葵倾室吟稿
一九五〇年至一九五二年
破阵子
一九五〇年一月，真儿将随二野军政大学入川，赋此送行
喜得人民解放，提高学习精神。万里长征寻伟迹，三峡奔流洗战尘。欢呼大进军。拥护和平建设，肃清残匪游氛。国事担当同大众，壮志飞扬趁好春。天涯情更亲。
浣溪沙
硕果亭看花和叙甫韵
艳絶无香是海棠，华清浴罢见容光。夜深风露爱啼妆。小有园林甘淡寞，也曾歌酒放颠狂。沉吟亭角下斜阳。
七絶六首
己丑除夕，金陵和白石《除夜归苕溪》韵
午霁钟山雪未消，南朝旧梦去迢迢。水仙梅蘂俱萧瑟，辛巳除夕，初客金陵，双照楼主夜半赠诗，有“梅花如故人”之句。谁播幽香过野桥。
只将忧患当欢娱，天遣残躯住北湖。波面眉痕欣乍展，草根生意看重苏。
阻守江淮梦未成，隔年烽火照层冰。仓皇北顾全无策，坐忆崩奔几处灯。
多生作茧惜春蚕，晦迹和光两未谙。试检十年襟上泪，细量腰衩制春衫。
几曾烧烛警栖鸦，卅载团圞客裏家。振翼诸雏渐分散，卜归闲数鬓边花。
榾柮徐煨火力微，前宵风雪点征衣。石湖风义尧章老，新向吴淞作客归。
绦都春
庚寅上元后二日，泛棹玄武湖，风日暄丽，天楫倚梦窗此曲索和，勉为继声
金搓绣綫。爱稚柳向阳，云烘波暖。淡扫黛蛾，慵揾鲛绡腰肢輭。琼浆间酿春深浅。乍惊落、江梅千点。画船撑去，清吭慢引，恍临仙苑。看徧，丰肌秀靥。更回盼、料也含情无限。藻监变容，籨匣消香沧桑换，残脂不涴如花面。正人倚、玉楼西畔。待他緑暗红酣，翠尊递荐。
七絶三首
初秋风雨中挈英儿至下关中山码头，送厦材、雅宜北行，漫成三絶句，録寄真儿一读
离亭小立笛声催，宁静看成致远才。执手欣然翻哽咽读入声，隔江浓雾渐吹开。
偏怜体弱转娇憨，玉立风前兴自酣。五柳家风勤学圃，归耕傍我住江南。
槛外江风不断吹，衰迟原未倦奔驰。阿爷多少伤心事，只有寒涛细雨知。
五古五首
述怀五首
余勇忽可贾，听唱东方红。谁欤备艰阻，兹乃庆成功。理论与实践，物物相交融。含英吐糟粕，息息古哲通。上承禹墨志，远挹马列风。易俗以勤朴，终的则大同。洪流洗积垢，阴翳俄已空。起衰持久战，丰烈摩苍穹。我读整风论，跃起心忡忡。惆怅平生怀，恨不早相逢。前愆如可赎，忍泪自反躬。卅载事教学，所愿惬微衷。鍼砭洞症结，赖此豁心胸。我读文艺谭，体味意无穷。只嗟筋力衰，难角坛坫雄。倐起自振厉，逝欲弯强弓。万一死沙场，浩歌声未终。声或追海燕，气且破鸿蒙。事不由身历，情绪何由充。乃悟真作者，粉泽难为工。我读生产令，屯垦古所崇。谁能善处兵，大本在归农。先机烛幽远，硕画想雍容。如彼灯塔光，氛雾不能蒙。如彼向晓日，鲜鲜出曈曨。窥天慙以管，言小论则公。
