登陆注册
8316300000008

第8章 赛义夫和巴迪雅的故事(7)

“有一天,我们坐在海边,忽然远远地看见一艘船在海上航行,马上高声呼喊,向船上的人求救。然而他们知道岛上有吃人鬼,都怀有戒心,不理睬我们,划着船就逃。我们沿着海岸边跑边连声呼唤,并打开头巾,向船中人摇摆示意。幸亏船上有个人眼光尖锐,看了我们的样子,便对同伴说:‘我看岸上的那些影子毫无鬼怪模样,都是像我们一样的人类。’于是他们把船慢慢划过来,直到近岸处,看见我们不是吃人鬼而是人的时候,才向我们打招呼问候我们。我们也向他们问好,并把杀死吃人鬼的好消息告诉他们,赢得他们的称道和感谢。我们摘了许多果子放到船中当粮食,然后乘船离开海岛,顺利地航行了三天。可是第四天,海上突然刮起狂风,乌云弥漫着整个天空,海浪滔天,孤舟漂流不定,最后在礁石上被撞得粉碎,所有人全部淹死。我抓住一块破船板才幸免一死。在主的援助下,努力挣扎了好久,终于到岸了。就这样我作为仅有的外乡人在这座城市里流浪。实在是没办法,我隐姓埋名,悄然脱下仅有的这件袍子,打算卖掉它,换几个钱买食物充饥,先保住性命,然后等待仁慈的主作最后的安排。我正拿着袍子叫卖,人们争相购买时,恰巧你经过,一眼看见我,吩咐随从把我带进宫。可是他们却把我送到牢狱里服了一个月的劳役。最近你才派人把我从狱中带来。这就是我们遇险离散后我的遭遇和经历。感谢伟大的主!总算又让我们到-起了。”

赛义夫和塔祖国王听了索尔德的叙述,对他的遭遇吃惊不已,对他的安全脱险又格外庆幸。塔祖国王把赛义夫和索尔德当作上宾贵客接待,安排了非常舒适的住所,供他俩休息,惟恐照顾不周。他的女儿哈图尼经常去陪赛义夫聊天,对他的解救之恩情,表示衷心谢意、永远难忘。索尔德就在旁插话,对哈图尼说:“公主,今后还需要你大力帮助,帮助他实现愿望。”

“太好了,若是主意愿,我一定竭尽全力帮他,直至他实现愿望。”哈图尼回答着转向赛义夫说:“你安心在这里休息吧!你的愿望是会实现的。”她说完告辞回后官,马上去见王后,说道:“娘亲,请求你带我到御花园去散步,并焚香唤巴迪雅母女前来和我们欢聚、谈心。我们好久没有见面了。”

“好吧,我这就带你去。”王后爽快地答应了女儿的请求,即刻带上巴迪雅之母临别送给她的香料,和哈图尼一道来到御花园中,然后点火焚香。只一会儿,巴迪雅母女在烟雾中便姗姗出现。两王后和两公主久别重逢,皆大欢喜,尤其让人欢喜的是两公主的天真浪漫。哈图尼向巴迪雅问好,热情地拥抱她,亲吻她的额头。巴迪雅真诚地祝贺哈图尼平安脱险。寒暄过后,双双坐下来谈心。巴迪雅关切地问哈图尼:“你在他乡有怎样的境遇?”

“噢,妹妹哟!你甭问了。万恶的灾难,差一点害死我。”

“究竟是怎么回事呢?”巴迪雅对事情经过一无所知。

哈图尼把她的遭遇详详细细地告诉了巴迪雅。

巴迪雅听了哈图尼的叙谈,又惊又喜,深有感慨地说:“我的姊妹呀!仁慈的主啊,这事情真是太稀奇了。”

“我想把赛义夫为什么冒险到了堡垒的原因告诉你,可总觉得不好意思。”

“怎么能这样说呢?咱俩是吃一个母亲的奶长大的,是最亲密的朋友和姐妹,我们历来关系非常密切,没有任何事情隐瞒对方。我知道你对我只会从好的方面着想,还有什么不好意思的呢?有什么话尽管对我说,不用顾虑,不必害羞。”

