登陆注册
8747500000022

第22章 美国,我不想打官司美国,我不想打官司/故事:郑泓撰写:徐更(2)

我还清楚地记得好不容易在美国找到的第一份正式工作。老板是一位亚裔女士,开一家卖登山自行车的公司。公司一共三个人:老板、我和一位负责搬运自行车的40多岁的越南裔男士。一万多英尺的仓库放满了40至55磅的自行车,要从高处的货架搬上搬下。

开始时,我做所有办公室的工作,越南人做搬车发货的体力活。老板以我没有合法身份为由,开给非常低的报酬。

有一天闲聊,老板问我:“你怎么这样瘦?”

尚未从留学生活的折磨中恢复的我,以为老板要解雇我,不服气地回答:“我以前是大学篮球队的运动员。”

“是吗?看不出来。”她说。

“那时每星期有几次体能训练,长跑、举重……”

我的话还没有说完,就被老板打断:“还举重?”

“当然,要举几十次。”

“真的?”

“是真的。”

没想到我为这次谈话付出了代价。老板把那位搬运自行车的越南壮劳力辞退了,公司所有的活都由我一个人干。老板时常出差亚洲各地。我独自在公司,上午接单,下午出货,又搬又运,还要抽空做会计,记账算账,忙得吃饭都得挤时间。我并不计较,认为这是学习经营的好机会。如果有一天我当老板,我会知道这些工作该如何安排,员工又在想什么,我又该怎样善待员工,让员工快乐地创造更多的价值。

一年后,结婚后的我怀孕了。为了保护胎儿,再也不能做爬上爬下搬车的体力活了。于是要求老板重新雇个搬车出货的帮手,老板却迟迟拖着不找,接着又出差了。我每天提心吊胆地工作,最后忍不住,向老板提出辞职。这时老板才发现,原以为怎么欺压都不会反抗的大陆妹,也是有尊严的。她竭力试图挽留我:“像你这样的员工上哪儿去找啊!”

这是一个苛刻的老板对我的肯定。想到这些,我恢复对自己的信心。我感到先要做好自己的心理建设。钱,力争拿回来;如果拿不回来,从零开始。大不了像刚到美国的时候一样。

开庭的日子到了。在去法庭的路上,我问律师一些问题,Peter却答非所问,对案情完全不了解。显而易见,Peter根本没有细看案件的卷宗。我暗暗叫苦,只能用结结巴的英语,把案件的经过再告诉他一遍,教他应该怎么说,倒好像我是律师,而律师成了受害人。

法庭开庭了,形势对我明显不利。对方的律师滔滔不绝,我的律师Peter说不上几句,有气无力根本不像在辩护。我急得额头上冒汗,多次举手表示要辩解,却都没得到法官的允许。等双方的律师发言后,法官问我:“你所受最高的教育程度是什么?”

“硕士。”

法官以嘲笑的口吻说:“可是,你的智商好像还不如一个高中生。在这种情况下,连任何高中生都不可能受骗的事,你却受骗。”法庭上的人都笑起来,包括我请的律师Peter。

法庭的程序在继续。饱受嘲笑的我再也按捺不住满腔怒火,举手要发言。律师Peter阻止我。可是我站起来坚决要求发言。法官示意我坐下。等双方律师把所有的话都讲完了,或许法官看到Peter的无能和我的坚决,很想听听我这位“比高中生还不如”的中国新移民女性能说些什么,最后他终于问我:“你有什么话要说吗?”

“有!”我站起来说,“我生长于中国一个清贫的知识分子家庭,到美国用辛勤的劳动来自食其力,向美国政府纳税,来养活包括法官您这样的公务员。”激动中,我的英语变得从未有过的流畅,那些埋在心中的话,如火山般喷发出来。“你们知道,这20多万元对我和我的家人意味着什么?”我没有等任何回答就接着说,“我家从来没拥有过这么多的钱。这些钱足够我们全家,加上我父母的一家,舒舒服服在中国生活一辈子。”庭上一片寂静,大家都竖起耳朵在听。

“你们知道吗,为什么美国的犯罪率这样高?”我把话锋一转,“我是新移民,我不懂美国的很多情况。今天我是受害者,我到法庭来寻求正义和公平的裁决。可是你们不去嘲笑恶意吞没钱的人,不去指责和审判吞没钱的人,不解决我蒙受的空前巨大的损失,不体会我的悲愤和困境,却来嘲笑我一个弱小的受害者。还有没有正义和公平?这是美国的法庭吗?这样,美国的犯罪率能不高吗?”在激动中,我看到法庭的书记当众对我竖起大拇指。

