登陆注册
8302200000031

第31章 为他人建造桥梁(1)

Build Bridges for Others

President Hennessy, faculty, graduates and friends of Leland Stanford Jr. University: It is a great pleasure to be with you today at your commencement exercises. After all, it is a day of joy for everyone: You graduates have no more exams or classes to endure. And I might say, the faculty no longer hasyou to endure; you have fame and fortune ahead of you; your families and spouses and friends can look forward to seeing more of you; and your speaker is greatly honored by the privilege of being with you today as a speaker at your commencement.

I realize we have gathered here today to applaud those of you who will be receiving degrees. I suggest, however, that there are several heroes and heroines here today who should be recognized and with whom you graduate would like to share your glory. I refer, of course, to the parents, who have made two significant contributions to your presence today. First, they had the brains that you were lucky enough to inherit and, secondly, they probably provided at least some of the money you needed to sustain yourselves while you were here. I congratulate your parents, and I commend you graduates for your good judgment in selecting them.

A commencement speech is a particularly difficult assignment. The speaker is given no topic and is expected to be able to inspire all the graduates with a stirring speech about nothing at all. I suppose that‘s why so many lawyers are asked to be commencement speakers; they are in the habit of talking extensively even when they have nothing to say. And in this case President Hennessy asked not only a lawyer but an elderly judge to be the commencement speaker. I was born in Texas. In Texas they say an old judge is like an old shoe. Everything is all worn out except the tongue. All in all, it seems we should have no trouble filling our time today.

I try to keep generally informed about what happens at Stanford. This year it appears that the university has learned that some key people may be leaving. The remarkable coach of the men basketball team, Mike Montgomery, after many stellar years at Stanford, is moving to the pros, the National Basketball Association. And legendary tennis coach Dick Gould is retiring this year, after 39 years of service to Stanford and a truly spectacular recordof accomplishment. Mr. Gould, thank you for your contribution and example. And, Coach Montgomery, I think 39 years at Stanford would have been about right for you, too! I am expecting to see any day at the Court an exeat petition from Stanford for an order to prevent these departures. As I count it, we have at least four Stanford votes on the Supreme Court at present.

Commencement speakers are always full of advice. True to form, I want to mention something that I think is very important for today’s graduates to keep in mind. It is public service‘s the task of building bridges for others and for the nation as a whole. There is a little poem from the 19th century that I like. I will not read all of it. It describes an older man who had a journey to make on foot. It took him through a river in a deep canyon. After crossing it, he stayed and built a bridge across the stream.

Old man, said a fellow pilgrim near,

You are wasting strength with building here; Your journey will end with the ending day; You never again must pass this way;You have crossed the chasm, deep and wide, Why build you the bridge at the eventide? The builder lifted his old gray head.

Good friend, in the path I have come, he said, There followeth after me todayA youth whose feet must pass this way. This chasm that has been naught to meTo that fair-haired youth may a pitfall be. He, too, must cross in the twilight dim;Good friend, I am building the bridge for him.

--Will Allen Dromgoole, The Bridge BuilderBridge building is a task in which Stanford and your professors have been engaged while you were here. The school and its faculty have tried to build a bridge for you to your lives henceforth. I am confident they have succeeded and that you graduates not only have crossed that bridge but perhaps will build some of your own for others to cross. Today I’d like to encourage you to do so. Ours is a nation built on pride in sacrifice and commitment to shared values on willingness of our citizens to give of their time and energy for the good of the whole. I hope that some of you graduates will yourselves go on to spending part or all of your lives in public service. Indeed, for all the good that can be done by citizens who volunteer, or become involved in political affairs in other ways, the simple truth is that our nation needs hardworking, innovative, dedicated people to devote their working lives to its operation and improvement. We have a great nation today because those bridge builders of the past gave of themselves in a way that really mattered.

One of those bridge builders is a man to whom this nation has paid much deserved tribute this week. Ronald Reagan was a public servant of the highest order, and one who recognized the critical importance of looking to the future and paving the way for others. When he took the oath of office on the Capitol steps on a sunny January morning, in 1981, he reminded Americans that we have every right to dream heroic dreams. He promised to buoy up our nations self-confidence to help us believe in ourselves as a country and as individuals. And in the months and years that followed, he did just that.

同类推荐
  • 执行在于细节

    执行在于细节

    《执行在于细节》作者罗鲜,想做大事的人很多,但愿意把小事做细的人很少。我们不缺少雄韬伟略的战略家,缺少的是精益求精的执行者;也绝不缺少各类管理规章制度,缺少的是对制度条款不折不扣的执行。小事成就大事,细节成就完美。凡事无小事,简单不等于容易,只有花大力气,把小事做细,才能把事情做好。大量的工作都是一些琐碎的、繁杂的、细小的事务的重复,所以,我们只能从基层做起,不能眼高手低。浮躁应被扎实所代替,冲动应被理智所折服,这才是成就大事的不可缺少的基础。
  • 打动人心的68个说话技巧(教你成功丛书)

    打动人心的68个说话技巧(教你成功丛书)

    口才欠佳的人生是黑白的。口才的好坏可以决定你的一生!翻开这本书,改变就已经开始!本书从帮助读者提高语言能力和说话技巧的愿望出发,精心搜集了大量语言表述实例,将其概括成50个方面,进行具体阐述,助你快速掌握各种场合的说话技巧。
  • 儒家修身九讲