“赛义夫冒险的最根本原因,是看见了你父亲向所罗门大帝进贡的那件袍子上你的绣像。当初所罗门大帝收到贡礼时,没有打开包袱看里面有些什么东西,就把它和其他的名贵礼物原封不动地转送给埃及国王阿萨姆,阿萨姆又把那包袱原封不动地赏给他的儿子赛义夫。赛义夫打开包袱,取出袍子准备穿时,忽然发现绣在里上的你的绣像,他一见倾心,钟情于你并一往情深,毅然背井离乡,不辞辛苦跋山涉水出来找你。他冒着生命危险,历尽千难万险,不顾自己的安危,坚持要到你。”

巴迪雅听了哈图尼的话,腼腆得羞红了脸,她对哈图尼说:“这是绝对不可能成功的事情,因为人和神不可能结为夫妻。”

哈图尼在巴迪雅面前对赛义夫大加夸耀,最后说:“姊妹啊!看在主和我的份上,跟他见面谈谈吧。哪怕只谈一句话也行。”

巴迪雅恳切地说:“我可不听你这些话,我也不领你的好意。”

哈图尼亲吻巴迪雅的手脚,低三下四地哀求道:

“巴迪雅,看在咱俩吃过同一个母亲的奶的份上,以所罗门大帝戒指上名字的名义,你还是听我的吧。因为我被困在坚固的堡垒中时,向赛义夫作过保证,要让他和你见面。因此,我以伟大的主的名义恳求你:给我一点面子,让他看你一眼吧,你也可以趁机望他一眼。”

她哭泣着苦苦哀求,不停地拉着巴迪雅的手脚,缠得她不得不同意:“看在我们姐妹的份上,我就让他看一眼吧。”

哈图尼高兴极了,急忙跑回到宫中,吩咐婢女们把园中最大的那幢楼阁布置起来,用金桌椅和各种食器摆好上等饮食款待宾客。然后她到赛义夫的住处,向他报喜信,告诉他巴迪雅答应与他见面的消息,并吩咐道:“你们悄悄躲在花园中的楼阁里,别让任何人看见。我等一下就带巴迪雅上楼阁,让你看她一眼。”

赛义夫和索尔德听从哈图尼的嘱咐,一起来到御花园中的楼阁,见里面焕然一新,摆着金桌椅,椅上垫靠枕,桌上摆饮食,便一起坐下等了一会。赛义夫一想起巴迪雅,他心里便掀起爱情的风浪,坐立不安,不自觉地站了起来,沿走廊信步走向花园,索尔德也起身随他往外走。“我的弟兄啊!你坐着等一下,我一会就回来。”他嘱咐索尔德呆在楼阁中,独自一个人走到花园里。他如痴如醉满腹情愁,无处可泄,于是自言自语道:

“巴迪雅哟!巴迪雅

我爱你爱得发狂,

请你接受我的爱,让我得到你的温馨。

除了你,再没有第二个人能够让她如此烦恼,

你是我的惟一,我的心中只有你。

你知道我吧?

为了你,我度过了无数个不眠之夜。

有时在梦中能见到你的身影,

我真愿为你长梦不醒。

希望你同情我,怜悯我吧,给我一点希望,

千万别让我毁灭!疾情男儿盼望着能有新的生活。

仁慈的主一定会把幸福安宁赐予你的,

让所有的仇敌都消声匿迹。

让所有的疾情者都向我看齐,

让娇娃跟着你的前进步履。

我历来追寻无可挑剔的美,

这是我的目的和秘密,它深深地埋藏在我的心底。

我一开口总要歌颂她独有的倩影,

当我缄默不语时,我的心灵就被她的倩影占领。

心中的爱情之火,滚滚地燃烧着,

而且越燃越旺。

我只追求你一个,

但我们相隔着甚远。

爱情使我体力憔悴,心乱如麻,

求你接受我的爱吧。

我钟爱的只有你,

对别人我毫不动心。

如果受尽酷刑能得到你的爱,那我心甘情愿忍受。

我的爱是真挚的,海枯石烂永不变心,

只愿你慷慨一些,给我一点爱吧!。

从钟爱你的那一天起,

忧虑和烦恼就将我层层围困。

为了你,我辗转反侧,彻夜难眠,

有人劝我放弃你,因为他们认为我俩是不可能的事。

但我很固执,坚持要实现自己的愿望,但愿仁慈的上帝保佑我,让我美梦成真。”

