登陆注册
8637700000062

第62章 判断句型(3)

It’s a pity that... 可怜的是……/遗憾的是……在“It is a pity that...”这个句型中,“it”是形式主语,“is”是谓语,“a pity”是表语,“that”是连接词,后面接从句。当原句是现在时或者将来时,这个句型要用“It is a pity that...”,当原句是过去时,这个强调句型要用“It was a pity that...”,翻译为“遗憾的是……”、“可怜的是……”。

征服句型

It was a pity that I was ill still.

可怜的是我还是生病了。

Lily studied hard. It was a pity that she didn’t pass the exam.

莉莉学习很认真,她还是没有通过考试。

It is a pity that my parents can’t come with me and see such a beautiful scenery.

遗憾的是我的父母没有和我一起来,也看不到这样美丽的景色。

It was a pity that you missed the graduation party.

可惜的是你错过了毕业晚会。

It is a pity that nobody can hear your call for help and nobody will come to save your life.

遗憾的是没有人能听到你的呼救,也没有人会来解救你。

Tips

“what a pity!”翻译为“真可惜、真可怜!”这个固定搭配的句型使用的范围很广,在拒绝访客、问候朋友、请求建议等中可以用到。“pity”后面可以接“that”,用来引导定语从句。例如:What a pity that your team has lost that game. 你的团队输了那场比赛真可惜。

Lesson 121

It’s a pleasure to... ……很高兴

在“It is a pleasure to...”这个句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,后面的动词不定式才是真正的主语,“it”用来代替动词不定式,而真正的主语后移,用于保持句子平衡。“is”是谓语,“a pleasure”是表语,“to”是介词后接动词原形。当原句是现在时或者将来时,这个强调句型要用“It is a pleasure to...”,当原句是过去时态时,这个强调句型要用“It was a pleasure to...”,翻译为“…很高兴”。

征服句型

It’s a pleasure to go on a picnic with your families.

很高兴和你全家一起野餐。

It’s a pleasure to show our manor to you.

很高兴带你参观我们的庄园。

It’s a pleasure to eat the best local food you cook.

很高兴吃到你做的当地的食物。

It’s a pleasure to be your first friend in time of studying abroad in the USA.

我很高兴成为你美国留学时期的第一个朋友。

Lucy let me tell you that it’s a pleasure for her to see that you are honest to her.

露西让我告诉你,她很高兴看到你对她的真心实意。

Tips

“With pleasure.”用于回答别人的请求,翻译为“好的,乐意的”。例如:Could you help me send Tom a birthday gift? With pleasure. 你能帮我给汤姆送个生日礼物吗?好的。“It’s my pleasure.”表示回答别人的感谢时使用,翻译为“那是我应该做的”。例如:Thank you for your help. It’s my pleasure. 谢谢你的帮助。那是我应该做的。

Lesson 122

It’s a wonder (that)... ……真令人感到吃惊在“It is a wonder that...”这个句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,后面的动词不定式才是真正的主语。当原句是现在时或者将来时,这个强调句型要用“It is a wonder that...”,当原句是过去时态时,这个强调句型要用“It was a wonder that...”。翻译为“……真令人感到吃惊”。

征服句型

It’s a wonder that Mount Huang has such a beautiful scenery.

黄山能有这么美好的风景真令人感到吃惊。

It’s a wonder that your mother doesn’t care whether you come home late.

真令人吃惊你妈妈居然不关心你是否晚归。

It’s a wonder that all your students can win the game together.

你的学生齐心协力赢了这场比赛真让人震惊。

It’s a wonder that this daisy can survive in the poor condition.

这朵雏菊能在这样恶劣的环境中存活真是令人震惊。

Tips

“I wonder at...”表示“我对…感到惊奇”。例如:I wonder at his rudeness. 我对他的无礼感到奇怪。“I wonder if...”用于比较客气的提出请求,例如:I wonder if I can take my new bag home. 我不知道我是否可以带我的新包回家。

Lesson 123

It’s kind of you to...

你……真是太好了

在“It’s kind of you to...”这个句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,后面的动词不定式才是真正的主语。用作主语补足语的形容词“kind”一般用来描述人的品行或特点,“kind of ”是表语,“to”是介词后接动词原形,翻译为“你……真是太好了”。

征服句型

It’s very kind of you to sing the Just One Last Dance for me.

能为我唱《Just One Last Dance》这首歌你真是太好了。

In any case, it’s kind of you to treat me sincerely.

无论如何,你能用真心对待我真是太好了。

It’s kind of him to promote me at a crucial time.

他能在关键时刻提拔我真的是太好了。

It’s kind of so many tourists to speak highly of our hometown!

有这么多游客夸奖我们的家乡真是太好了!

It’s very kind of you to bring an umbrella for me when it rains.

下雨时你能为我带着伞真是太好了。

Tips

与以上句型相似的句型是“That’s very good of you to...”,翻译为“你...真是太好了!”例如:That’s very good of you to come to my opening ceremony. 你能来我的开业典礼真是太好了。

Lesson 124

Somebody is in charge of...

