登陆注册
8752000000020

第20章 《尝试集》四版自序

《尝试集》是民国九年三月出版的。当那新旧文学争论最激烈的时候,当那初次试作新诗的时候,我对于我自己的诗,选择自然不很严;大家对于我的诗,判断自然也不很严。我自己对于社会,只要求他们许我尝试的自由。社会对于我,也很大度的承认我的诗是一种开风气的尝试。这点大度的承认遂使我的《尝试集》在两年之中销售到一万部。这是我很感谢的。

现在新诗的讨论时期,渐渐的过去了。——现在还有人引了阿狄生,强生,格雷,辜勒律己的话来攻击新诗的运动,但这种“诗云子曰”的逻辑,便是反对论破产的铁证。——新诗的作者也渐渐的加多了。有几位少年诗人的创作,大胆的解放,充满着新鲜的意味,使我一头高兴,一头又很惭愧。我现在回头看我这五年来的诗,很象一个缠过脚后来放大了的妇人回头看他一年一年的放脚鞋样,虽然一年放大一年,年年的鞋样上总还带着缠脚时代的血腥气。我现在看这些少年诗人的新诗,也很象那缠过脚的妇人,眼里看着一班天足的女孩子们跳上跳下,心里好不妒羡!

但是缠过脚的妇人永远不能恢复他的天然脚了。我现在把我这五六年的放脚鞋样,重新挑选了一遍,删去了许多太不成样子的或可以害人的。内中虽然还有许多小脚鞋样,但他们的保存也许可以使人知道缠脚的人放脚的痛苦,也许还有一点历史的用处,所以我也不必讳了。

删诗的事,起于民国九年的年底。当时我自己删了一遍,把删剩的本子,送给任叔永陈莎菲,请他们再删一遍。后来又送给“鲁迅”先生删一遍。那时周作人先生病在医院里,他也替我删一遍。后来俞平伯来北京,我又请他删一遍。他们删过之后,我自己又仔细看了好几遍,又删去了几首,同时却也保留了一两首他们主张删去的。例如《江上》,“鲁讯”与平伯都主张删,我因为当时的印象太深了,舍不得删去。又如《礼》一首(初版再版皆无)“鲁迅”主张删去,我因为这诗虽是发议论,却不是抽象的发议论,所以把他保留了。有时候,我们也有很不同的见解。例如《看花》一首,康白情写信来,说此诗很好,平伯也说他可存;但我对于此诗,始终不满意,故再版时,删去了两句,四版时竟全删了。

再版时添的六首诗,此次被我删去了三首,又被“鲁迅”叔永莎菲删去了一首。此次添入《尝试集》十五首,《去国集》一首。

《尝试集》第一编,删了八首,又《尝试篇》提出代序,共存十四首。

《尝试集》第二编,删了十六首,又《许怡荪》与《一笑》移入第三编,共存十七首。

《尝试集》第三编,旧存的两首,新添的十五首,共十七首。

《去国集》删去了八首,添入一首,共存十五首。

共存诗词六十四首。

有些诗略有删改的。如《尝试篇》删去了四句,《鸽子》改了四个字,《你莫忘记》添了三个“了”字,《一笑》改了两处;《例外》前在《新青年》上发表时有四章,现在删去了一章。这种地方,虽然细微的很,但也有很可研究之点。例如《一笑》第二章原文:

那个人不知后来怎样了。

蒋百里先生有一天对我说,这样排列,便不好读,不如改作那个人后来不知怎样了。

我依他改了,果然远胜原文。又如《你莫忘记》第九行原文是嗳哟,……火就要烧到这里。

康白情从三万里外来信,替我加上了一个“了”字,方才合白话的文法。做白话的人,若不讲究这种似微细而实重要的地方,便不配做白话,更不配做白话诗。

《尝试集》初版有钱玄同先生的序和我的序。这两篇序都有了一两万份流传在外,现在为减轻书价起见,我把他们都删去了。(我的“自序”现收入《胡适文存》里)。

我借这个四版的机会,谢谢那一班帮我删诗的朋友。至于我在再版自序里说的那种“戏台里喝采”的坏脾气,我近来也很想矫正他,所以我恭恭敬敬的引东南大学教授胡先骕先生“评”《尝试集》的话来作结。胡先骕教授说:

