登陆注册
8504000000011

第11章 旅游口语(5)

Peter: OK. Leave it to me. Joan: We have enough wood now. 1Let’s start the fire and begin roasting the chicken.

Peter: Good. Here are the chicken, and also oil, salt,

and chili. I’m going to prepare the plates. Call me if you need my help.

Joan: Fine. I can handle it myself.

Peter: Oh, it smells delicious! I guess it’s done now?

Don’t overcook the chicken.

Having a Picnic 野餐

Having a Picnic 野餐

Mountaineer

44

登山健身

Classic Sentences 经典句子

431 | Mountaineering is very popular among young people.

登山在年轻人中非常流行。

432 | Did you enjoy the mountaineering trip?

你喜欢登山旅行吗?

MP3

44

433 | Take care as the weather is very changeable on the mountain.

★ changeable [.t.eind..bl] a. 易变的

山上天气多变,要多注意。 434 | What fresh air!

多么新鲜的空气!

435 | How about climbing the mountain with us?

和我们一起爬山怎么样?

436 | This mountain is about 5000 meters.

这座山大约五千米高。

437 | I climbed that mountain with my friends.

我跟朋友们爬过那座山。

438 | How many paths!

★ path [pɑ.θ] n. 小路

这么多小路!

439 | Now it is the best season for mountaineering. 现在是登山的最佳季节。

180

Mountaineer 登山健身

440 | We go to climb mountains every Sunday. 每个星期天我们都去爬山。

* Extra Sentences

This mountain is too steep to move a step.

★ steep [sti.p] a. 陡峭的

这座山陡峭得令人寸步难行。

We should take a walking-stick.

我们应该带一把手杖。

It seems this mountain isn’t too steep.

看来这座山不是很陡峭。

He likes to go climbing at weekends.

他喜欢在周末做登山运动。

Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.

登珠穆朗玛峰绝不是一次轻松的旅途。

Useful Dialogue 实用对话

★ sweat [swet]

n. 汗水 ★ regret [ri.ɡret] v. 后悔 ★ affect [..fekt]

v. 影响 ★ scenery [.si.n.ri] n. 风景

Mountaineer 登山健身

① I see eye to eye with you. 我同意。see eye to eye with与……意见一致。这是一个习惯用语, see eye to eye with的字面意思是“眼对眼”,转喻为“意见一致”或“观点一致”。例如:

Though they are twins, they never see eye to

eye with each other on anything. 虽然他们是双胞胎,但是他们在任何事情上都看法不一。

I‘m Lost

045

我迷路了

Classic Sentences 经典句子

441 | Excuse me, is there a cinema near here?

打扰一下,这附近有电影院吗?

442 | How far is this address from here, please? 请问这个地址离这儿有多远?

443 | I got lost in the strange city.

MP3

045

我在这座陌生的城市迷路了。

444 | Is this the right way to hospital?这是去医院的路吗?

445 | How long will it take me to get there?我到那里要多久?

446 | Can we get there in about twenty minutes?

我们二十分钟左右能到那里吗?

447 | Where’s the car park, please?

请问停车场在哪儿?

448 | I’ll walk you to the post office. It’s on my route. 我陪你走到邮局。我是顺路的。

449 | Is this the right way for the railway station?

去火车站走这条路对吗?

450 | Excuse me, is the car park straight on?

对不起,停车场是不是一直往前走?

184

I‘m Lost 我迷路了

* Extra Sentences

I think I’m lost. Can I go from here to the railway station?

我想我迷路了。我能否从这里到火车站呢?

I bet they’ve got lost.

我敢断定他们迷路了。

He lost his way in the forest.

他在森林中迷路了。

We lost the way in the dark.

我们在黑夜中迷路了。

We got lost because we couldn’t read the map.

我们迷路了,因为我们看不懂这张地图。

Useful Dialogue 实用会话

I’m a bit Lost

Jennifer: Good morning, sir. I think I am a bit lost. Is the National Library near here?

Passerby: No. The National Library is not around here.

Jennifer: How can I get there?

Passerby: It’s far from here. You’d better take a bus.

Jennifer: Which bus should I take?

Passerby:Youcantake No.653.Come withme, I’m heading in the direction where you’ll be catching the bus you want.

Jennifer: You are so kind. How many stops are there?

Passerby:Five stops.