某人负责

在“Somebody is in charge of...”这个句型中,“somebody”是主语,“is”是谓语,“in charge of”是表语,是“负责”的意思。“of ”后面接名词或名词性短语,翻译为“某人负责……”。

征服句型

Mr. Wang is in charge of curriculum in our school.

王老师在我们学校负责课程安排。

Aunt Wang is in charge of financial matters in family firm.

王阿姨在家族企业中负责财务。

Tom was in charge of setting scene in my wedding service company before 3 years.

3年前汤姆在我的婚庆公司负责场景布置的

工作。

My son is in charge of recruiting new generation.

我儿子负责招聘新人。

Lucy is in charge of the design of refrigerator.

露西负责冰箱的设计。

Tips

“be in charge of ”与“be in the charge of ”的区别是,“be in charge of”是主动,指对……有掌控权。“be in the charge of ”是被动的,指被……掌控。My father is in charge of the hospital.=The hospital is in the charge of my father.我爸爸主持这家医院的工作。

Lesson 125

That’s the best way to... 这是……的最好办法在“That’s the best way to...”这个句型中,“that”是主语,“is”是系动词,“the best way”是表语,“to”是介词后接动词原形,翻译为“这是……的最好的办法”。

征服句型

That’s the best way to overcome our financial difficulty.

这就是解决我们的资金困难的最好的办法。

To read more books is the best way to improve your study.

多读书是提高学习能力的最好办法。

Taking a shortcut is the worst way to achieve goal.

走捷径是完成目标的最差的办法。

Being silent is the perfect way to show contempt.

沉默是表示愤怒的最好方式。

Tips

以上句型可以转换为“The best way to... is to do...”,翻译为“做……最好的办法是……”。例如:The best way to lose weight is to combine sport and diet. 减肥最好的办法是运动与控制饮食相结合。

Lesson 126

The point is... 重点是……

“The point is...”是一个倒装句型, “is”是助动词,将“the point”提前至句首,主要是为了强调,其次是由于主语有较长的修饰语,把主语放到后面,可以使句子结构更加匀称合理。“is” 后面可以由“that”引导从句,翻译为“重点是……”。

征服句型

The point is the lives of the working people are improving every day.

重点是劳动人民的生活水平正在日益提高。

The point is we don’t have enough money.

关键是我们没有足够的钱。

The point is all your efforts did not avail.

重点是你所有的努力都没有用。

The point is all your families showed a annoying attitude to me in the wine party yesterday.

重点是你全家人在昨天的酒会上表现出对我讨厌的态度。

In fact, the point is your body is out of condition.

事实上,重点是你的身体不好。

Tips

与“The point is...”相似的句型有“The emphasis of... is...”和“The focus of... is...”。例如:This emphasis of your work is you should be skillful in chatting.你工作的重点是你要善于聊天。The focus of this propaganda activity is quality. 宣传活动的重点是质量。

Lesson 127

The reason why...is that... ……的原因就是在“The reason why...is that...”这个句型中,“the reason”是主语“why”引导的从句是对主语展开说明,“is”是谓语,“that”引导表语从句,翻译为“……的原因就是”。

征服句型

The reason why he came back early is that he finished his work ahead of time.

他提早回来的原因是他提前完成了他的工作。

The reason why Mei sings well is that she has been exercising every morning in the year.

梅为什么能唱这么好是因为一年里她每天早晨练习唱歌。

The reason why your son can play the piano well is that he is interested in it.

你儿子能弹好钢琴是因为他对钢琴有兴趣。

同类推荐
  • 硝烟中的黑虎

    硝烟中的黑虎

    读者朋友,可以从这些有趣的小故事中,看到动物世界的奇异景象。看到它们的生活习性,它们的生存竞争,它们的神奇本领。看到动物的千姿百态和动物与动物之间,动物与自然之间,动物与人类之间的种种复杂关系,而且还能从这些故事中找到勤劳、善良、友谊,智慧,勇猛等等美好的词汇。
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届大学英语4级考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 一个人也能学好英语

    一个人也能学好英语

    当今社会,英语的实用越来越频繁了。尤其在80,90后表现得尤为突出。实用英语交流几乎成为了一项最基本的技能。就像开车一样,几乎成为了人人必会的项目。看到小伙伴们都能讲一口流利的英语。而自己所学的书面英语,根本不能达到交流的目的。而又碍于情面,逃避交友,社交。建议此种情况,作者根据此类人群的学习和心理特性,特别编写了《一个人也能学好英语》,就是让你一个人悄悄地修炼,等练成出关的时候,一口地道的美语,一定会让你的小伙伴惊讶不已的,羡慕、嫉妒、恨。
  • 听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    本书内容丰富,讲解详细,书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频,发音清晰流畅且现场感强,方便学习者利用闲暇时间随时随地学习,从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调,训练自己的发音,提高口语表达能力。学习地道英语,看这本就够了。
热门推荐
  • 萌系吃货女皇成长记

