稍有不当便会翻船
辛克勒的情况越来越糟了。
终日，他深陷于项链带来的巨大痛苦中，这痛苦不给他分毫的时间喘息，如同永不停息的海浪，一波又一波地向他涌来。
“我的手拿不稳东西，我的手不停地颤抖着。我睡不着，我的神经就像被一只手在不停地绞着……”在初春的寒冷夜里，辛克勒捧着酒壶，坐在火堆前孤独地忍受折磨，等待着天亮。
总是天边刚刚升起第一颗启明星时，辛克勒就大吼大叫地把睡意正浓的奥尔沃踢醒：“起来！起来！我们要上路了！”
“我的天啊！”奥尔沃叫道：“天还黑着呢！”
“我无法忍受下去了！我必须尽快解决这件事情！”辛克勒吼道：“我们没有时间休息，快起来，上路！”
两匹坐骑在蒙蒙亮的天幕下，朝北方奔跑起来。
“你要解决什么事情？”奥尔沃喊道。
“我的主人在催促我，我必须办到他交待我的事情。”辛克勒说道：“恢复他的力量，把他从囚禁中解救出来。否则我永远不能免除这种痛苦。如果我完成了任务，他就能赋予我更多力量，我能杀了伯瓦尔！”
天哪，就是卡拉赞的那个鬼东西！奥尔沃捂着自己的脑袋，他居然还想回去见那个鬼东西，这个蠢货！“逃得远远的，别回去见你那该死的主人了！”奥尔沃朝辛克勒吼道。
“不行！”辛克勒说。
我早就知道他是个蠢货。奥尔沃在肚子里对自己说，先是被伯瓦尔骗了，接着被我利用，现在居然被一个魔鬼利用上了！“你的那个主人究竟要你干什么？”奥尔沃问道。
“重返达拉然。”
“重返达拉然？”奥尔沃喊道：“我们是达拉然追捕的对象！去达拉然干什么？”
“杀死**师霍布金斯，用他的血液斟满卡拉赞的那个酒杯。”辛克勒恶狠狠地说道。
伯瓦尔终于看见了紫色的达拉然结界。
在长途跋涉之后，伯瓦尔终于来到了目的地。但是，他的心里惴惴不安。他害怕再一次希望落空。
“请问，**师霍布金斯在哪里？”伯瓦尔跓马向达拉然的一名法师问道。
法师充满警惕地看了他一眼。“请表明身份。”法师说道。
“暴风城的伯瓦尔•弗塔根。”
“啊！”法师惊讶地说道。这种惊讶很正常，然而……
“请您证明一下？”
“什么？”伯瓦尔莫名其妙。
“有什么能证明你的身份的吗？”
“我就是我，我没法证明。”
法师和伯瓦尔面面相觑了一会儿。
“我要找**师霍布金斯，请问他在哪儿？”伯瓦尔又问了一遍。
“好吧，我带你去。”法师说道：“很抱歉，最近我们这里出了点事，我们现在对陌生人很不放心。”
在一间屋子里，一个白胡子老头正在和几位魔法师商量事情。当伯瓦尔走进这间屋子时，他立刻感到屋子里的气氛很不轻松。“**师，”带路的法师说道：“这位骑士想见你。”
白胡子老头抬起头来。
“伯瓦尔•弗塔根，来自暴风城。”伯瓦尔自我介绍说。
“伯瓦尔？”老头有些疑惑地说：“暴风国王身边的那个伯瓦尔吗？”
“是的。”
霍布金斯立刻从他的座位上站了起来。他向伯瓦尔走来，似乎是想作出一个热烈欢迎的样子来，不过，伯瓦尔发现他的热情一闪而逝，他又恢复到原先那个忧心忡忡的样子了。
“我很抱歉……”霍布金斯说道：“我原本应该热情地欢迎您的到来，……不过……”
伯瓦尔点了点头：“您有很重要的事情？”
“是的。”
伯瓦尔直言不讳地说道：“是有麻烦吗？”
“啊！不，不，”老头立刻否认。