Jennifer:By the way, do I need a transfer after

★ head [hed]

v. 前进 ★ direction [di.rek..n,dai.rek..n] v. 方向 ★ transfer [tr.ns.f..] n. 换车

I‘m Lost 我迷路了

① By the way, do I need a transfer after No.653?

顺便问一下,下653路车后还需要换车吗?by the way:顺便问一下,表示说话人要转入一个新话题。从表面看来,好像是顺便补充一点无关紧要的东西,但实际上它有时可能会引出一个对说话者来说是至关重要的事情。例如: By the way, I have something to tell you.我顺便有些事要告诉你。

Small Souvenirs

046

Classic Sentences 经典句子

451 | I’d like to buy some souvenirs for my friends.

我想给我的朋友买些纪念品。

452 | Are they specialties of New York?

它们是纽约的特产吗?

453 | I bought a few trifles as souvenirs.

我买了些零碎的纪念品。

454 | There are many souvenir shops nearby.

这附近有很多纪念品商店。

455 | Could you please tell me where I can buy some souvenirs?

你能不能告诉我在哪能买到纪念品?

456 | I’d like to buy some souvenirs. Can you give me

some suggestions?

我想买一些纪念品,你可以给我一些建议吗?

457 | You can buy some souvenirs there.

在那儿您可以买一些纪念品.

458 | We’d like to buy some souvenirs of our stay here. It’s such a pleasant journey.

我们想买些纪念品来纪念这次愉快之旅。

459 | He sent us a small rememberance of his visit.

他送给我们一件他观光买的小纪念品.

460 | May I present you a litter souvenir?

请接受我们的一点小纪念品。

188

Small Souvenirs 小纪念品

* Extra Sentences

I’m looking for a gift for my friends.

我要买个礼物送给我朋友。

Please wrap this for me.

请帮我把这个包起来。

I want to buy some for my families and friends.

我想买些送给我的亲朋好友。

Useful Dialogue 实用对话

★ resist [ri.zist]

v. 抗拒 ★ exotic [iɡ.z.tik] a. 异国情调的 ★ adventure [.d.vent..] n. 冒险 ★ calculator [‘k.lkj.le.t.(r)] n. 计算器

Small Souvenirs 小纪念品

① You are cut out for shopping. 你天生会购物。 cut out的字面意思是“裁剪出”,所以cut out for…的字面意思是“为……裁出”。作为习惯表示法,此语常用来表示“天生适合……”或“具有……的才干或能力”。例如: Some of my classmates seem to be cut out for learning foreign languages.看来我们班的有些同学天生就适合学习外语。

同类推荐
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
  • 澳大利亚学生文学读本(第4册)

    澳大利亚学生文学读本(第4册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 从零开始学西班牙语:“袋”着走

    从零开始学西班牙语:“袋”着走

    这本《从零开始学西班牙语,"袋"着走》满足了初学者的基本诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从最基础的西班牙语字母和发音规则入门,到日常生活、交流表达、当地生活、求学职场、文化概况等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去西班牙语国家旅游生活或是工作能够用到的各个方面。
  • 世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    本书以分类场景为着眼点,筛选出各种不同场景下的口语表达,分门别类,一应俱全。书中将人们共有23个场景单元,涉及生活、交际、工作、学习、交通、态度、情感等老外从早到晚都在用的话题,涵盖了工作、生活的方方面面。
热门推荐
  • 鬼魅王爷斗萌妃

    鬼魅王爷斗萌妃

    金砂王朝赫赫有名的战神王爷,传闻战场上的他,如鬼魅般嗜杀如魔!她是苦逼而阳光的暖女一枚,因为不忍见无辜生命消失,坠入陌生的世界。当他们跨越时空,相聚在一起,他的旧爱和她一起面对生死,他却将生的机会让给了旧爱,瞬间心如碎片般崩裂的她跌入了无尽的深渊。【情节虚构,请勿模仿】
  • 百炼神皇

    百炼神皇

    神道,是以为主宰;修罗之道,是以为战无止境;宁天启之道,始于仇恨,源于抗争!魔界不敢留,冥界不敢收,神界不能容!此乃宁天启的孤天之道!一把断刀,让他死而复生,获得了定天刀魂,从此带着刀魂炼尽天地间的神兵鬼器,踏上洗仇与抗争之路!一统人界,血洗五行天,踏平冥魔两道,威震神界!此乃宁天启的孤天之道!
  • 三教九流智慧谋略全书