我又指着Peter,一吐为快:“这是我花了血汗钱聘请的律师。他收了我8千美元,都做了些什么?案件是拖到在来法庭的路上,才和我一起讨论,却什么都不知道。一路上是我在教他。可是他在法庭上的表现,连个中学生都不如,教都教不会。他还随对方的律师一起来嘲笑我。法官先生,各位在座的女士、先生,你们说他可以收我的律师费吗?”旁听席响起轻声的叹息。两个律师都一言不发,怕我还会说出什么令他们更难堪的话来。

出了一口恶气,我算是看透了美国的司法,这不是老实人玩的游戏。后来我打听清楚了,这样的官司拖上两三年,一点不稀奇;即使打赢了官司,如果对方没有钱,或者把钱转藏得无影无踪,我还是拿不回任何钱。这种劳民伤财的事,我不想继续。

我“开除”了律师,告别法庭。我知道自己必须想开,就当是用这笔讨不回来的钱买了两个教训:一、再也不要受骗。二、再也不想打官司。不能把精力放在这种负面的消耗战上,我要和先生Jerry一起把中药的生意做起来,这才是正事。

而且我相信,坏人一定不会有好结果。果然,后来我在一份地方报纸上看到Michael失踪的消息,他的汽车在1号公路上掉入海中,没有找到尸体。这是事故、自杀还是什么,警察局在调查。再后来,我又读到有关Michael的消息:这次,Michael成了通缉犯。他四处行骗,把骗来的钱放在老婆那里,又和老婆假离婚,再制造假死亡的车祸。他机关算尽,最终还是难逃法网,进了监狱。这是后话。

做中药提取物的批发生意,最困难的还不是资金。西方人的医药制度讲究化验和成分。如果照搬欧洲人的做法,把中药中的化学成分提炼出来,写在外包装的成分表上,那中药的效用就在很大程度上降低了。中药讲究整体的药效,西式提炼法会把很多有用的成分给破坏掉。我和先生商量,决定用现代化的生产设备,按中国传统的中药要求来做。

为了开拓西方人市场,我和先生找来一位老外合作,他的名字也叫Michael。开始的合作,大家都很拼命,在促销的过程中,我们用传统中式方法生产的中药产品,效果良好,逐渐为客户所接受,生意开始有了起色。

没有钱的时候,盼望有钱;有了钱,却带来了麻烦。我算是领教了什么是“见钱眼开”、“见利忘义”。Michael居然偷了公司几张支票并模仿我的签名,一共开出4万多元假支票,把公司的钱捞到他自己的口袋中。这是犯罪的行为。我决定不再心慈手软,马上请来先生Jerry原来工作公司的律师,写律师信向Michael交涉,并请Michael走路。

我对Jerry说:“你要马上换掉公司的锁,改掉电脑密码。”Jerry答应:“好的。”

第二天是周六,我们约好了在公司商谈。代表律师向Michael宣布了公司的决定,Michael怕我们告他刑事犯罪,声称愿意配合,同意以“绅士”的方式解决。谈完了,正值午餐时间,Jerry带着律师出去吃午饭,没有立刻换掉公司的锁和电脑密码。

没想到星期一清早,我们在家里接到仓库保管员的紧急电话:“仓库里几万公斤的中药原料,全部不翼而飞。”

一定是Michael把公司仓库全搬空了。我和先生马上赶到公司,发现Michael还私自进入公司电脑,把公司账面上的营业额扩大十多倍,目的是想令公司要缴的税金大增。这是一起恶性的盗窃和破坏事件。我当机立断,马上打电话报警。

警察来了,第一句话就问:“你们知道是谁干的吗?”

“估计是Michael。”

警察又问:“Michael是谁?”

“是原来的合伙人之一。”

“是你们公司的老板之一?”

“是的。”

警察松了一口气:“哦,那是你们内部的纠纷。这不是我们警察能管的。如果是外人偷的,我们可以把他抓起来。这种情况,你们要上法庭。”

法庭,又是法庭!——又要开始消耗战了吗?我真的不想打官司!我和先生商量:“我们能不能通过律师私下解决?”