胡君之《尝试集》,死文学也。以其必死必朽也。不以其用活文字之故,而遂得不死不朽也。物之将死,必精神失其常度,言动出于常轨。胡君辈之诗之卤莽灭裂趋于极端,正其必死之征耳。

这几句话,我初读了觉得很象是骂我的话;但这几句话是登在一种自矢“平心而言,不事谩骂,以培俗”的杂志上的,大概不会是骂罢?无论如何,我自己正在愁我的解放不彻底,胡先骕教授却说我“卤莽灭裂趋于极端”,这句话实在未免过誉了。至于“必死必朽”的一层,倒也不在我的心上,况且胡先骕教授又说,陀司妥夫士忌,戈尔基之小说,死文学也。不以其轰动一时遂得不死不朽也。

胡先骕教授居然很大度的请陀司妥夫士忌和戈尔基来陪我同死同朽,这更是过誉了,我更不敢当了。

十一,三,十。

同类推荐
  • 世界最具欣赏性的优美散文(3)

    世界最具欣赏性的优美散文(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 夜歌声声挽淮洲

    夜歌声声挽淮洲

    本书又是一部纪念寻淮洲诞辰百周年的(夜歌)作品集,收录了有关这位双百英模的图片、书法、对联、诗歌、小说、研究报道及富有地域特色的系列夜歌作品。
  • 心迹

    心迹

    胡渊的诗歌,也是坦然的。人生天地之间,仰可对天坦然,俯可对地坦然。回顾往昔坦然,向往未来亦可坦然。这是人生一境。“境非独谓景物也,喜怒哀乐,亦人心中之一境界。故能写真景物、真感情者,谓之有境界,否则谓之无境界。”(王国维《人间词话》)我想,胡渊的诗笔,不会轻易放下,以他的才智、毅力、韧性和聪明,更有他对诗歌的炽爱和领悟,他会写出更好的诗来,果如是,则人生何愧也。
  • 第三只眼睛

    第三只眼睛

    《第三只眼睛》为中国文联下属的大众文艺出版社“2012年作家自选集”丛书之湖北作家熊尉东的评论随笔集,收录熊尉东近年来在报刊、网络上发表过的时评、随笔近50篇。作者以独特的眼光和深层次思考,客观理性地剖析了近几年来的一些社会热点事件,倡导以一己之力,努力做生活的“在场者”和社会的“建设者”,而少一些盲目的抱怨、回避或跟风。该书的另外一部分随笔小品,写出了作者对人生和生活的一些体验、感悟。
  • 乌江之歌:彭水苗族土家族自治县乌江彭水水电站移民工作纪实

    乌江之歌:彭水苗族土家族自治县乌江彭水水电站移民工作纪实

    本书为重庆文学院策划的报告文学集。辑录了重庆25位知名作家深入彭水电站工程第一线,记录的当地苗族土家族同胞兄弟舍小家顾大家支持电站建设和当地经济发展的动人颂歌!
热门推荐
  • 林徽因诗文集

    林徽因诗文集

    全面收录了林徽因各个类型的作品,以及她与当时名人的往来书信,以呈现林徽因充满性情的真实面孔。需要注意的是,由于林徽因所处的年代是白话运动兴起的初期,因此,当世很多文人的笔下都有在今天看起来十分蹩脚的行迹。在林徽因的文存中,常见以“那”代“哪”、以“的”代“地”,以及文言与白话混用等情况。对于容易引起歧义的内容,编者按照现代人的阅读习惯进行了修改,但仍保留了一些能够体现清末民初特色的小细节。希望这些小插曲,能够为读者们赏花的心境增添一抹悠然。
  • 青春加速跑

