一起去吧。

我特资多拉哇巴衣叫姆乌咩斯接

Уменяестьпредложение:давайтепогуляем

乌咩尼亚耶斯气普列得拉日爱尼亚大哇衣接巴古俩耶姆

послеужина.

抱斯列乌人那

我有一个建议:晚饭后咱们去散散步吧。

Хорошаяидея.好主意。

哈老沙亚衣接亚

Акудапойдем我们去哪儿呢

阿古大巴衣叫姆

ПогуляемпоулицеГорького.咱们沿着高尔基大街走走。

巴古俩耶姆巴乌力才过力嘎哇

Пошли.Доужинаестьвремя.

巴时力大乌人那耶斯气乌列米阿

那走吧,距离吃晚饭还有一段时间。

Посмотрите,ввитринекрасивыесувениры.

巴斯马特力接夫乌衣特力捏克拉斯衣为耶苏乌耶尼累

您看,橱窗里有许多漂亮的纪念礼品。

Оченькрасивые.Вотэтукерамикуябыкупила.

欧亲克拉斯为耶我特爱嘟给拉米古亚被古比拉

真漂亮。这件陶器要是有卖的,我就把它买下来。

文化链接

红场(俄语:Краснаяплощадь)是俄罗斯首都莫斯科中央行政区特维尔区的一个公众广场。红场之内或边缘有几处著名建筑,包括列宁墓、圣巴西尔大教堂和克里姆林宫。红场东边是国家百货商场,其隔壁有国家历史博物馆。苏联时期,常有大型军队在此举行巡游。红场本身大约是695米长和130米宽。

同类推荐
  • 欧美广播电视新闻英语

    欧美广播电视新闻英语

    当今世界交流频繁,语言是最重要的交流工具之一。能够听懂、看懂欧美国家的广播和电视节目,如BBC,VOA,CNN,NBC,ABC,CBS 等,是每一个从事英语工作及爱好者的愿望。但是,要达到这一目的,需要付出艰辛的努力。只有达到listening in,speaking out 这一境界,我们的英语水平才能不会因为时间的流逝而降低,而且会不断提高,真正走进英语国家的世界,了解英语国家的政治、经济、军事、外交、科技等各个方面。
  • Other People's Money

    Other People's Money

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 硝烟中的黑虎

    硝烟中的黑虎

    读者朋友,可以从这些有趣的小故事中,看到动物世界的奇异景象。看到它们的生活习性,它们的生存竞争,它们的神奇本领。看到动物的千姿百态和动物与动物之间,动物与自然之间,动物与人类之间的种种复杂关系,而且还能从这些故事中找到勤劳、善良、友谊,智慧,勇猛等等美好的词汇。
  • 文秘英语对答如流

    文秘英语对答如流

    该书内容真实鲜活,共包括电话、客户来访、邮电通讯、招聘、培训和面试、秘书人际关系、安排行程和会议、日常工作用语、与外宾交流、办公事务英语以及处理紧急事件十个章节。该书内容编排上有以下几个特点:互动问答、高频精句、场景会话、金词放送、精彩片段。
  • 带本英语书游世界

    带本英语书游世界

    本书章节分为 Chapter 1 万事俱备 Chapter 2 快乐出发 Chapter 3 平安到达 Chapter 4 享受美食 Chapter 5 遨游世界 Chapter 6 疯狂购物每个章节详细描写了相关旅游出行的细节,词汇补给、旅游应急句、实用情景对话帮助读者轻松出行。
热门推荐
  • 曾经我们的青春年华

    曾经我们的青春年华

    在我初一那年,我遇到了我最珍惜的女人,在我心里她温柔大方,美丽可爱,是她改变了我的人生,改变了我的生活轨迹,但是我们却有这不可跨越的年龄沟壑,我们的故事还在继续,我只想记录下,这属于我属于她的点点滴滴!
  • 左溢,你是我的青春年华

    左溢,你是我的青春年华

    这是左溢的同人小说,HE,半现实。是的,没错,就是那个身高193的左溢(???_??)?
  • 爱你,即使在太平洋底

    爱你,即使在太平洋底

    每个人的心里都有块伤疤,伤疤的大小不同,给予自己主人的伤痛程度也不相同,一个叫水水的女孩,一个讨厌高度的女孩,她的伤疤为她带来的伤痛,她从未去估计过那疼痛的程度有多深,她只是愿意顺从上帝,顺其自然的生活。当她在生命中遇见了那个她认为时上帝为她安排的与她偶然相遇的男人,她的命运终于转变......一个讲述,海豚与雄鹰的爱情故事......
  • 万界至尊神皇

    万界至尊神皇

    一代天之骄子只为寻找身世之谜却在无意间得到上古祖龙血脉,从此风光一生,灭太古巨魔,成为万界至尊,坐拥天下傲视群雄成一代万界至尊
  • 守得住,才强大:李嘉诚的14堂人生能量课

    守得住,才强大:李嘉诚的14堂人生能量课

    李嘉诚,一个响彻华人世界的名字——他连续多年稳坐全球华人首富宝座;他经营世界上最大的港口;他享有顶级地产商和零售商的美誉;他兵不血刃以7亿搏60亿……李嘉诚被美国《商业周刊》誉为“全球最佳企业家”;他统领的“和黄”集团被美国《财富》杂志封为“全球最赚钱公司”。《守得住,才强大》带你一起学习李嘉诚的商业及人生智慧:低起点如何求发展;生意场上如何做事、做人;年轻人怎样制定自己的投资计划;重大生意怎样操作……
  • 尸虫的世界

    尸虫的世界

    讲述一个苟活于末日的人经历许多事件,发现末日发生的关键,最终惨死的故事
  • 冷情天帝追妻记

    冷情天帝追妻记

    千玺作为凰族三万年来唯一而出的女凰,且因出生时有瑞鸟携橄榄枝祝贺,因此被天帝看重,让千玺与其孙子,下届天帝渊桦成亲。千玺身为上神,渊桦又是下一任天帝,本来是板上钉钉的大好姻缘却被九天之上天帝的孙子渊桦退了亲。原因只为那个人爱上了凡间的女子。退婚也罢,她大他整整两万岁,他若是爱年轻女子的温柔多娇也是人之常情,她便允了。可是,再次见面时,他为何又纠缠不休,难道要她与那人类女子共侍一夫不成。放肆!
  • 祈仙决

    祈仙决

    少年滕文,孤苦无依,只能在庄中的地主家打工,受尽百般侮辱欺凌。天道不仁,人间大旱,一场意外的山贼抢劫,一个神秘的落魄道人,就此改变了他的一生。天若有情天亦老,人间正道是沧桑!
  • 诅咒之学园

    诅咒之学园

    一行人,因为共同加了一个群,从而第二天起世界却是发生了怪异的异动,而他(她)们因为这次世界的异动而来到了一处伫立在森林深处的一栋荒漠学园,事情的发展正是他(她)们在这栋学园里面生活的故事,这一切的一切是阴谋还是巧合?欲知后续,请接着往下看。
  • 黑子的篮球同人文

    黑子的篮球同人文

    呜,存在超低的黑子同学也要来一场华丽丽的逆袭了