登陆注册
8504000000011

第11章 旅游口语(5)

Peter: OK. Leave it to me. Joan: We have enough wood now. 1Let’s start the fire and begin roasting the chicken.

Peter: Good. Here are the chicken, and also oil, salt,

and chili. I’m going to prepare the plates. Call me if you need my help.

Joan: Fine. I can handle it myself.

Peter: Oh, it smells delicious! I guess it’s done now?

Don’t overcook the chicken.

Having a Picnic 野餐

Having a Picnic 野餐

Mountaineer

44

登山健身

Classic Sentences 经典句子

431 | Mountaineering is very popular among young people.

登山在年轻人中非常流行。

432 | Did you enjoy the mountaineering trip?

你喜欢登山旅行吗?

MP3

44

433 | Take care as the weather is very changeable on the mountain.

★ changeable [.t.eind..bl] a. 易变的

山上天气多变,要多注意。 434 | What fresh air!

多么新鲜的空气!

435 | How about climbing the mountain with us?

和我们一起爬山怎么样?

436 | This mountain is about 5000 meters.

这座山大约五千米高。

437 | I climbed that mountain with my friends.

我跟朋友们爬过那座山。

438 | How many paths!

★ path [pɑ.θ] n. 小路

这么多小路!

439 | Now it is the best season for mountaineering. 现在是登山的最佳季节。

180

Mountaineer 登山健身

440 | We go to climb mountains every Sunday. 每个星期天我们都去爬山。

* Extra Sentences

This mountain is too steep to move a step.

★ steep [sti.p] a. 陡峭的

这座山陡峭得令人寸步难行。

We should take a walking-stick.

我们应该带一把手杖。

It seems this mountain isn’t too steep.

看来这座山不是很陡峭。

He likes to go climbing at weekends.

他喜欢在周末做登山运动。

Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.

登珠穆朗玛峰绝不是一次轻松的旅途。

Useful Dialogue 实用对话

★ sweat [swet]

n. 汗水 ★ regret [ri.ɡret] v. 后悔 ★ affect [..fekt]

v. 影响 ★ scenery [.si.n.ri] n. 风景

Mountaineer 登山健身

① I see eye to eye with you. 我同意。see eye to eye with与……意见一致。这是一个习惯用语, see eye to eye with的字面意思是“眼对眼”,转喻为“意见一致”或“观点一致”。例如:

Though they are twins, they never see eye to

eye with each other on anything. 虽然他们是双胞胎,但是他们在任何事情上都看法不一。

I‘m Lost

045

我迷路了

Classic Sentences 经典句子

441 | Excuse me, is there a cinema near here?

打扰一下,这附近有电影院吗?

442 | How far is this address from here, please? 请问这个地址离这儿有多远?

443 | I got lost in the strange city.

MP3

045

我在这座陌生的城市迷路了。

444 | Is this the right way to hospital?这是去医院的路吗?

445 | How long will it take me to get there?我到那里要多久?

446 | Can we get there in about twenty minutes?

我们二十分钟左右能到那里吗?

447 | Where’s the car park, please?

请问停车场在哪儿?

448 | I’ll walk you to the post office. It’s on my route. 我陪你走到邮局。我是顺路的。

449 | Is this the right way for the railway station?

去火车站走这条路对吗?

450 | Excuse me, is the car park straight on?

对不起,停车场是不是一直往前走?

184

I‘m Lost 我迷路了

* Extra Sentences

I think I’m lost. Can I go from here to the railway station?

我想我迷路了。我能否从这里到火车站呢?

I bet they’ve got lost.

我敢断定他们迷路了。

He lost his way in the forest.

他在森林中迷路了。

We lost the way in the dark.

我们在黑夜中迷路了。

We got lost because we couldn’t read the map.

我们迷路了,因为我们看不懂这张地图。

Useful Dialogue 实用会话

I’m a bit Lost

Jennifer: Good morning, sir. I think I am a bit lost. Is the National Library near here?

Passerby: No. The National Library is not around here.

Jennifer: How can I get there?

Passerby: It’s far from here. You’d better take a bus.