Jerry说:“和律师商量一下,先请律师写封信给Michael。”

“好,先试试再说。”我想了想,又补充说,“从现在开始,我们的公司要长期聘请律师做法律顾问。在美国,律师是公司运作所必需的。而且,长期合作才能知道律师的好坏。”

Michael把货物搬走后,暂放入公共仓库,每天要支付费用。他急着去找我们生意上的竞争对手。对手也是中国人,那中国人对Michael说:“你来帮我,我欢迎;你拿来的东西,我不能收。生意上怎么竞争都可以,犯法的事不能做。打起官司来,会影响我的信誉和生意。”

于是Michael收到我们的律师信后,顺水推舟,把存货的地址告诉律师。被偷走的货物总算完璧归“我”,却吹响了恶意竞争的冲锋号,压价、挖角、诋毀……对方的手段全使出来了。经过很多困难磨炼,我暗暗对自己说:“堡垒最容易从内部攻破。Michael不能和我们合作,同样不能和我们的对手合作。等着瞧吧。我们先把自己的事做好。”

果然,Michael又和新的合伙人闹翻,对手的生意一落千丈。我们的生意越做越大,从中药做到蔬菜果汁。可是,问题又来了,货源的价格波动很大。中国大陆今天炒大蒜,明天炒党参,炒来炒去,货源市场很不稳定,生意很难做。于是我们四处奔波,在中国山东建立了生产基地。

货源刚稳定,新问题又来了。一家全美有名的制造维生素产品的大公司,把我们公司的中药原料拿去和其他原料混合生产,完成的产品在测试中发现了不应有的成分,这是不同的成分混合发生新的化学反应产生的。明明是大公司自己造成的,却把责任推到我们的公司,要求索赔。

我先生对我叹了一口气:“又是一笔学费。这样的事不知什么时候才有完。”

我冷静地说:“我们要把坏事变好事。”

“怎么变?”Jerry问。

“请我们的律师出面和解。”

“他们要我们赔钱,怎样和解?”

“第一,设法减少赔偿。第二,赔偿从他们购买我们货品的货款中分期扣除,每次扣一部分,一年扣完。”我说了自己的想法。

“很好。从经济上来说,赔的钱应该比我们打官司的律师费少。从生意上来说,虽然目前赔了钱,但还可以从以后的生意中赚回来。”Jerry赞同。

我和律师一起约对方协商。那家大公司看到我们的诚意,感到他们公司也有一定的责任,就同意了我提出的和解方案。

回到公司,Jerry夸我:“你的办法好。”

我看着Jerry轻轻摇头,明白生意就如人生,今后还会遇到各种各样的困难和挫折,一波未平一波又起的状况时常可能发生。重要的是冷静面对,善于吸取中国传统哲学“以和为贵”的精髓,勇于面对,勇于承担,勇往直前。我暗暗对自己说:美国,我不想打官司。

(注:文中人名和公司名称均为化名。)

同类推荐
  • 胶东半岛鸟文化

    胶东半岛鸟文化

    城市,可以被称为是一本“可读”的历史。一个城市的文化个性,只能从地域文化的亮点中寻找。胶东文化有着自己的特性和独立性,是一支原生态独立起源的文化,胶东文化偏重于齐文化,在之后的发展过程中,与传统文化、红色文化结合得非常紧密。
  • 三国演义在日本

    三国演义在日本

    本书共分为上下两篇,内容分别是:日本文学对《三国演义》的发现日本文学对《三国演义》的重构等。
  • 伍迪·艾伦谈话录(节选)

    伍迪·艾伦谈话录(节选)

    EL:你对语言学的兴趣是如何产生的呢?WA:自学成才的优劣之一,其实更大程度上是一种弊端,就是你为了能受到完满的教育而博览群书。对于自学的人来说,很平常的知识之间都会有惊人的鸿沟。所以可能我是读过几本语义学和语言学方面的书,但那是很随性的。你和我谈话期间,如果提到了六门我学过的科目,你就会觉得我很博学。但要是突然提到每个大学生都知道的东西,我就可能由于自学却偏巧遗漏了,也许那还是个很简单的东西。
  • 云阳风情录

