第68章 中吕·红绣鞋

春情

暗朱箔雨寒风峭①，试罗衣玉减香销②。落花时节怨良宵。银台灯影淡，绣枕泪痕交。团圆春梦少。

【注解】

①暗朱箔：使朱箔暗。朱箔，朱红色的帘子。风峭：风急。

②玉减：身体消瘦。玉，指玉肌，比喻女子润泽莹洁玉白的肌肤。

【译文】

昏暗了朱帘雨寒风急，试穿罗衣身体消瘦。落花时节怨恨良宵。银台的灯影暗淡，绣枕上泪痕交加，团圆的春梦少。

张子坚

元代散曲作家。名风。生卒年不详，与张可久为同时代人。做过转运判官。《太和正音谱》列为“词林英杰”。张可久《新乐府》有《清江引》三首，乃系在张子坚席上所作。张宪《玉笥集》卷八有《挽张子坚》诗曰：“文仅典州郡，武徒经乱离。异书肥白蠹，雄剑吼苍螭。身冷家人散，门荒过客悲。忠魂倘为厉，犹可捍城危。”今仅存小令一首。