登陆注册
8320600000040

第40章 正宫·小梁州

芙蓉映水菊花黄,满目秋光。枯荷叶底鹭鸶①藏。金风②荡,飘动桂枝香。(幺)雷峰塔③畔登高望,见钱塘一派长江。湖水清,江潮漾。天边斜月,新雁两三行。

【注解】

①鹭鸶:即白鹭,一种水鸟。

②金风:即秋风。

③雷峰塔:五代时吴越王钱俶妃黄氏建,遗址在停放西湖南夕照山上,于1924年9月倾塌。

【译文】

清清湖水映照着芙蓉亭亭玉立的身影,岸上菊花迎霜怒放一片金黄。放眼望去满眼都是秋天的风光。老于干枯的荷叶底下有白鹭躲藏。秋风阵阵,飘来桂枝的幽香。在雷峰塔畔登高远望,钱塘江浩渺无涯,湖水清澈,江潮涌起,波光荡漾。抬头看一弯新月斜挂在天上,还有南归的大雁两三行。

同类推荐
  • 玄的弦

    玄的弦

    本书收录的诗篇包括:豹、感官、远方、散步、回顾、返途、夜泊成都、不要不安等。
  • 有一种爱叫心痛Ⅱ

    有一种爱叫心痛Ⅱ

    本书讲述了那些发生在地震中的真实故事。我们可以从每一个故事中,分享到那些感人的经历。在灾难面前,在生命受到威胁的特殊时刻,他们的选择让我们感动,让我们黯然流泪。
  • 发现这么美的台湾

    发现这么美的台湾

    本书散文集。分为三部分:“初尝台北的美妙旅程”、“行走台中的风和日丽”、“徜徉台南的慵懒时光”。本书以优美的文笔,图文结合的形式来介绍有关台湾的风土人情,在生动活泼的氛围中让读者得到有关台湾旅游的指导性信息,以一种小资的情调吸引时尚化的读者。
  • 宝玉记

    宝玉记

    《宝玉记》描写了贾宝玉、林黛玉和薛宝钗一段曲折离奇的人生经历。正如梁瑞郴在《序》中所指,“它基本上从《红楼梦》原著中剥离开来,但又不完全游离于《红楼梦》之外,在小说中多愁善感的林黛玉变得刚强健朗,泼辣颇具心机的薛宝钗变得温驯随和,贾宝玉也一变而不再懦弱。”犹显特色的是,《宝玉记》对这三个人物的命运都给了他们非悲剧的人生,给了一个中国人喜欢的大团圆的结局,这与高鹗续作的结局大相径庭。《宝玉记》情节曲折,描写细腻,语言优美,情景交融,且富有武侠、魔幻色彩,可读性极强,实为一部不可多得的佳作。谭仲池在给郭雅洁的信中,赞扬《宝玉记》是作者“笔耕的果实,是在秋天收获的,应当珍惜”。
  • 三十功名尘与土

    三十功名尘与土

    1977年,中断十年的高考制度恢复,一批“知青”的命运由此而改变,并被投入到与先前的生活完全不同的时代洪流之中。在这潮头多变的三十年里,他们执著地行走在自己选定的道路上,努力保持着自己独立的性格;在汹涌而来的滚滚红尘中,也不曾失却超越性的人文关怀。为着一个信念、一份眷恋,他们不懈地寻觅着。这里的每一本书所记录的就正是他们自己三十年来的心路历程,他们的经历、感受、体悟、思索以及由此而形成的独特的精神姿态。
热门推荐
  • 疾恶如仇(中华美德)

    疾恶如仇(中华美德)

    青少年时期是品德形成的重要时期,对于以后的道德观的树立有着极大的影响,因此,从青少年时期就要给他们正确的引导,使之逐渐形成正确的道德认识、道德情感、道德行为和道德意志。本书通过故事告诉青少年孝、义、节、礼等传统道德规范和行为准则。在青少年学习传统文化的同时,也重新认识了“中国的美”。这对外来文化充斥审美和阅读的今天,有着一种增强民族自豪感,了解中华文化,从浮躁到宁静的“回归”的意义。《中华美德》便是从数不胜数的美德故事中摘取的具有代表性的事例,从孝敬父母、文明礼貌、诚实守信、正直无私、热爱祖国、立志发奋、友善互助等方面述说了一个动人的故事。希望故事中的精华能够滋养青少年纯洁的心灵。
  • 晚安姑娘