    萌系吃货女皇成长记

    "卿卿被养父母当牲口贩卖,被婊子情敌杀害,临死之际因老道士送的一场机缘来到架空时空,顾卿卿成为了乾清公主。在这里她有一个各种宠溺自己的女儿控父皇,一个名义上自己儿砸的小萌娃嘟嘟,还有一个救了自己能占卜能治病的银发神医林穆清,以及一群目的各异的不靠谱暗卫。到最后顾卿卿才醒悟,原来一切表面上的美好背后都是晦暗的阴谋。“呵,我便杀尽天下欺我,辱我,背叛我之人!”顾卿卿浑身浴血而立在万千尸骨之上,笑看染上殷红鲜血的万里河山,却唯独染不上林穆清银色的发,清冷的眸。他还是那般遗世而独立,“卿卿,真正爱你之人一直都在你身后,你可曾回眸一看。”【情节虚构,请勿模仿】
  • 玉箓资度早朝仪

    玉箓资度早朝仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 幽冥录

    幽冥录

    这是一个修者的世界,修三魂,通七魄。魂,以念为兵,以神证道。魄,以身为兵,以力撼天。
  • EXO之十二位狼族王子

    EXO之十二位狼族王子

    “殇儿!我想死你了!”“人不犯我,我不犯人;人若犯我,斩草除根。这句话你一定听过吧……”……
  • 都市之医仙回归

    都市之医仙回归

    他见到在雅间里面,坐着一个可爱的小萝莉。这小萝莉穿着歌特式的服装,看上去既可爱,又有点妖异的性感。她的面相看上去虽然不大,可是她那夸张的身材告诉给张栋梁,这肯定是成年了。“我K,我K!”他看得呆了,这可是一个完美的萝莉啊。!
  • 女尊之妖孽郡主宠夫记

    女尊之妖孽郡主宠夫记

    她是第五王朝尊贵无比的郡主第五繁熙。出生之时天降瑞雪,国师预言她必成大器,使得第五女皇处心积虑想要除掉之人。她自幼聪明伶俐,有着过目不忘的本领,后拜得高师武功高强。他们是第五繁熙最爱的男人们,甘心陪她闲庭信步笑看花开花落,宠辱不惊冷观云卷云舒。宇文颜,宇文王朝不受宠皇子,心甘情愿陪她闲云野鹤,为她生儿育女。仓辛泉,冷峻无比的杀手,甘心为她放弃一切,护她周全,陪她出生入死。燕秋白,青楼老鸨,喜欢留恋花丛间,自从遇到她后,自此芳心暗许,愿得一人心。秦子浩,大将军之子,生性孤傲,甘心她放下身段一心求嫁。梅若水,青梅竹马的爱恋。独孤鸿,一见钟情,生死相随。只愿君心似我心,定不负相思意……
  • 网王的倾颜

    网王的倾颜

    年幼时,幸村精市对青木颜许下了最纯真的诺言,十年后,两人因误会而彼此越走越远!重大打击下,青木颜觉醒了前世的记忆!在二次元世界里,她认识了各个王子,在经历许许多多的磨难后,他们彼此喜欢!青木颜最后能和众多王子在一起吗?再解开误会后,幸村精市又该何去何从?青木颜是选择幸村精市还是众王子?又或者……与此同时,神秘人的突然出现,将青木颜弄得措手不及,而一场交易将青木颜及个别王子带回了现实世界里。在那里,青木颜解开了深埋于心底的心结,青木颜是选择留在现实世界,还是回去?
  • 青春之好,无处安放

    青春之好,无处安放

    可能是时间忘记了树下那两个白色少年,他们对着大树许愿,他们说希望一切去现在般平淡。那时他们17岁,正值花样年华。男孩无法忘记女孩走的那个早晨,他一遍遍的哭喊,总以为,那是场闹剧,毕竟,她离开时他努力追赶的大货车没有人伸手告别。5年后他们再次相遇,在一场酒会上,他是主角,她是服务员。
  • 三公主的恋爱旅程

    三公主的恋爱旅程

    她,冰冷。她,调皮。她,可爱。他,冷漠。他,温柔。他,温柔中有着霸气。这三男三靓女之间会擦出怎么样的火花呢?赶紧看看吧
  • 官场风云

    官场风云

    从学校来到社会,一切将不再那么简单。从官场那惟妙惟肖的人际关系中,她才开始学习人生。通过在职场逆、顺境中沉浮,使她看到了了各种人在同一个天空下,对待权力、名誉、地位等不同的人生态度以及在大小官场正义与邪恶斗争的风云变幻。随着掌权者一道道施政号令的推开,和权术的精心运作,官场上潮起潮落你争我斗的局面从自打开。在这其中,不乏有一步登天的神话,也有从高峰坠入低谷的痛苦。真是不同的人有不同的用权法术,不同的用权法术导致着每个人不同的命运。