    三教九流智慧谋略全书

    巴里翁医生有一个美满的家庭,妻子贤惠,孩于可爱,可他家的女仆奥尔茄不明不白地死了。他为了搀除自身的嫌疑,凭着高明的医术,很快弄清了奥尔茄的死因:她的肠子里有一种像针一样的细芒刺,是肠穿孔而死的。巴里翁向前来破案的梅格雷警长说明了这个问题。梅格雷见多识广,他想到这种细芒刺是产在马来西亚的赫布里底群岛的,当地的土人,常常用它来报复那些奴役他们的殖民者的。他问:“你参加过殖民军吗?”“没有,我家庭中没有一个人到过殖民地。”“那你们家中可曾食用外来的食品?”“我妻子是个烹任能手,一切饮食都可自己制作,从不购买现成食品。”
  • 永恒道果

    永恒道果

    生而为灵,化三身性命,可修无双大道;命里带煞,踏大千世界,只争一炷燃香。仙道玄奇,神道奥妙,百家争鸣皆入世。
  • 伤宫阙:花柒残夏

    伤宫阙:花柒残夏

    追述到千年前,名震三朝的姑苏家一夜被灭满门,凶手不祥。而她,是他们用鲜血祭出的恶魔,身负复仇的责任在时光的逆流中活了千年,一直一个人抵挡着一切伤害,宁为玉碎也不愿相信任何一个人,无人问津地过着行尸般的生活,她的存在只为一个目的——复仇真相!;而他,是九天内人人敬畏的尊神,潇洒一生,游戏人间,偏偏被她扯出了羁绊,甘愿接受削骨天刑也要守着孤独的她一生一世,哪怕是死......;九天上神,屈尊鬼煞,为她立起绝对保护,且血誓此生非她不护,仅此一主;堂堂王朝贵族王爷,就算会招她恨也不惜杀敌一千自损八百得囚禁住她,不让她离开。“你此生造孽太多,你可知罪。”“大仇已报,无憾矣。”最终,尚不知谁负谁心,
  • 神仙的365天

    神仙的365天

    挣钱不容易,养活自己更不容易,虽然我是神仙。
  • 回唐

    回唐

    黑夜里,摇曳的树枝上的蝴蝶的翅膀,随风煽动着,那一骑黑马哒哒的马蹄声穿过光化门,穿过西市,进了怀德坊,宣告了一些不一样的东西,是原本不属于这里的东西,不知道历史的车轮,会因为方炎这个特殊的人的到来,因此而变动吗?夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
  • 大小姐的绝品保镖

    大小姐的绝品保镖

    一代杀手界的至尊神话,回到都市,寻找未婚妻,机缘成为大小姐的保镖,且看他如何为红颜知己们打下一片春情无限和暧昧江山。冰火姐妹花、可爱大学生、清纯小警花、千金大小姐等统统尽览于怀……是男儿,就要拳打富二代,脚踢太子党,醉卧美人膝,醒掌天下权!
  • 贱人系统

    贱人系统

    史小贱竖起了中指,不小心又小小的犯贱了一把,竟然就穿越了,还获的了贱人系统。“姐姐!你就是大名鼎鼎的闭月仙子啊,我终于见到你了。”少年望着不远处那如同不食人间烟火仙子一般的极美少女一脸崇敬的喊道,还带有一些少年特有的小羞涩。少女矜持的微笑着点了点头,旁边的俊朗青年哈哈笑道:“闭月,连这里的偏远小地方都能听到……!”我可以摸一下你的屁股吗?“少年突然阳光的笑了起来,大声吼道。”对了,这是留在我大哥那的内裤,我给你带来了。“少年拿出了一个绣着小熊崽的小内内甩向了高空。少年的心泪流满面,贱人系统爷爷不要再玩我了……!
  • 萌物世子妃

    萌物世子妃

    前世遭到从幼时一起玩耍的姐妹背叛,一朝穿越,让她来到了一个历史不曾记载的大陆,成为了天朝最为废材,却受宠爱的沐府大小姐。三年后她秘密的”梦醉千年“是天朝连续两年获得销量第一的青楼,暗地却培养了不少顶尖杀手,其余的店的营销也是让人要抖三抖的。却不料一物降一物,一次皇宫宴会让她和一只腹黑鬼有了剪不断,理还乱的关系……