    晚安姑娘

    韩娱,更新无保证,合理性无保证,什么都不保证。。自娱自乐,愿意看的就看看,不喜的请X,康桑哈密哒。
  • 灼眼之爱

    灼眼之爱

    三世为人,第一世平平淡淡但却在早早地失去了年轻的生命,第二世重生海贼王世界,驰骋于浩瀚的大海,意气风发却惨遭大变,这一世,一切才刚刚开始......有光明的地方就有黑暗,黑暗本就源于光明。当无何有境只是一场骗局,当火雾与红世之徒延续千年的厮杀只是一场阴谋......当一个沉睡的灵魂开始觉醒,因果交织而成的时间线已然紊乱,未来......该驶向何方?
  • 死灵学院

    死灵学院

    作为道家的一脉传承,刘伟可以说非常不负责任,老爸教的不好好学,爷爷气的胡子乱翘,不过有老妈这道附身符在,刘胖子可谓尾巴都翘上天了,现在可好了,估计他那得意劲老天都看不顺眼,让他揣着自己的那本家传秘谱,噗通,扔进了死灵学院里头,这下好了,刘胖子这回可遭灾了,每次考试,都被折腾的死去活来,用性命游走在及格线的边缘。。。(不种马,不后宫,小命要紧。。。)
  • 三人行之青春祭

    三人行之青春祭

    轻松愉快的校园青春文,带你走进林洋、张致远、李慕白的三人青春路。
  • 神国幻想

    神国幻想

    肉体被囚禁在巨大的机械都市,思维被束缚在虚拟的幻想世界,每一个人从出生到死亡所有的记忆,都是机械人用0和1编织的虚幻妄想。钧天从这场逼真的梦境中觉醒,看到了身处的真实世界——支离破碎的世界、巨大的机械城市,还有囚禁住全体人类的冰冷墓地。他试图忘记残酷的真实,回到虚拟的幻想,哪怕那只是机械人用来囚困人类灵魂的巨大牢笼!但是已经从梦中醒来的他,又该如何忘记真实再度沉沦幻想呢?光明的幻想、黑暗的真实——他,已经没有选择!
  • 王俊凯,谢谢遇见了你

    王俊凯,谢谢遇见了你

    这部小说是讲述三位千家大小姐来到“圣樱学院”成为学校风云人物,遇到了tfboys三人,他们会发生什么呢?大家来看一看吧!希望大家喜欢!
  • 风流炼金师

    风流炼金师

    这是苏尘同学竖旗的故事。奉献上爱与必杀死的故事。他的手里,握着一本黑色封皮的厚书。良久,苏尘收回了自己的目光,淡淡的扫视了平静的湖面一眼,轻叹了一声,苏尘起身后,合起书,漆黑的封皮上,写着四个字——灵魂学说。
  • 中华神话之水火篇

    中华神话之水火篇

    水是水,火是火,水火不相融。水火本是一体,是天地灵气的两种属性!纯火之身的祝融与纯水之体的共工出生在这个世界,引起了魔族的注意!------注:这是一部短篇小说,喜欢长篇小说的朋友请关注我的下一部小说。谢谢支持!
  • 岁月的风笛

    岁月的风笛

    本书是部诗歌集。以我解读的方式看诗人,陈国祥是自信的。而我非常看重自信,偏执地认为自信是人生最好的春药。因了自信的前提和基础,诗人的生活态度就表现出积极的层面。在《同学聚会》里,他“让熟悉的公式与符号/演化为跋涉人生的足迹暠。在枯燥的公式与符号之后,同学聚会上的内容已不再是简单或是诡秘的一张笑脸了。阅读后,可以得到快感,但是,留给读者更多的只能是思考了。