登陆注册
8397700000006

第6章 两兄弟

阿拉伯民间故事

胡仲持译

从前有分居的兄弟两人,阿哥心肠很坏,阿弟心肠很好。阿弟因为要种芝麻,向阿哥取些芝麻子。阿哥给他两升炒熟的芝麻,只摆上一粒生的。阿弟便拿去播种。过了几时,两亩地里只长出一株芝麻。

他整日整夜看管那株芝麻。第一朵花开出来了,一只神仙鸟飞来,便啄了去。他十分痛惜,一径跟着那鸟追赶。那鸟飞到树上,那边神仙正在吃酒。他便在树下睡下,听着树上的声音。忽然间神仙失了手把一把扇落下,他立即拾了起来,跑回家里。

阿弟得了那扇,每天吃饭时候,只消把扇撑开,顶好的饭菜便立刻摆在桌上。

有一天阿哥走到阿弟家里,看见饭菜了不得的丰盛,心里暗地诧异。

他对阿弟说道:“你的饭菜这么好!我天天要来吃哩!”

他天天到阿弟家里吃饭,可是饭菜天天这样丰盛,他委实诧异极了。

他问道:“阿弟!你的饭菜怎么会这么好呢?”

阿弟答道:“哥哥!我把你给我的芝麻,种在地上,抽出一枝芝麻,一只鸟过来,把芝麻的花啄了去,我跟着鸟到一株树旁,一把扇从树上落下,我便拾了来,把扇撑开,顶好的饭菜便摆在桌上了。”

阿哥心里想:“我何不也照样干去呢?”到了第二年,他也把两升炒熟的芝麻,摆上一粒生的,种在地上,日夜看管着。一只神仙鸟飞来,把芝麻花也啄去了。他跟着鸟到一株树旁,神仙看见他说道:“哟!你前次拾了我的扇去,我今天正好收拾你!”说着便把他剥了吃了。

录自《妇女杂志》第7卷第1号(1921年1月5日)

胡仲持(1900~1968)新闻编辑家、译作家。浙江上虞人。1921年加入文学研究会。1928年任《申报》国际版主笔,抗战时在上海参办《译报》,后任《华商报》主编。建国后任中共中央对外联络部亚非所研究员。

同类推荐
  • 迷失在雅鲁藏布的21天

    迷失在雅鲁藏布的21天

    路小果一行五人满心欢喜地去雅鲁藏布大峡谷暑期探险,可是路遇塌方,不慎坠崖,虽然有幸存活,但在雅鲁藏布无人区却迷失了方向。为了寻找走出森林之路,他们历经种种艰险,随时面临死亡的威胁。大森林里危机四伏:恶魔之树、食人花、巨蟒、狼人、食人蚁、巨鼠、一波又一波的危险接踵而至,五人最终能顺利脱险,成功穿越雅鲁藏布大峡谷无人区吗?
  • 木偶奇遇记

    木偶奇遇记

    孤独的木匠爷爷亲手制作了一个木偶男孩,午夜,蓝仙女显灵了,她让这个木偶男孩具有了意识,能像其他男孩那样跑跑跳跳了。获得了生命的木偶男孩很快和屋子里的小动物交上了朋友。然而,木偶男孩很快就发现了自己和其他男孩子的不一样。他开始不满足于现状,梦想着找到蓝仙女让她将自己彻底变为一个真正的男孩子。于是,他踏上了旅程。
  • 未解知识之谜

    未解知识之谜

    本书讲解的主要内容为神秘现象,在某些问题上,在资料客观翔实的基础上,也进行了大胆假设和小心求证,也许其中的观点并不能为读者接受,但是能引起广大读者的兴趣就已经达到目的了。
  • 白色驯鹿传奇

    白色驯鹿传奇

    一群驯鹿的领头是一头漂亮而健硕的雌驯鹿,它把所有的爱和智慧都给了最宝贝的白色驯鹿,白色驯鹿跟着聪慧的妈妈学了不少有用的知识,变得越来越强大,后来有一次,人们打算在这群驯鹿里挑一头最壮实的来拉雪橇,他们选中了白色驯鹿,各种比赛也获得了荣誉。不久之后即将开展内战的消息传遍了挪威城,在白色驯鹿的帮助下,阻止了这场战争的爆发,而那个企图出卖祖国的叛徒,跟着白色驯鹿一起消失了……
  • 天才宝宝全脑开发大百科500例(3~6岁男孩)

    天才宝宝全脑开发大百科500例(3~6岁男孩)

    3~6岁是孩子智力发展的上升期,陶红亮主编的《天才宝宝全脑开发大百科500例(3-6岁男孩)》根据男孩不同年龄段的身体和大脑发育特点精选了500个益智游戏。每个游戏都跟日常生活息息相关,例如:数字的进位提升数学逻辑能力;风景图片培养自然观察能力;平衡练习训练身体协调性……《天才宝宝全脑开发大百科500例(3-6岁男孩)》中孩子通过玩游戏能充分发掘自身潜能,为小学阶段的学习铺好平坦的道路。
热门推荐
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 超级房东