Jennifer: Which bus should I take?

Passerby:Youcantake No.653.Come withme, I’m heading in the direction where you’ll be catching the bus you want.

Jennifer: You are so kind. How many stops are there?

Passerby:Five stops.

Jennifer:By the way, do I need a transfer after

★ head [hed]

v. 前进 ★ direction [di.rek..n,dai.rek..n] v. 方向 ★ transfer [tr.ns.f..] n. 换车

I‘m Lost 我迷路了

① By the way, do I need a transfer after No.653?

顺便问一下,下653路车后还需要换车吗?by the way:顺便问一下,表示说话人要转入一个新话题。从表面看来,好像是顺便补充一点无关紧要的东西,但实际上它有时可能会引出一个对说话者来说是至关重要的事情。例如: By the way, I have something to tell you.我顺便有些事要告诉你。

Small Souvenirs

046

Classic Sentences 经典句子

451 | I’d like to buy some souvenirs for my friends.

我想给我的朋友买些纪念品。

452 | Are they specialties of New York?

它们是纽约的特产吗?

453 | I bought a few trifles as souvenirs.

我买了些零碎的纪念品。

454 | There are many souvenir shops nearby.

这附近有很多纪念品商店。

455 | Could you please tell me where I can buy some souvenirs?

你能不能告诉我在哪能买到纪念品?

456 | I’d like to buy some souvenirs. Can you give me

some suggestions?

我想买一些纪念品,你可以给我一些建议吗?

457 | You can buy some souvenirs there.

在那儿您可以买一些纪念品.

458 | We’d like to buy some souvenirs of our stay here. It’s such a pleasant journey.

我们想买些纪念品来纪念这次愉快之旅。

459 | He sent us a small rememberance of his visit.

他送给我们一件他观光买的小纪念品.

460 | May I present you a litter souvenir?

请接受我们的一点小纪念品。

188

Small Souvenirs 小纪念品

* Extra Sentences

I’m looking for a gift for my friends.

我要买个礼物送给我朋友。

Please wrap this for me.

请帮我把这个包起来。

I want to buy some for my families and friends.

我想买些送给我的亲朋好友。

Useful Dialogue 实用对话

★ resist [ri.zist]

v. 抗拒 ★ exotic [iɡ.z.tik] a. 异国情调的 ★ adventure [.d.vent..] n. 冒险 ★ calculator [‘k.lkj.le.t.(r)] n. 计算器

Small Souvenirs 小纪念品

① You are cut out for shopping. 你天生会购物。 cut out的字面意思是“裁剪出”,所以cut out for…的字面意思是“为……裁出”。作为习惯表示法,此语常用来表示“天生适合……”或“具有……的才干或能力”。例如: Some of my classmates seem to be cut out for learning foreign languages.看来我们班的有些同学天生就适合学习外语。

同类推荐
  • 英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    本书按照词首、词根、词尾的方法来教读者记忆单词,配合例句,迅速准确地掌握单词的用法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地背单词。本书提供了标准的国际音标帮助你更好地将英语说出来。同时,大量实用的例句也可以让你将单词理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。
  • 在哈佛听演讲

    在哈佛听演讲

    哈佛大学是美国最早的私立大学之一。迄今为止,哈佛大学的毕业生中共有8位曾当选为美国总统。哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主。此外,还出了一大批知名的学术创始人、世界级的学术带头人、文学家、思想家。我国近代,也有许多科学家、作家和学者曾就读于哈佛大学。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引·了众多有声望的名人前去演讲。对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书精选了16篇各界名流在哈佛经典、励志的演讲,中英双语,让你体验双重震撼!
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
热门推荐
  • tfboys今生今世与你相伴

    tfboys今生今世与你相伴

    这是一篇校园青春恋爱小说。在爱情中跌跌撞撞,情侣间总会有点小矛盾,每个人的爱情都不可能是完美的。
  • 月心法神

    月心法神

    我本不渴望获得强大的力量,也不需要让人畏惧的名号,只想与你平平安安生活在这异界大陆。只要有你,我的世界就不会黑暗。可是你究竟为什么离开我?是神的胁迫!好,我弑神。是魔的利用!好,我杀魔。我本低调,是你们的逼迫让我不得不高调,只为了用最终的力量让你回到我的身边。
  • 了解孩子