索尔德一个人在楼阁中等了好一会儿,不见赛义夫转来,便走出楼阁,去园中寻找,见赛义夫在树下,自言自语地说:

对伟大的主发誓,

你是人间最美的女郎,

我每晚都梦到你的倩影。

索尔德连忙走上前,陪他散步,一起摘果子吃。

哈图尼依计带巴迪雅来到楼阁,让她坐在靠近窗户的靠椅上,一再请她多吃爽口的饮食。待她吃饱了,又吩咐端来各种甜食,与她共享。吃过甜食,然后洗手。接着奴婢把酒器和美酒送上来。哈图尼亲自斟酒,并和巴迪雅开怀对饮。几杯美酒下肚,巴迪雅欣欣然起身,凭窗眺望园中盛开的花朵和果实累累的树。忽然,她的视线一下子落在赛义夫的身上,他正在索尔德的陪同下,在园中散步,而且隐隐约约听到他的哀叹声。看见他眼泪汪汪的愁容,巴迪雅不禁大吃一惊。这突然的一瞥,使她感到千分悔恨万般惋惜。她醉眼迷离,回头问哈图尼:

“姊妹啊!园中那个彷徨、愁迷的青年是谁呀?”

哈图尼反问道:

“让他到这儿来,让咱们仔细看看好吗?”

“如果你能做到的话,那就叫他来吧。”巴迪雅对哈图尼的提议立即表示同意。

哈图尼临窗呼唤赛义夫,说:“哎!小王子,请到这儿来,让我们看看你那漂亮、英俊、潇洒的容貌吧。”

赛义夫一听,知道哈图尼叫他,马上迈开大步走进楼阁,来到哈图尼和巴迪雅面前。他一看见巴迪雅,便晕倒在地,不省人事。哈图尼忙把蔷薇水洒在他脸上。赛义夫慢慢苏醒过来,立即跪在巴迪雅面前,希望能得到她的爱。巴迪雅被赛义夫潇酒漂亮的容貌深深地打动。哈图尼向她解释说:“告诉你吧,姊妹!这就是主借他的手救护我的那个王子赛义夫。因为你,他吃尽了苦头,最终到达这里,所以我希望你能嫁给他。”

听了哈图尼的解释和劝告,巴迪雅就站了起来,笑着说:“人类缺乏真感情,任何人都有可能背信弃义,他能坚守信义吗?”

赛义夫听了这个观点,急忙争辩:“我绝对不是不讲信义的人。公主,每个人都不是完全相同的。”说完,又眼泪汪汪地叹道:

“巴迪雅啊!你大发慈悲帮我摆脱困苦吧!

你如天上的仙女一样美丽漂亮,感谢伟大的造物创造出你这样的绝代佳人。

我再也经不起你的冷漠,

我长年在外四处奔波,艰苦跋涉。

只是希望能够永远和你在一起,

这是我最大的心愿。”

赛义夫说完,禁不住失声痛哭。他难以抑制自己的激情凄凉地哭泣道:

真诚的恋人向你祝福,

高贵者总会满足慷慷慨者的美好需求。

我时时刻刻都在思念你真诚地向你祝福,

我爱你爱得太深了,以至到了不能自拔的地步,希望随时随地都能看到你的芳容。

每当有人提起你的名字的时我都感到嫉妒。

怀着阵阵寒意我仰望空中的繁星,

心里暗暗责备道:‘黑夜啊,你为什么如此漫长,你好像永无止境似的。

我的耐性、智慧呀你们都到哪里去了,

请你们快告诉我我该如何回答人家的提问?

愿伟大的主与你常在,

深爱着你的人忍不住再一次向你致意。

赛义夫这个多情种子,因过分爱慕巴迪雅,所以又禁不住说道:

当初如果我放弃对你的追求,

今天,亲眼目睹了你的美貌我突然感到我的末日来临,如此美丽的窈窕淑女哪里去寻呢?

为了你,我从来不怕苦甚至愿意为你付出生命,你叫我怎么能够抛弃这种爱情呢!

赛义夫说完,禁不住失声痛哭。巴迪雅听了他的这些话,看他容貌出众,犹豫不决地说:

“陛下,如果我全部答应你的要求,就怕得不到真正的爱情。因为人类中好人少坏人多。你想想看:所罗门大帝因为喜欢布莱歌丝而娶她为妻,但他看见比布莱歌丝更美丽的女人时,便喜新厌旧另觅新欢。”

“巴迪雅!你是我精神的灵魂,你是我的惟一!造物主创造的人形形色色,各不相同。对主起誓,我是坚守约言的,否则会死在你的脚下。将来你会发现我是言行一致的。请你给我一个机会吧!”