家世本业农，我父始读书。清季为廉吏，晚岁仍荷锄。我生才五龄，慈母遽先徂。十岁遵父教，专壹报劳劬。文史恣钻研，斐然弋虚誉。第不勤四体，駸成积弱躯。二十赋远游，旅食试授徒。一年课小学，中学五载余。但服孔氏训，厌倦我则无。敢言相长功，谬作百年图。自顾亦何有，乃欲端其趋。是时有陈氏，南洋巨商陈嘉庚捐赀建集美学校于厦门，予往任教历四年半。兴学在海隅。来者多侨生，同气略异肤。稍欲化犷悍，美器为国储。诚交谊遂重，骨肉莫能踰。英英诸俊少，映此山泽臞。廿七还沪渎，上庠遂滥竽。暨南及音专，十载情不殊。诗乐规重合，意气稍发舒。玫瑰陈三愿，累累如贯珠。至今女高音，肄习犹不渝。予于“一·二八”时由真如携家避寇入旧法租界音乐院临时校舍，寄住汽车间。一日忽成长短句，题曰“玫瑰三愿”，随手交亡友黄今吾自先生谱曲，旋由商务印书馆印行，至今传唱不衰。相况柳屯田，得失总区区。惜哉合作者，世絶黄今吾。创造兴少沮，诗肠未全枯。夙躭倚声业，志广迹则迂。上緜千载绪，下欲开新途。词学有季刊，万汇冶一罏。当年鲁迅翁，偶亦相吹嘘。予创办《词学季刊》，先后由民智、开明两书店出版，历时三载，传及域外，鲁迅书简中亦曾见及。孤怀遭世忌，艰难竟乘桴。予以陈某一系迫入组织，屡经坚拒，遂应中山大学聘，尽室南行。一载岭表居，邱貉亦相如。铩羽复北归，羸病倦驰驱。伶俜恒自惜，挥涕恋众雏。无翼莫奋飞，忍死待须臾。卅九陷虏中，偷生愧泥涂。敢将薪胆义，追忏折辱初。五年白门事，惟余酸泪俱。昕夕勤淬励，妖氛冀扫除。予在南京五载，壹意从事教学，每于深宵昧旦踏月凌霜，独往学生宿舍，以微言相激发。北游遇二张，东荪、云川。往往相呴濡。以此通声气，在燕时以东荪翁之介，获晤周恩来先生特派代表某君，遂许为中共效力。所愧不执殳。出入狼虎窟，忠款庶一输。斯时即深信，解放民可苏。所愿纵难酬，决意不踟蹰。孰知寇去日，身乃遭囚拘。两年幸免死，回首只长吁。予以旧日门人多方营救，于一九四八年一月出狱。大病几死，逾年始稍瘳。旋应张菊翁约，赴上海商务印书馆修订《辞源》，一年始毕。蔼蔼陈将军，执手色转愉。七年前北游，曾拟间道往苏北访陈士弘将军，行抵徐州，忽患肺炎折返，至去冬在沪始与将军相见。将军谓：“闻君已为蒋某所杀，幸获生还，亦始料所不及也。”置我文物会，勉更效骀驽。坐看寰宇清，寸心仰宏谟。
我读马列书，闻道苦已晚。况兼衰病身，惘惘情何限。转诵史翁作，磅礴真宝典。彼言贵批评，昔贤重自反。前哲主格物，彼更尊实践。我曩矜藻绘，流荡几忘返。艰危十载中，迷途识未远。所嗟力不逮，抚迹但慙赧。我有八男女，迅使效恳款。两男习工兵，长男在清华大学习化工，次男入二野军政大学，赴蜀习炮兵。信心坚不转。诸女与小男，前进讵敢缓。长男有家书，领袖若在眼。磁石以引鍼，吸力至昭显。悬想天安门，万目注一眄。垂老庆河清，倾诚伤视短。我闻徐特翁，五十犹自勉。寤寐思见求，所抱终获展。我身丛愆尤，倘许更迁善。
我昔读唐史，缅想贞观盛。裼裘美少年，功成不自圣。用人杂夷夏，逆耳常倾听。外举不避仇，忠言靡弗罄。大海果能容，孰不轨于正。除残泯阶级，指顾寰区定。人民真领袖，德业更超敻。譬彼大医王，悉起众生病。谆诫各兢业，涵濡讫无竟。我欲竭肝脑，时复播歌咏。万派皆朝宗，一一尽其性。
