我躺在床上，遭受长年不愈、无可救药的痼疾的折磨，我想：凭什么我应该遭受这个？为什么惩罚我，我，偏偏是我？这不公平，不公平啊！
整整一窝儿小沙鸡——约莫二十只——聚集在茂密的麦茬地里。它们互相亲昵地紧贴着，翻啄着松散的泥土，它们是幸福的。突然它们被一只狗惊动了：它们齐心地一同飞起来；枪响了，沙鸡中的一只折断了翅膀，遍体鳞伤，落在地上，艰难地拖着一双脚爪，在蒿丛中挣扎。
当狗在搜寻它时，不幸的沙鸡或许也会想：“我们一共是二十只，都跟我一样……为什么偏偏我，我会中枪弹，我应该死掉呢？凭什么我应该当着姐妹们的面遭受这个？这不公平啊！”
你就躺会儿吧，生病的东西，趁死亡还在搜寻你的时候。
1882年6月