    了解孩子

    孩子就像一本难以读懂的“无字书”。很多父母在孩子的诸多问题面前常常不知所措,困惑不已。其实,只要做父母的注意观察孩子的一举一动,了解他们的内心世界,就不难明白孩子的一些行为与问题。也就知道该如何去教育自己的孩子了。用一句更为贴切的话来说就是,了解孩子是教育孩子的前提。 因此。在与孩子共同生活的过程中。父母如果能够做到全面了解孩子的各种状态。认真体会孩子的各种心态,仔细考虑孩子的各种要求。并且能够总结孩子的过去。把握孩子的现在,规划孩子的未来,就有助于父母更好地与孩子沟通。从而更好地成就孩子。
  • 超能神探

    超能神探

    横跨宇宙,对于现在的人来说早已不是梦想,超能神探,成为了现在最火热的一个职业。励志要成为超能神探的陈凡,在出色的完成了任务之后,本该升级的他却因此停职,并且卷入到了火星权贵争霸当中,然而导火索,正是陈凡那次缉拿的对象.....正义的宣判,能否粉碎一些阴暗,陈凡又会有怎样的发展,星域之间的争霸,陈凡能否力挽狂澜,梦寐以求的梦想,能否实现,一切精彩,尽在超能神探!
  • 大侠请饶命

    大侠请饶命

    孙雨沁,一名全能型高三学霸,又是一名令世人崇敬的跆拳道兼元武冠军。在一次比赛中孙雨沁因发烧而被对方踢中脑袋,从此便昏睡过去。当孙雨沁第一眼睁开时,却发现自己在一个古代的豪华房间里,身边还有一个莫名其妙在哭的人…………就让我们看看,孙雨沁如何在自己莫不熟悉的地方学会生存的吧……
  • 南心初若

    南心初若

    也许有的时候忘记一个曾经深爱的人会比记得更好,就像方初若忘南璟熙,彻底的一干二净。对于追求方初若这件事,六年前南璟熙得心应手,可六年后却屡屡碰壁。她说:
  • 游戏侵略者

    游戏侵略者

    在战场上,我能猜测到敌人会做什么,可以提前准备,让敌人失败绝望。另外我还有三十六计,令敌人防不胜防。可是在主角林峰这里,我还第一计还没用出来就被弄死了。
  • 槃凰缘

    槃凰缘

    ——“君托孤于臣常有,然托付天下及万世子孙于臣则前无古人,不知后有来者否?肩负大汉命运,守护御龙氏后人……”——「我无大才,唯有将众智之谋聚于槃凰盘,孝孙通晓兵书,却不用兵书,深谙兵法,却不循兵法,其采纳众言之胸怀,乾纲雄断之魄力,乃运筹帷幄之统帅。」「我稍可识人用人,至于管人制人不敢妄论,伯升以英雄气概号天下之杰,以赏罚分明激将士之志,以仁义名望得官民之心,乃治国安邦之良辅。」「我居蓬莱岛槃凰宫十五载,观天下十载,布盘五载,文叔治世耕田守身,乱世隐忍待变,其大愚表于外,大志藏于心,此乃治世之庸人,乱世之雄主,乃统御天下之圣君。」
  • 重生之贵女

    重生之贵女

    虽是高门贵女,却是父亲不疼,祖母厌恶。父亲宠妾灭妻,纵容姨娘害死母亲,庶妹抢她夫君,杀她孩儿,她苦心经营多年,却是为他人做了嫁衣。“姐姐,你可真傻,若非你在前面为我谋算,我又怎么能够当上这皇后呢”“云静姝,于朕而言,你不过就是棋子罢了,半分都比不上静好”…
  • 神之魂初

    神之魂初

    一切的终结是一切的终结,一切的终结又会是一切的开始,现在,让我讲述一个关于万物之终结的故事。