往岁不匮翁，颇复持风节。许予贞不字，胡氏见赠诗有“君如静女姝，十年贞不字”之句。此志常皎洁。予与胡、汪二氏虽以文字相知甚久，而所见不敢苟同，尤恶国民党员之蠧国。惜彼意识非，南辕乃北辙。坐使某独夫，残魄未遽夺。顾我误浮名，支离竟偷活。我今欲奚为，衰朽敢自絶。平生弘乐教，亦冀补遗阙。安得识曲人，浩歌资激发。万里溯长征，事事可歌泣。近观淮海战，一举遂扫穴。不有备弦管，何以表芳烈。我诚不自量，怀此常觊豁。亦望转健壮，工农共晨夕。学习必身亲，体验到豪发。又如陶白诗，盟友喜称说。何当触类长，遗产事分析。文化有交换，坛坫亦生色。我思高尔基，葵倾意弥切。拉杂罄所怀。聊以贡坦白。
七絶
题画竹
直上高骞作计疎，凄凉旧梦渐模糊。晦明风雨情无改，可似昂藏一丈夫。
七絶
画竹赠睦宇
故山修竹不堪思，漫向东风写一枝。渔钓生涯何处所，桃花零落草离离。
七絶
戏涂朱竹为培椿贤侄、炳琏同志结婚志喜
拂云双耸碧琅玕，解得虚心耐岁寒。凤舞鸾吟无限思，春阳映入满身殷。
七律
谢緑漪手制印套
珠光的皪琐窗幽，不遣酸风射两眸。肘后香囊明叩叩，望中金镜喻悠悠。裼裘人去风标在，漱玉词成翠黛愁。只有相怜解相惜，共抛旧我作新谋。《葵倾集》
七律
壬辰元夜作
也无灯市趁新晴，五反声中夜景清。故遣冰肌生酒晕，悬知桂魄藴春情。向人雪鬓搔逾短，换骨金丹链未成。省得日新无限意，银蟾好为□归程。《葵倾集》
采桑子
清明后三日作
清明过后春光好，鸟语关关。緑愠红喧，不断香风扑鼻酸。花枝肯向瓶中老，禁受余寒。留与谁看，一晌沉吟已夜阑。《葵倾集》
少年游
和柳耆卿
高楼悄倚日迟迟，楼外玉骢嘶。柳线搓金，梨涡晕酒，忍放画帘垂。惊回午梦莺声滑，明日又星期。春水方生，残寒未尽，不是看花时。《葵倾集》
浣溪沙
强作无情是讳痴，沉吟几度动然疑。蟾光相共不相违。敧侧飙轮成怅望，忏除结习费寻思。崭新世界赴程期。《
葵倾集》
五古三首
秋日杂诗
少读桃源行，爰作超尘想。不悟七尺躯，毕竟谁当养。我生纵有涯，安得随流荡。兼善无穷达，劳动斯能创。舍此欲云云，只自陷迷罔。文过与饰非，恶根定滋长。批判有武器，风会顿向上。旧污如许涤，我志当日广。覆载靡不容，全心讵有爽。忠信果相孚，余生知所仿。
险梦忆荆江，童年亦解怕。城中虑为鱼，堤上防日夜。清末先君任监利县事，时值江水大涨，日夕巡堤。予方五龄，犹能忆及。蚁穴一溃决，生灵将何藉。孰料卌年后，羣力夺造化。毒龙归大壑，未许漂庄稼。坐镇独角兽，功岂在禹下。战士奋奇笔，蓄洪有说话。开阖纵巨刃，杜韩定相讶。标准中原音，谁复数关马。生活待体验，此事无虚假。艺苑胎奇葩，岂特动盈把。伟哉导引力，万汇归熔冶。策蹇向秋阳，光芒正四射。
