登陆注册
8637700000045

第45章 比较句型(1)

Lesson 10

I like nothing better than... 我喜欢……胜过任何东西句型“I like nothing better than...”的标准形式是“主语+谓语+名词/形容词比较级/副词比较级+than...”,在这里“nothing”表示任何的意思,连词“than”来引导一个状语从句来表示比较的对象。本句型中的谓语“like”是喜欢的意思,形容词“better”的意思是更好的,翻译为“我喜欢……胜过任何东西”。

征服句型

I like nothing better than a frappe watermelon on a hot evening.

没有什么比在大热天的晚上吃冰镇的西瓜更让我惬意了。

I like nothing better than to be a outdoor adventurers.

我想当一名户外探险者。

I like nothing better than drinking plum juice after supper.

我喜欢在晚饭后喝乌梅汁。

In hot summer, I like nothing better than to have a walk at seaside.

在炎热的夏天,我更喜欢在海边散步。

Tips

在本句型中形容词的比较级前可以用“much、even、still、a lot、a little”等来表示“……更多”、“甚至……”等。例如:This apple pie is a little sweeter than that pear pie. 这个苹果派比那个雪梨派甜一点。

Lesson 11

I prefer to...rather than... 我宁愿……而不愿……句型“I prefer to...rather than...”中“prefer”的意思是宁愿,在句中作谓语后接动词原形,“rather than”的意思是“与其……倒不如……”,“than”后面接名词或动名词。本句型翻译为“我宁愿……而不愿……”。

征服句型

I prefer to work rather than have a rest.

我宁愿工作也不愿闲着。

I prefer to be a peace broker rather than to be a competitor.

我宁愿当和平使者也不要作竞争者。

That honest girl prefers to meet you in the garden rather than in the cinema.

那个老实的女孩更愿意与你在公园见面而不是电影院。

My families prefer to go to the beautiful Yunnan rather than go to the busy Shanghai.

我的家人宁愿到美丽的云南也不要去繁华的上海。

Tips

与本句型相似的句型还有“主语+prefer+名词/动名词+to+名词/动名词”或者“主语+prefer+名词/动名词+rather than+动词不定式”。例如 :I prefer coffee to milk. 我喜欢咖啡而不喜欢牛奶。I prefer to stay at home rather than to go out at weekend. 周末我宁愿在家也不要出去。

Lesson 12

I prefer... to... 我喜欢……甚于……

句型“I prefer... to...”是一种表示主观意愿选择的句型。本句型的标准形式是“主语+prefer+名词/动名词A+to+名词/动名词B”,表示宁取A而不要B,用介词“to”来连接但不能用“than”,翻译为“我喜欢……甚于……”、“我选择……而放弃……”。

征服句型

I prefer dancing to singing.

我喜欢跳舞胜过唱歌。

I prefer walking in the morning to running in the afternoon.

我喜欢早上散步胜过在下午跑步。

My sisters prefer skirt to short trousers in hot summer.

我的姐妹们在夏天喜欢穿裙子胜过穿短裤。

Most of my classmates prefer HNTV to BTV.

我的大部分同学喜欢湖南卫视胜过北京卫视。

I prefer chivalrous story to romance novels.

与言情小说相比,我更喜欢武侠小说。

Tips

与本句型相似的句型是“主语+prefer+名词/动名词+rather than+名词/动名词”。例如 :I prefer this yellow coat rather than the red one. 相比那件红外套,我更喜欢黄的。

Lesson 13

I would like to...rather than... 我宁愿……也不……句型“I would like to... rather than...”属于虚拟语气,表示喜欢前者而不喜欢后者,句中一般用“would”,很少用“had”,翻译为“我宁愿……也不……”。

征服句型

I would like to drink Pepsi Cola rather than Coca-Cola.

我更喜欢喝百事可乐,而不是可口可乐。

I would like to love a pure girl rather than a sexy woman.

我宁愿爱一个清纯的女孩也不喜欢一个性感的女人。

Your docile daughter would like to study harder rather than accept any help.

你听话的女儿宁愿认真学习也不接受任何帮助。

I would like to have a killer body rather than a slightness body.

我更喜欢拥有健美的身材而不是纤瘦的身体。

That nephew would like a head of long hair rather than short hair.

相比短头发,我外甥更喜欢长头发。

Tips

与本句型相似的句型有“主语+would/had rather+动词原形+than+动词原形”,表示主观上的选择,属于虚拟语气,表示推测与设想,一般“would”比“had”用的多,翻译为“与其……宁愿……”。例如:I would rather have a new skirt than have a new coat. 我宁愿有一条新裙子也不要新外套。

Lesson 14

I’d rather... 我还是……吧

句型“I’d rather...”如果后接动词原形表示宁愿做某事,如果后接完成时的动词则表示本来宁愿做某事。如果后面接从句时,从句的谓语要用虚拟语气。本句型翻译为“我还是……吧”。

征服句型

I’d rather make friends with a simple and honest people.

