万荣人有个语言习惯，就是喜欢用“太太”代替“得很”或“极了”来做句子的补语。比如，把“好得很”说成“好太太”；把“冷得很”说成“冷太太”；把“漂亮极了”说成“美太太”。
阳阳的姐姐和姐夫都在上海工作。姐夫是上海人，不苟言笑，阳阳一向害怕他。春节前，姐夫给阳阳寄来件皮夹克，阳阳如获至宝。为了表达他的感激之情，给姐夫写了封信。阳阳本来想说，“以前我很怕你，现在则很想念你”，但他却用方言写成：“亲爱的姐夫：我以前怕你太太，现在则想你太太。你一定会问我为什么想你太太，那我告诉你吧，因为我刚刚发现你爱我太太！”他姐夫见信后大吃一惊，他给阳阳回信说：“第一，你想你姐姐就写想你姐姐，以后不要再写想我‘太太’；第二，我从来没有见过你的爱人，你姐姐也说你还没有成婚，你怎么能说你发现我爱你的太太？”
