听完通译在一旁的翻译,徐乙脸上丝毫没有害怕的表情,相反还露出了极度的疑惑,问道:“奥弗顿特使,您所说的不尊重和不友好。这从哪里谈起?”
奥弗顿用文明棍敲打着地面,大声责问道:“哼!你邀请我来谈合约的事,却把我这个天池国特使丢在一边这么长时间,这难道不是对我身份的不尊重,和对我们天池国政府的不友好?
“哦。原来您是指这个呀?”徐乙恍然大悟的笑了,摇摇头,径直走到椅边先坐下,然后笑容可掬地向奥弗顿打了个手势,示意对方先边生气,一切坐下再说。
徐乙的反应让奥弗顿一愣,按他原来所想的,对方应该被刚才自己的那番话要不是吓得屁滚尿流,就是目瞪口呆,可现实却让他有些意外,这个看起来年轻的官员却一点没有害怕的表情,相反还丝毫没有把冷落自己的事放在心里。
走?还是留?奥弗顿在心里琢磨着,走是很简单的,抬抬腿就行了。可这样一来,今天的事就没办法谈下去了,而且面前的这官员年纪虽轻,但毕竟是谈判双方的另一方代表。虽说在与琦善谈的时候多次威胁过,如果谈判不成就出兵解决,但奥弗顿作为一个外交官特使,自己心里也清楚,出兵只不过是说说而已,龙朔和天池国之间隔着茫茫大海,光是一来一去就要几个月的时间,说出兵就出兵,哪里有这么容易?再说了,就算出兵也不是他能说了算的,领导、国会能不能批准还是一个问题,如果光凭自己带来的几艘船,几百个兵,别说打广州了,就是打个小县城都不一定能打下来。何况真要走到那一步,既代表着他谈判的失败,也是对奥弗顿外交能力的质疑,如果不是到了无可挽回的地步,奥弗顿无论如何都不会走这步棋的。
可是留下来?奥弗顿却又觉得有些憋气,莫名其妙地被对方冷落了几小时却没有一点说法,在琦善面前享受过太上皇待遇,作为天池国领导特使的他怎么都拉不下这个脸来。
“你。这个叫徐大人是吧?你什么意思?把我们洋大人大老远地请来,却莫名其妙地让我们等了这么多时间,现在又想几句话就蒙混过关?哈哈!你这官,当的也。太容易了吧?”
看了看主子阴晴不定的脸色,通译冷笑一声,在一旁冷言冷语地说道。
徐乙的表情从进来后一直是笑呵呵的,可当通译这话刚说完后,他的脸瞬间就沉了下来。带着一双寒冷的目光,抬起眼皮,冷冷地扫向通译的身上。
徐乙的目光就像是一把锐利无比的刀子,射到身上,通译只觉得后脊像火烧一般,刺辣辣地好一阵酸痛,更令他感到不安的是,那目光中还带着一股无法抗拒的气势,生生地把他笼罩在其中,一股无形的压力铺天盖地,就像座山一样压过来,压的他连气也喘不过来,只觉得自己双腿发软,差一点儿就要情不自禁地跪倒在地。
“奥弗顿特使,首先,请原谅我来晚了,不过嘛。我来晚是有原因的,这个原因我等会可以向您解释。现在,您能不能先坐下来,我们慢慢谈,可以么?”
见那通译被自己吓的魂不附体的,徐乙淡淡地笑了笑,不再去理睬他,转而善意地向奥弗顿说道。
徐乙金丹巅峰的修为,痞视中那种居高临下、生死欲夺、藐视一切的气势,又岂是一个小小的通译能够承受的?才一会的工夫,这通译就吓出了一身的冷汗,全身忍不住微微颤栗着。
奥弗顿正在琢磨着心事,听到徐乙和自己说话,可等了好一会也没见人翻译。他奇怪地扭头向通译看去,只见这家伙脸色发白,背上却湿了一大片,双腿还不由自主地发着抖。
“约翰!你怎么了?”
奥弗顿疑惑不解地问道。
“奥弗顿特使,看来你的通译生病了,为了他的健康着想,我建议还是让他先下去休息吧?”
没等通译来得及回答,徐乙笑着站起来,用外语说道。
“看来是这样。咦!你。你怎么会说外语!”
奥弗顿刚点了点头,突然间惊愕地向徐乙看去,吃惊地张大着嘴,夸张的幅度差不多快能塞进一个苹果了。
“会的不多,只能说一点点。”
徐乙微笑着说道,他的外语虽然说的有些缓慢,但吐字非常清晰,而且奥弗顿从他的发音中听出,徐乙所使用的外语是最标准的那种,而且还是专供上流社会贵族们所使用的那种浅渡式。
“我的天!你。你居然会说外语?上帝。难道我居然在龙朔碰见水东国的爵士了?可你明明又长着一副东方人的面孔?还是龙朔的官员,难道。是我听错了?”