我更喜欢与一个淳朴老实的人交朋友。

I’d rather hand in hand with you until we were old.

我还是和你手牵手直到老去。

We’d rather have a dinner in Chinese restaurant.

我们还是在中国餐厅吃饭吧。

I’d rather have a walk with you by the sea in the evening in summer.

夏天的晚上我还是和你一起去海边散步吧。

I’d rather have a rest in a tranquil remote village.

我宁愿在幽静偏远的乡村休息。

Tips

“Would rather”的否定式通常要将“not”放置于“rather”的后面。例如: I’d rather not know you. 我宁愿不认识你。I’d rather not drive my car to work. 我宁愿没有开车去上班。

Lesson 15

I would rather...than... 我宁愿……而不愿……句型“I would rather...than...”的标准形式是“主语+would/had rather+动词原形+than+动词原形”,表示主观上的选择,属于虚拟语气,表示推测与设想,一般“would”比“had”用的多,翻译为“与其……宁愿……”、“宁可……”。

征服句型

Heroes would rather die than yield in wartime.

在战争时期英雄们宁愿死而不降。

I would rather stay with you than have a prosperous life.

我宁愿陪在你身边也不愿意享受荣华富贵。

I would rather resign than disgrace myself in your company.

我宁愿辞职也不愿在你公司受辱。

All students in my class would rather not pass the exam than cheat.

我们班的学生宁愿考试不通过也不会作弊的。

Most of modern women would rather be hungry than have a fat shape.

大部分的现代女性宁愿挨饿也不要有肥胖的身材。

Tips

与本句型相似的虚拟语气的句型还有“主语+would sooner+动词原形+than+动词原形”,“sooner”是“soon”的副词,表示的意思是“宁愿早点……而不愿……”,是一种语气比较委婉的选择句型。在本句型中“would”不能用“had”替换。例如:I would sooner have some meat than have a bowl of soup. 我宁愿吃肉也不要一碗汤。

Lesson 16

...junior to... 年纪较……低/职位较……低句型“...junior to...”的标准形式是“主语+谓语+junior等形容词+to...”。该句型用介词“to”来连接被比较的对象,而不能用“than”。翻译为“年纪较……低/职位较……低”。

征服句型

Your son is one month junior to my daughter.

你的儿子比我的女儿小一个月。

My salary is just 100 dollars junior to my superior.

我的收入只比我的上司低100美元。

I’m his nephew, though he is junior to me.

我是他的外甥,尽管他比我小。

The president in our school is junior to the educational bureau director by several years.

我们学校的校长比教育局的局长还年轻几岁。

All my foreign friends are studying in the junior Chinese class.

我的外国朋友正在初级中文班学习。

Tips

可以用于本句型的形容词有:senior、superior、inferior等。 例如:Your son’s salary is inferior to my son’s. 你儿子的工资比我儿子的低。

Lesson 17

...as+形容词/副词+as... 和……一样

句型“...as+形容词/副词+as...”属于等量比较的一种,“as...as”引导的是同等比较句型。前一个“as”是副词,后一个“as”是连词用来引导从句。本句型大致可以翻译为“……和……一样”。

征服句型

Your eyes are as clear as crystal.

你的眼睛像水晶一样明澈。

Your promise is as precious as gold.

你的承诺像金子一样贵重。

Your daughter-in-law’s words are as keen as razors thrusting my heart.

你儿媳的言语像尖锐的刺刀刺进我的心里。

How can you keep your teeth as white as shell?

你是怎么保持你的牙齿像贝壳一样洁白的?

Tips

在本句型“as...as”中还可以插入名词,如果是可数名词表示句型“as+形容词+a+名词+as...”,如果是不可数的“as+形容词+名词+as”。例如:She is as beautiful a girl as Lucy. 露西和她都是漂亮的女孩。

Lesson 18

同类推荐
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • Stories by English Authors in London

    Stories by English Authors in London

    Frequently I have to ask myself in the street for the name of the man I bowed to just now, and then, before I can answer, the wind of the first corner blows him from my memory.
  • 地道英语脱口而出

    地道英语脱口而出

    本书精选热点单词及句型,用口语交流最热点的主题。本书内容丰富,语言地道。书中附有配套超长600分钟MP3的下载二维码,只需拿起手机扫一扫即可轻松下载MP3,随时随地练习听力和口语,开创外语学习新模式!
  • 英汉·汉英餐饮分类词汇