“好吧,你安心坐下,咱俩在教义面前订下山盟海誓。今后,如果有人背信弃义,辜负对方,就让公正的主惩罚。”

赛义夫听了巴迪雅话,欣喜万分地挨着她坐下。他俩相互握着对方的手订下山盟海誓,发誓从今以后,谁都不得抛弃对方而再从人类或神族中另寻新欢。仪式过后,他俩热烈拥抱,激动得热泪盈眶。赛义夫对巴迪雅的爱意陡增,无法抑制心中澎湃的激情,高兴地自语道:

当我得到炽热的爱时我欣喜若狂,

我日夜思念追求的就是希望能得到她的心,

遥远的距离增加我的惆怅和苦恼,

太短的手臂使我鞭长莫及。

我的耐性被愁苦折磨,

我的秘密已在众多关心我的人面前暴露无遗。

我本来无比广阔的耐性已变得又窄又细,

我再也不能承受打击了。

但愿仁慈的主能让我们永远在一起,

让我的愁苦消失得无影无踪?

同类推荐
  • 世界经典神话故事全集:英雄传说的故事

    世界经典神话故事全集:英雄传说的故事

    我们编辑的这套《世界经典神话故事全集》包括《开天辟地的故事》、《神迹仙踪的故事》、《妖魔鬼怪的故事》、《鱼龙精灵的故事》、《荒诞不经的故事》、《奇异自然的故事》、《万物有灵的故事》、《鸟兽灵异的故事》、《英雄传说的故事》和《风俗源流的故事》10册,内容囊括了古今中外著名神话故事数百篇,既有一定的代表性,又有一定的普遍性,非常适合青少年学习和收藏。
  • 学说话,大脑开发的第一步

    学说话,大脑开发的第一步

    本书以时间为顺序,将0~3岁这段时间,按照宝宝语言发展的规律分为六个重要阶段,每一阶段以简洁易懂的理论知识配合精心设计的亲子语言游戏,再加上各种有趣的语言能力测试,令父母在孩子语言学习的“黄金期”教得轻松,宝宝学得愉快,让孩子在欢声笑语中成为一个才思敏捷,能说会道的“语言天才”。
  • 开启青少年智慧的150个创意故事

    开启青少年智慧的150个创意故事

    本书以挖掘和激活青少年创新潜能和创意思维为主线,以培育青少年的创新精神和相关实践能力为核心,通过一个个生动活泼而又不失深意的创意小故事,为当代新锐青少年推开了一道思维之门,这里有为平淡生活着色的奇思妙想,有奇峰迭起的经商致富创意,更有曾在人类历史长河中激起朵朵涟漪的重大发明发现……
  • 真假泰山(人猿泰山系列)

    真假泰山(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 服务人民(中华美德)

    服务人民(中华美德)

    服务人民,就是要坚持以人为本,贴近实际、贴近生活、贴近群众,充分发挥人民主体作用,把人民是否满意作为根本标准,尊重差异、包容多样,努力满足人民多层次、多方面、多样化的精神文化需要,让人民共享文化发展成果,促进人的全面发展。《服务人民》从传统文化的角度,对“服务人民”作出了形象生动的阐释,中华传统美德和人格修养必将扎根于现实生活的沃土之中,开出更加绚烂的花朵,结出更加丰满的果实。
热门推荐
  • 傲娇大神腹黑妃

    傲娇大神腹黑妃

    想她堂堂异山庄的金牌特工,战无不胜,从无失手。竟然出门被公交车给挂了?简直颜面丢尽。鬼官竟然告诉她勾错了魂,还说救人一命胜造七极浮屠?她不计较,反正有个重生的机会!听说是个丞相千金,想想都有点小激动呢?请问漫山遍野的死尸是什么鬼?被小鬼骗了又如何?本姑娘照样风生水起。
  • 仙途之无路