    青春加速跑

    哇哇哇!肌肉男。完美!………喂!。我叫上官婉歆。你叫什么名字呀?帅哥(*/?\*)互相加个微信呗。以后好联系呗。
  • 网游之狂徒

    网游之狂徒

    有一天美女对我说,你要守护好我的一切!我点点说道,我一定守护好我的一切!
  • 合道斩天

    合道斩天

    故事起源于诸天万界所有帝尊境强者全都消失十万年后!这是一个群豪并起的时代!诸天万界,亿万种族,数不清的天骄英杰并起于一世,只为成就唯一的至强者!......当战败亿万种族无尽的天骄强者,屹立于世间最顶端时,莫白衣却发现这天已不再是天!......拳裂万界,脚踏万道,白衣染血“什么万道因你而存?既然这天已不再是天,那我便合了你这万道,斩了这所谓之天!”
  • 亚蒂斯战记:双子星

    亚蒂斯战记:双子星

    两个来自地球的天才少年,分别拥有着地球上两位主神的力量。胜似兄弟的二人在不同的国度中闪耀着各自的光芒。强大的实力!打破亚蒂斯常规的修炼法则,一个是手握百万雄兵的霸主,一个是拥有着逆天实力的战神!突破附着境界,向着更高更神秘的实力攀登。可全大陆只有少数人知道,在他们二人的背后,有着一个个更加恐怖的“影子”,在光明历史中,他们被称为“鬼”……
  • 混沌毒尊

    混沌毒尊

    无尽厮杀,尸积如山,血流成河!一帝功成万骨枯,若要强大,则必踏碎累累白骨。这里没有繁琐的修炼,任何的刻苦甚至努力都将会是徒劳;这里没有境界的等级,任何人都有与众不同的进阶方向;这里没有孤胆英雄,你必须得依靠很多人开辟属于自己的疆土。
  • 龙殇噬神

    龙殇噬神

    上古时期,混沌初开,亿万条神龙称霸这个大陆,而这个大陆被后人称为“龙殇大陆”,因为在万年前那些叱咤风云的神龙一一消失了,留下了些许传承,也便没有什么了。然而在一个不起眼的小镇里竟藏有神龙留下来的遗迹,而这遗迹竟藏在一个不起眼而且修为不高的少年身上。这个少年叫剑雨熙。他经历九转,最终成神,拥有吞噬天地的能力,称霸了这片龙殇大陆。谁曾听说,陨神陨道;又曾知道,神魔逆天;谁曾听说,天道不公;又曾知道,大道有死;天道应灭,大道要亡,圣墓化道,终身为天。众神陨,天地殇。?破灭后,为何只剩我一人独存??身化轮回,头脚殊荣!?举世皆敌,战!?举世皆寂,叹!本书群号:372391689欢迎加入
  • 痴心的废墟

    痴心的废墟

    我的宿命分两段,未遇见你时,和遇见你以后。你治好我的忧郁,而后赐我悲伤。忧郁和悲伤之间的片刻欢喜,透支了我生命全部的热情储蓄。想饮一些酒,让灵魂失重,好被风吹走。可一想到终将是你的路人,便觉得,沦为整个世界的路人。风虽大,都绕过我灵魂。
  • 美女总裁的异能高手

    美女总裁的异能高手

    【免费火热新书】意外开启神秘的异界直播系统,粉丝居然是一堆披着神奇马甲的冥王、仙帝和魔尊。仙丹吃不完,法术练不完,还有一个萝莉萌萌哒的小助理天天叫起床。帮孟婆写自传,给孙悟空放电影,还得给仙帝寻觅后宫团。触手可及的财富,美女添香,富贵逍遥!这个世界和异类世界最纯情的高手横空出世!
  • 相爱趁早

    相爱趁早

    季沐洲:“考场初相遇,三年又相见,你说我们这么有缘,肯定是命中注定的缘分。”怎么可能?我自打遇见你就倒霉,写检讨又崴脚外加出丑还受伤,你说我怎么这么倒霉啊······