老作守藏史，所掌在博物。洽闻惭茂先，穷年自兀兀。缥帙亦坐拥，东西竞罗列。所嗟诸宝器，外流遭夺窃。于今谈考古，恒頼异邦说。岂曰国无人，万端待施设。先民有创造，肯使竟汩没。緜緜视瓜瓞，历史难分割。及今善培壅，根苗未遽絶。桥梁谁与作，导引俾合辙。日夕以兢兢，乐羣与敬业。章翁枉诗句，奬借及短拙。近得行严先生见寄二絶句云：“健儿百战偶休兵，俯仰葵坛一仲弘。范揭同时挥翰手，郤留青眼下虞生。”“天下何人解忍寒，秋风九月尚衣单。两当词客今长在，天遣灵岩借羽翰。”煦煦曝秋阳，衣单爱则热。许身行必果，长冀下情达。《葵倾集》
满庭芳
春晚寿冒鹤亭丈八十
改造自然，更新世界，何人不转年青。为公起舞，我竟似髫龄。百岁知应更健，共争来、持久和平。高轩过，翩然一鹤，回首觉身轻。沧桑，都閲徧，贞元旧曲，有耳谁听。看诸般发展，福至心灵。草长莺飞时候，携春酒、岁岁同倾。江南好，风光流转，随处播芳馨。《葵倾集》
大酺
一九五二年国庆前夕，上海市文物管理委员会同人宴集人民广场大厦，柳翼谋丈诒徵属倚此曲，兼邀沈尹默、汪旭初东两翁同赋
正月临轩，人如海，高下繁灯攒簇。百年驰马地，洗羶腥都浄，广场新筑。水碧通桥，衣香引路，帘底飘来清馥。红旗当风处，爱羣趋劳动，渐徵丰足。看星拱北辰，政成初步，四方瞻瞩。和平悬一鹄。定声气、交感程功速。听阵阵、山呼遥震，凤翼飞腾，闪银光、炫人心目。万姓欢连夕，声未歇、竞烧高烛。动寥廓层楼矗。华彩双桂，楼外讴歌相续。快哉共迎晓旭。《葵倾集》
七絶三首
章行严丈有两诗见寄，漫拈三絶句报之
莽莽胡尘塞九州，汉庭老吏笔难收。平生不作簪花格，怅对秋风一倚楼。
白袷沉吟一少年，幽并豪气渺如烟。祗应留得头颅在，顾影低徊转自怜。一九四九年陈仲弘将军来沪，相见之顷，遽云曩居苏北，即传君已为蒋党所杀，不胜惋叹。
每于蠹简梦河汾，南岳油油出瑞云。闻道微言邀睿赏，天教夫子□斯文。《葵倾集》
七律
吊李拔可丈宣龚
联吟凄断海棠红，去年春日丈招梅兰芳等在寓园赏海棠，广徵题咏，刊成专集，嗣后不复有此盛举矣。零露俄惊幻相空。卅载盍簪喧枥马，百川朝海验诗筒。交期不为荣枯变，乐事恒教少长同。秋菊寒泉无限思，賸持一盏酹西风。《葵倾集》
临江仙
寒流初退晨起口占
寒勒老梅坚抱蕊，霎时便转温馨。自簪残菊制頽龄。涵濡均雨露，喜验鬓边青。丛集愆尤如可赎，忍令错过今生。百花齐向眼前明。春阳无限好，相共踏歌行。
《葵倾集》
一九五三年
七律
三月二十二日携雅宜、英材姊弟往八字桥视新宜亡女墓，怆然有作
大好春阳误后期，百花将放去何之。不知寂寞长眠地，可忆团圞共聚时。兵火声中吾累汝，解放前后予方在上海商务印书馆校订《辞源》，新儿亦借读枫林桥护士学校，炮火中时来省视，艰苦相依，致染肺疾，历三年始愈。去秋由南京军区医院调上海后勤军需生产部职工医院工作，为朱飞医师诱谈恋爱，被逼于一月十五日在院自杀。鹩鴒原上泪连丝。世间只有情难死，借用文廷式《云起轩词》句。鸩毒于人岂疗痴。《葵倾集》
长歌
三月二十一日陈仲弘将军过文物管理委员会见访，慰其亡女之戚，报以长歌