    仙途之无路

    乌山崖边,金簪白衣鹤发童颜吹奏一曲悠悠笛曲,这是何等意境,可是这人怎么满嘴油污脚下还有一堆羽毛这就有点煞风景了。
  • 我和我的余生

    我和我的余生

    别在树下徘徊,别在雨中沉思,别在黑暗中落泪。向前看,不要回头。即便从开始选择的路是错的,亦不后悔。世上本无对错,何有过不去的山梁坎坷。一个结局应对的则是一个新的开始。世世代代、永不变更。看小人物一生生活百态。“爱恨亦有,他乡故知也罢”。终到头来化作一杯黄土。然彰显现时代现实主义。人生何为何不为、面对现实主义的残酷核打击,逃避亦好、面对也好。最终得到的只是不能言语的“生活启录”。
  • 易烊千玺流年纵逝

    易烊千玺流年纵逝

    在今生的红尘里遇见,是我在时光的隧道里颠簸了千载万年的期盼。可能是上苍对你刻意的眷顾,上辈子欠你的爱,在今生里我要加倍偿还。你的美丽和善良在我的生命里荡漾,我用痴情与真爱,装扮着这个静若止水的流年。
  • 首席明星很大牌

    首席明星很大牌

    男友被星探发现,一夜之间从孤儿变成了巨星,苏琳也从女友变成了绊脚石,他想要害死她,她却侥幸活了下,她发誓,一定要让他得到应有的报应!于是她逆袭成为圈内首席艺人总监,等着他匍匐着来求她。结果身边被她打造绯闻满天却背景雄厚的贺家二少,却声称要娶她!!!“如果你想打击一个人,钱我有!名我有!长的也比他好,其他的功夫你应该也了解过,苏小姐你觉得呢?”某人自信满满的说道……
  • 异界之天子纪事

    异界之天子纪事

    平凡高中生穿越重生,化身落难天子!这是一个东方天子纵横西陆的传奇故事!这是一个有关爱情、友情与亲情的温馨励志故事!这是一本关于吐槽与被吐槽的重口味轻小说!这是一本让看了以后会让人菊花绽放的热血少年物语!他追求力量,但只是为了提升自己的生活品质,为了能够甩甩体内另一个邪恶灵魂巴掌。所以他总是离最强差一点……他相信人性的美好,但自己却算计万千,腹黑无比。他无欲无求人畜无害,却被历史的波澜推上了万众瞩目的强者舞台。在重新登基的那一天,面对世界各地蜂拥而至的记者采访,杨尘叹叹气,露出了无奈的笑容:“既然上台了,至少得当个男主角吧。”为了给作者继续奋斗下去的信心与支持,敬请收藏。请把你们的支持给我,与我一道谱写这个传说。
  • 誓不再婚

    誓不再婚

    结婚。离婚!再婚?婚姻的围城中,这个男人,背叛伤害,薄幸辜负。她绝地反击!情爱的追逐中,那个男人,阴谋算计,风起云涌。她抗拒沉沦!这场报复,赢家是谁,输家又是谁?那场纠缠,伤了谁?又痛了谁?当尘埃落定,真相大白时,她心已殇,让那些男人们都靠边站去吧!这辈子,誓不再婚!
  • 盛世婚姻:重生娇妻,太低调!

    盛世婚姻:重生娇妻,太低调!

    她过了一生悲惨,别人没尝试过的悲惨她都尝了个遍。在被折磨了N次之后,她自杀了,从夕城最高点跳楼自杀了。可是她没死,她是重生了。因为重生后的一个赌约,她和他隐婚了。可赌约上明明说了隐婚的这段时间不能碰她,但是……壁咚、强吻、沙发,阳台,楼梯,耍流氓样样精通,慕景城你让不让人活了!某天,她掐住他的脖子,道:“慕景城,我祝你早日精尽人亡!”“一天几千万产量,你要得完?”无语的某人又被骗进了狼窝……
  • 梦深不知归处

    梦深不知归处

    人工智能未来与人类的关系,以主人公的亲身遭遇揭示新时代的种种人际关系。
  • 快穿:零空间

    快穿:零空间

    苏苏,21世纪中最普通的一员,一个不小心华丽丽的挂了。可是为什么还要被系统大人抓去做苦工啊!根本就没有问过自己,不带这么强买强卖的啊,开始工作之后,才发现,自己的任务是多么与众不同(奇葩),可不可以不干了啊!(本文纯属虚构,没有抄袭,没有盗版,如有雷同,纯属巧合)