    英汉·汉英餐饮分类词汇

    本词汇书分为英汉和汉英两大部分。英汉部分选材广泛,词汇内容贯穿餐饮烹饪过程的各个环节,汉英部分按照烹饪原料、烹饪加工、菜名、饮品、点心五部分进行编排,内容全面、实用。本书可供餐饮业从业人员、旅游业人士、食品专业学生及其他餐饮爱好者使用。
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 高冷王爷冷艳妃

    高冷王爷冷艳妃

    一朝穿越,在花轿里。到了洞房,高冷王爷告诉他不过是假结婚,事成之后,各奔东西。但,,,,说好的各奔东西为何王爷却死死不放,,,某女无奈。。。。
  • 步天传

    步天传

    仙道分境,一境一重天;修仙仗法,一法一世界;陆秀原是世俗常人,过着平凡的生活,机缘巧合跨入仙道天地,凭借微末的身份,他如何在残酷的修仙界中生存,又如何登临仙道之巅,成就不朽的传说!黑脸阎王定生死,白面书生鉴人心;时空树下明自我,步月登云临苍天!
  • 僵尸不死心

    僵尸不死心

    当你不死不灭你会知道世界是多么孤独。。一个僵尸的征途在慢慢述说着
  • 致年少青春,青凡阳逸

    致年少青春,青凡阳逸

    我一直相信着,那一年是人生最无可替代的一段时光。高二那年,我们没有高一的懵懂无知,对校园充满新鲜的未知感,而勇敢的闯荡探索。开始为一群人贴上班花班草学霸学渣健将等标签我们没有高三的成熟忙碌,无需紧迫地为将来打算。所以那一年成了我们最美好的一年。“当然除了我,那么平凡无趣枯燥的过日子”“我才是那个可怜人"“我们才是..."
  • 五帝之尊

    五帝之尊

    传说中的五帝,黄帝,炎帝,颛顼,神农,伏羲,原本是好兄弟,但因为权利的诱惑,反目成仇,走上了不归路。最后五帝全部被灭。几千年以后,龙之子龙阳,遭到天的嫉妒,当龙阳还未开始他的生命的时候,惨遭雷劫,家族人认为龙阳是一名妖孽,将其抛弃,长大后,又遭雷劫,变成一个窝囊废。龙阳从小到大带在身上的玉佩其实是五帝的魂魄宿主,当龙阳有危险的时候就会解开封印。龙阳先后解开了:神农,成为医圣。伏羲,开始修仙颛顼,人神双修炎帝,人魔神三修黄帝,天子霸主
  • Queen情字醉心口

    Queen情字醉心口

    小时候,慕墨寒和宫诺雨玩捉迷藏,慕墨寒对宫诺雨许下承诺,永远不会把宫诺雨弄丢!第二天却传出了宫家家族家主逝世,宫家大小姐离奇失踪的重大新闻.慕墨寒听到后发了疯似的在寻找诺雨,人也因此而变得冰冷无比……六年后——诺雨,你在哪?我一定会找到你的,像小时候捉迷藏一样!无论你在哪,寒哥哥都会找到你的!诺雨等我…等我……
  • 穿越重生:嫡妃不好惹

    穿越重生:嫡妃不好惹

    一招杀手遭背叛穿越,竟穿到不受宠的嫡女身上,且看她如何斗姨娘,虐庶姐,踢渣男,正当她风生水起的时候咦?这个妖孽从哪儿来的?艾玛呀。我要穿回去
  • 医色倾城:废材王妃要逆天

    医色倾城:废材王妃要逆天

    她是二十一世纪顶级外科医生,一朝穿越变成一个丑若无颜,胖如肥猪的御医世家,爹爹不疼,母亲不爱,渣男为退婚,成亲之日派人哭丧。我去你奶奶个腿,一封休书,让渣男颜面扫地,用毒用药,让满城人唯慌唯恐,人不犯我,我不犯人,人若犯我,还他毒针,人再犯我,呵呵,斩,草,除,根…….
  • 皇太极传

    皇太极传

    皇太极的一生基本是在与明朝的作战中度过的,称得上是一位马上皇帝。他在政治、经济、邦交等各方面都有相当的建树。本书作者在详实资料的基础上进行了艺术加工,将皇太极的一生呈现在读者的面前,读来引人入胜。
  • 百变王妃:王爷快上榻

    百变王妃:王爷快上榻

    她是二十三世纪令人闻风丧胆的特工,华夏异能组织的翘属,曾创下,孤身一人毁灭一个杀手集团的“辉煌举动”。而她却是异世大陆的相府七小姐,惨遭同僚杀害,当她代替她,铸造一段旷世奇缘,高调回归,谁能阻拦!只是,为毛身后这个无赖老是像牛皮糖一样粘着她,甩也甩不掉……某妖孽:娘子,累了吧,快来歇息。某女青筋爆起:滚……某妖孽:不~娘子,床还没暖好呢某女:……