    云阳风情录

    云阳被列入国家、市、县级文物保护单位的文化遗迹有40多处,在三峡库区乃至全国都不多见。张飞庙、磐石城、彭氏宗祠、千年盐业古镇……遍布全县的文化遗存宛如历史前行中镌刻在岁月间的印痕,成为今天云阳人的骄傲和财富。
  • 三味书屋与寿氏家族

    三味书屋与寿氏家族

    本书试图以绍兴覆盆桥思仁堂寿氏家族作为首选的研究对象,力求全方位地搜集、发掘、梳理和研究这个家族史料,重点探究其清末民初鼎革时期的历史,感受其时代的风风雨雨,真实记录其文化传统的光与影,从而汲取我们所需求的思想、精神和其他有用的东西。在某种意义上讲,这个思仁堂寿氏家族就是当时社会的缩影,就是那个时代的缩影。
热门推荐
  • 阴阳鬼皇

    阴阳鬼皇

    逆生死,踏轮回。八方云动,试问天下,谁是英雄!一代死神,掌握阴阳之力,却毁于一夕之间。且看他如何强势归来。这里有激情,有热血,有豪气,诸天之上,天地星辰,日月乾坤,他让天地失色!万物臣服!阎夜笑着看向面前的汪洋大海,把玩了一番手里的戒指,随后大手一挥,在天空中用白云留下了一行字:本书q群欢迎加入阴阳鬼皇粉丝交流群,群号码:539467549
  • 创新科技

    创新科技

    国产汽车公司门,你们还在为高性能发动机发愁吗?所有的电池公司门,你们还在为提高电池性能担忧吗?所有的国人们你们还在为抵制日货烦恼吗?今天我汪洋来为你们解决这些烦恼来了!欢呼吧!我的小伙伴们!
  • 口袋妖怪之神奇救援队

    口袋妖怪之神奇救援队

    来到这个世界,不为名,不为利,只为了守护它们的笑颜……纵使付出一切亦在所不惜,你们视我为家人,我愿永远守护你们。这是一支为了梦想与和平而组建的救助队,正常精灵不捕捉神兽。不喜者勿喷。。。
  • 浮世为欢:三生

    浮世为欢:三生

    想知道你的未来么?想,对吗?想找到遗失的东西吗?想,对吗?那么,尊贵的客人,请你推开你面前的大门,走到我面前,我将为你实现所有。欢迎光临,浮世为欢。
  • 异空神话

    异空神话

    茫茫星海,强者众多,传说无数,危机四伏。一个机遇与危机并存,守护与毁灭同在,和平与战争共舞的时代,一个青年,带着信念,背负着承诺,走出了家园,走向不知是黑暗,还是光明的,一片天。
  • 竹林寺女科

    竹林寺女科

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 狐妖那些事

    狐妖那些事

    一只天真有邪的九尾狐,寻找心爱之人的故事(中间穿插历史线,大部分为真)
  • 恶魔公主拽少爷

    恶魔公主拽少爷

    【sweetdevil】女生站在他的身后,瞪大了眼睛望着他:“那我们分手吧,你的心里可以容纳下除我之外的那么多事,说明你没有我想象的那么爱我。”告诉你,我们之间是不可能的了,爱情就是一场游戏你想要分手的时候你可以直接告诉我如果这些美好足以盖过痛楚,我愿意放手一搏。可是当她到皇学院里这一切都被打破,回国后的第一天就被美少男拽入泳池,然后又让美少男成为了自己的新男友,上演了“逃课大作战”,还莫名其妙的多出来了一个妖娆未婚夫?!这个国家是肿么回事,走在大街上都会碰见前男友!我要回到我自己的国家去……
  • 混云

    混云

    有一家在江南锦溪长廊里,有一家店,叫混云,里面有大大小小的箱子,里面有贴着黄符纸的玻璃瓶,店里还有两个人,一个是春夏秋冬永远喝着铁观音的女子,一个是永远长不大的小女孩,叫“珉儿”。玻璃瓶里装着各种各样的执念,女子在一篇一篇的回顾那些故事,我们从最简单的故事听起,也许,我们可以一边听,一边和一杯刚刚泡好的铁观音……
  • 还珠格格

    还珠格格

    山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。风华是一指流砂,苍老是一段年华。人天自两空,何相忘,何笑何惊人。如花美眷,似水流年,回得了过去,回不了当初。如花美眷,似水流年,回得了过去,回不了当初。山河拱手,为君一笑