奥弗顿目瞪口呆地喃喃自语,要知道,在十九世纪的龙朔人中能遇见一个能说外语的,困难程度简直比大海中捞根针出来还难,更别说那些自命不凡却又毫无能力的官员了。要不是身边姓约翰的通译曾在商行呆了许多年,经常和水东国人打交道的话,整个龙朔根本就找不出几个懂外语的人来。而现在,他却在徐乙嘴里听见了比他还标准、高贵得多的外语发音,他差一点儿就要以为面前站着的这个龙朔官员是个水东国贵族假扮的了。
“奥弗顿特使,还是先让您的通译下去好好休息休息吧?”
徐乙看着奥弗顿的样子暗暗好笑,走近他的身边,出言提醒道。
“对!对!约翰,你身体不好,先回去吧。”
奥弗顿点头,转身向通译挥了挥手。
不等通译回答,徐乙抢先向门外招呼了一声,见前面那个侍卫走了进来,徐乙指着通译对侍卫意味深长地说道:“这位通译先生身体有些不适,你带他出去吧,记住!帮着好好地照顾。照顾他。”
“喳!”
侍卫哪里不明白徐乙话里的意思?更别说徐乙还偷偷地向自己使了个眼色呢。对于这个以为起了个外国名字就无法无天了,黄皮白心的假外国人,侍卫早就狠得牙痒痒了,带着兴奋的表情上前一把就“扶”住这个家伙,一只手从对方的腋下伸出,死死地环住他的脖子,另一手紧紧的缠住他的肩膀,就像抓小鸡一般拖着他就往外走。
这时候,那通译才反应过来,可是,已经迟了。侍卫身怀功夫,力气特别大,大手就像铁箍一般,勒得他连气都快喘不上来,更别说叫喊救命了。无奈地挣扎几下,却给自己带来更大的索博,最后只能带着万分恐惧的表情,任凭侍卫拖着自己往外走。
侍卫对付通译的手段做的非常隐蔽,奥弗顿丝毫没有察觉到。何况,奥弗顿现在已经把所有的注意力转移到了徐乙的身上,就算侍卫的动静闹大点,估计他也发觉不了。
“奥弗顿特使,我看。我们还是先坐下来再聊吧?”
见侍卫拖着通译离开后,徐乙再次邀请奥弗顿坐下。这一次,奥弗顿没再拒绝,但坐下后却目不转睛地盯着徐乙,带着一脸的不可思议。
“徐大人,您的外语从哪学的?”
徐乙亲手捧了杯新茶,放在奥弗顿桌边,这才微笑着说道:“和一个老朋友学的,学的不好,这次。是第一次使用。”
“老朋友?”奥弗顿好奇地问道:“请问,您这位老朋友是谁?他是一位贵族吗?”
“贵族?噢。是的,他的确是一位贵族,听说还有着荷兰伯爵和水东国勋爵的头衔。”
“我的天!伯爵?勋爵?我没听错?”
奥弗顿吓了一跳,这位天池国众议员,领导的特使,对于徐乙说的这两个头衔的份量异常清楚。而且作为水东国移民的后裔,天生就对与高高在上的贵族阶级有着一种无法磨灭的自卑和崇拜。
“他一定是位大人物!徐大人,能不能告诉我,他是谁么?”
奥弗顿早就把刚才的不快丢到了一边,急迫地向徐乙问道。
徐乙歉意地答道:“他是‘小斯当东’家族的人,因为有某些原因,所以名字我就不能直说了。”
“小斯当东家族?我的上帝!我没听错?居然是小斯当东家族?”奥弗顿一脸兴奋,说话中有些错乱无章,好一会儿才平静下来,羡慕非常地望着徐乙。
小斯当东家族,水东国上流社会有名的大家族,鸦片战争前来龙朔的水东国特使小斯当东就是这家族的翘楚,这家族不仅是贵族世家,更是一个外交世家,作为一个外交官、众议员,奥弗顿对小斯当东这为杰出的政治家、外交官有着无比崇拜的心理。
其实,这位小斯当东,是徐乙从格利仕神父那里听来的而已,外交上本来就虚虚实实,再加上天池国又是水东国的附属国,所以徐乙想依此来震慑一下这位奥弗顿特使。
感慨了好一会,奥弗顿才慢慢平静下来,可这只不过是表面现象,内心的激动还是让奥弗顿暂时忘记了自己的使命,兴致勃勃的徐乙探讨起水东国的贵族史来了。