    超级房东

    一代兵王回归都市的不平凡生活。一直念念不忘的邻家女孩,一个屋檐下的冷艳警花还有接踵而来的大明星。却看兵王李松怎么面对。曾经双手沾满鲜血只为国家,如今铁拳在握为红颜博一个安稳。
  • 蓝色的彼岸

    蓝色的彼岸

    彼岸流光,如白驹过隙,犹记得我爱你时,天是蓝色,海也是蓝色,此岸逐梦,泅几年离索,只记得我恨你时,天是蓝色,海也是蓝色当天与海相汇,怎能分的清,哪个是天,哪个是海?当我再与你相遇,有怎能分的清,究竟是爱多,还是恨多。。。---身边蝴蝶无数,却深深爱着一个人,为了她宁愿舍弃整个天下!这份情到底有多深何须明了!---楚云泽你以为自己足够强大,当遇到错爱的时候该如何抉择!面对一次又一次伤你的人,你将如?---喜欢安逸如故,寻找心里的一片静土,却飞蛾扑火般爱上一个男人。---顾晓君,你一心追求真爱,是否在城堡中发酵迷醉?---怀着不一样的目的归来,温柔如玉下掩藏着冷血。---高昊,未路花途,是否你还是无法忘记曾经的一切!仇恨,真的那么重要?---腹黑,桃花无数,绯闻无数,娱乐界男神,无可挑剔的绝色王子。---顾启源,你算计着一切,是否你能够知道你和她最后的命运,你说命由心生,是否真如此?本文不搞笑,平淡中有着不一样的精彩。豪情小说看多了,不如来看看本文。透着清新的味道!小清新,说的就是你!******这个世界上,有一个人爱你如生命。可惜,你却不爱他。犹如飞蛾扑火般的爱情,燃烧再燃烧。顾晓君曾经一度以为,爱了就是爱了,不爱了就是不爱了。最后,终究敌不过时间的缠绵悱恻。原来,爱情并没有那么简单。*******本文精彩语录“爱有多遥远,我就走多远!”“我没有想你,只是想我们的未来!”“亲爱的,我永远不会爱你!”“我最害怕的事,就是看着你嫁给了别人。”楚云泽“爱情,并没有你想象中的那么伟大。爱情,就像是在扯像皮筋,受伤的总是不愿放手的那个,所以,要么就不要爱,要么就永远也不要放手!”欧启源“我什么都不想说,只想对你说三个字:我爱你。”高昊原来爱情的世界很大,大到可以装下上百种委屈;原来爱情的世界很小,小到三个人就挤到窒息。
  • 送史司马赴崔相公幕

    送史司马赴崔相公幕

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 平安(全二册)

    平安(全二册)

    公主平安自小身体孱弱,因此得宠,十三岁时得到罪臣之子季风作为命侍,对他一见倾心,但不久宫中突生变故,平安的皇兄逼宫弑父,又将她远嫁异邦,平安在远嫁途中遭遇异邦叛军突袭,千钧一发之际得江湖人士救出,但季风却因拼死救她而丧生。盟主文德受季风嘱托收留平安,并收其为关门弟子,三年后平安踏入江湖,巧遇邪教右使莫离,莫离与季风面目一致,平安认定其是三年前的故人失忆,故此一心跟随,不离左右,莫离对平安身世来历有疑,欲将她带回总教,但遇到文德与教中异己的阻挠抢夺,在他渐渐对平安有了异乎寻常的感觉之后,平安突然发现,原来他确非当年故人。
  • 无间道之热血校园

    无间道之热血校园

    青春喷薄如火,热烈如血,激荡的青春,澎湃的热血是与脉搏一同律动的存在。兄弟是战场的掩护,生命不分彼此;兄弟是危的险挡箭牌,可以彼此鼻青脸肿;你权倾朝野,我为你骄傲;你走头无路,我为你开道;这一生,生死与共,不离不弃----致兄弟
  • 血蝎银环

    血蝎银环

    肚脐上吊个银,胸膛上住个血蝎。写不尽的浓情,却是斩不断的秋水。扯不清的恩怨,风雨飘摇中的命运。柔肠侠胆,诉说一段佳话良缘。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 陌上此生

    陌上此生

    为情所困,为情所虐,可到最后,我获得了什么?我错了吗?不,我没错,只怪当初太年少,爱上错的人,但最后找到最好的归属,却还是什么都没得到......
  • 莫负最好的时光

    莫负最好的时光

    为了减轻父母的压力,出身农家的小语携带着小梦想,进入陌生的城市,经历了身世之苦、面临生存难题、遭遇坏人,后遇见了收留自己的向杨和许峰,最后遭受了人生极大的伤害。遭遇车祸后,小语重回校园,结识了聪明好玩的李泽、行侠仗义的许飞飞和拥有学习天才称号的陈平等好友,还遭遇了尖酸刻的李莉和花花公子的江城等损友。这是一个有关青春、高考和大学的故事,一群人闹过、笑过、哭过、误会过、爱过、恨过,从最初的空白到最后满满的回忆。相识是缘分,相知是极大的缘分,离别N年再相见是没完没了的缘分。