    儒家修身九讲

    本书将古代修身思想用现代人语言进行了全面、系统的介绍,内容不限于儒家,对道家、佛教、宋明以来诸子的有关思想均有所吸收,还运用了不少现代人精神心理状况的统计资料及西方哲学、心理学理论来分析,颇有说服力。本书是作者10多年教学实践经验基础上积累而成的,凝聚了多年教学心血,内容比较贴近现实。
  • 经历是笔大财富

    经历是笔大财富

    经历了病痛,才知道健康的重要;经历了失败,就会更好地抓住成功;经历了别人的帮助,方懂得帮助别人;经历了平凡,更能体会不平凡的伟大……这种种的经历,对于我们每个人而言,何尝不是一种财富?只有经历,方能懂得,才会珍惜,珍惜每一刻花开的温柔,珍惜每一次成功的机遇。如果你正被糟糕的经历所困扰、如果你还不知如何把经历转化为财富、如果你还未体会到经历带给你的乐趣,就赶快从本书中寻找答案吧。当我们把生命的一切体验都当作一笔财富时,就会发现,这些经历在无形之中,真的给我们带来了诸多财富,有些可以用金钱衡量,有些远比金钱珍贵得多。
  • 起点不决定终点:洛克菲勒写给儿子的30封信

    起点不决定终点:洛克菲勒写给儿子的30封信

    我相信个人的价值是至高无上的,个人对生命、自由和幸福权利的追求具有无与伦比的价值。我相信权利之中必包含责任,机会之中必包含义务,拥有之中必包含职责。我相信法律皆是由人所制定,而非人被法律所掌控;我相信政府是人民的仆人,而非人民的主人。我相信人因为工作会变得高贵,不管是用脑力还是体力;我相信世界会给予每个人谋生的机会,但它并不对人类之生存负有义务。
热门推荐
  • 且战上古之修真

    且战上古之修真

    这不仅仅是一个弱肉强食的世界,在这里没有最强,只有更强。他是贺兰家嫡出少爷,却过的连下人都不如,原因很简单,他是天生的废材,纵使才情惊世,却依旧摆脱不了被人欺辱耻笑。十三载被欺凌,终于,娘亲的死点燃了他的恨和狠。废材么?这一次,他偏要逆了这天,翻了这地,站在这最巅峰。七年后,传言,公子贺兰,绝世无双,玉扇轻摇,谈笑倾人命
  • 武尊帝王

    武尊帝王

    武道世界弱肉强食,在浩瀚大秦皇朝一个不起眼的小国内崛起了一个天才,林宸七默默崛起走向武道巅峰
  • 初心不变的唯爱

    初心不变的唯爱

    八岁时,年幼的她被带进这个豪门之家,认识了他。可她的记忆却随着时间的推移,渐渐模糊了起来,她到底是谁?明明不是同一个姓,为什么会在叶家?带着那么多疑问,她离开了这里,却从未想过他的感受。再次回来,却看到他身边的女人,一件件真相浮出水面,她该怎么办?
  • 空想世界之幻梦的旅人

    空想世界之幻梦的旅人

    少年吉米在十三岁生日时收到了来自失踪许久的父亲的礼物——一本名为《世界之书》的书,接踵而来的便是各种奇幻的事物,引领着少年进入了另一个与众不同的魔法世界,在那里等待着他的是伙伴?是冒险?还是前所未有的大危机?这一切的答案等着你来发现······
  • 暖一冬的阳光

    暖一冬的阳光

    苏子凌想要一份薄荷般的爱情,却陷在宋翊東那句“你是暖翊東的阳光,而我只愿向阳而生”的告白里。
  • 少年的离奇经历

    少年的离奇经历

    一个叛逆的学生,整日迷于游戏。某天,他在镇边散步,无意中闯入了一个诡异的网吧,网吧内,个个人都很奇怪,脸上无一丝血色,就像是丢了魂一样,已经交了钱的主角,一心也是去玩游戏,那管那么多。四处寻找,找到了自己的电脑。没想到的是,几周前突然失踪的曾凡,会出现在这个网吧。没有管闲事的主角,并没有在意,并和他一起愉快了玩起了游戏。没过多久,主角肚子一阵剧痛,经过几经寻找,终于让主角找到了厕所的所在,但是,一切切的诡异,袭之而来...
  • 眸色幻爱

    眸色幻爱

    我的记忆都会被爱我的人强行丢弃,无法再记起,我的爱都会变成伤我的利器,谁能给予我安慰?还是不用了吧,我怕我会爱上你,再给我最后的致命一击,因为爱于我而言,永远承受不起,而我,永远也不知道自己曾有爱过谁的记忆。——Chen
  • 黑道首席:佳人已婚

    黑道首席:佳人已婚

    她出轨,原本只是想报复老公的出轨。然而,他的情一旦粘上就戒不掉,无数个夜里,她想着老公与那个小三在一起可能会做的种种,痛彻心扉。而然转身,她却也沉溺在情人给的温柔里,她无力,自己现在到底爱谁?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 野蛮王妃休夫

    野蛮王妃休夫

    南宫玉儿作为一个现代佣兵野蛮的女老大,谁知道会看到一个手下送来的美男流鼻血而穿越到不知名的朝代,成了当今四王爷的淑女王妃。于是,四王府每天都会进行这么一部电视剧,“澈澈,来,给小爷我笑一个,别害羞嘛!”南宫玉儿一副调戏良家妇男的模样,手里还抓着某男的爪子。流着口水。被调戏的某男只是轻轻地瞥了她一眼,傲娇地转过了过去。说到底就是一个傲娇王爷和野蛮王妃的故事。