“需要帮忙吗？”
“不，不，不。”老头连忙说。
伯瓦尔朝霍布金斯笑了笑，这个老头，瞎子都能看得出他很忧虑，可他却死要面子不肯说出来。现在的达拉然根本没有强者了，只剩这个糟老头，却骄傲得连请求帮助都不肯。
“我改日再来拜访。”伯瓦尔朝霍布金斯点了点头，告别了。
霍布金斯当然有麻烦。
他的同事就要来杀他了。
霍布金斯和比崔已经共事两年了。但是他并不了解比崔的过去。
他更不知道比崔竟然有着深厚的锻造学功力。
当辛克勒在雪山之上成为了变节者之锤的主人，并且杀了两名法师和带他们上山的农民后，比崔是第一个到达现场的。因为那两名法师押着辛克勒上山之前，先和别的法师打过招呼。
比崔上得雪山后，海门卡斯的锻造房已经成了废墟，比崔为那惊人的破坏力而震惊，接着，他发现了锻造大师留下来的一切。辛克勒和奥尔沃临走之前都没想到海门卡斯遗留下来的东西还是那么有价值。
古奥特兰克的图纸上有两件武器，主手是变节者之锤，副手就是奥尔沃曾朝思暮想的短剑——背叛之刃。
达拉然的法师们没有一个知道比崔在锻造学上的造诣。
比崔失踪了。现在他又回来了。
他手持背叛之刃，快如疾风，一路砍进了霍布金斯的房间。路上挡驾的全部死于非命。但是，霍布金斯不在房间里，那一天他正好有事离开了。比崔毁掉了霍布金斯的房间，把里面的每一样东西都砸烂了。然后他大声吼道：“霍布金斯与我有仇！我要杀了他，让他三天后在这里等我！”
整个达拉然的法师都目瞪口呆，在众目睽睽下他扬长而去，出入如无人之境。
霍布金斯回来后，法师们忙不迭向他述说这个坏消息，并且奇怪地问他：比崔什么时候跟你结仇的？
霍布金斯先是震惊，然后感到恐慌，但他什么也没有说。
他心里有些话，对什么人都不说。
只有他知道，比崔为什么砸烂了他的房间。如果他仅仅是要杀人，大可不必如此。
比崔在找一样东西。
**师安东尼达斯所著的《奥义经典领悟》三卷本未完成手稿。
这是在紫罗兰的废墟中找到的东西。紫罗兰的城堡中还有很多极具价值的东西。大多数被发掘到宝物都必须登记造册，加以妥善处理。但是霍布金斯私藏了这一件。
在阿尔萨斯攻打紫罗兰城以前，安东尼达斯想必都在撰写这本晦涩难懂的魔法经典。一名博学者，撰写一本流传后世的巨著，是每个博学者都挥之不去的情结。安东尼达斯在这本著作上倾注了心血，试图把整个魔法世界的最精妙奥义都囊括在这本书中。因而，这本著作引经据典，写得广博而深奥，需要真正博学而且智慧的人才能真正看懂。
霍布金斯曾经和比崔进行了一次秘谈，因为他私藏安东尼达斯典籍的事情，被比崔发现了。比崔表示，他永远不会把这个秘密说出去。
那是因为，在达拉然霍布金斯的地位比起比崔要高很多。比崔必须把秘密和妒忌深藏在心里。
现在，他回来了。他清晰地向霍布金斯表明了他的来意：手稿，或者是霍布金斯的人头。
霍布金斯面临的是稍有不当便会翻船的困境。
天渐渐地黑了。
突然达拉然村外响起了几声惨叫。
霍布金斯不禁全身一颤。
他来得快如疾风，一眨眼功夫便冲进了村落。霍布金斯能听到他在风中使用闪现，飞快前进，嗖嗖有声。
比崔一脚踢开了霍布金斯的门：“**师，我来了。”说着，一个身影手持漆黑发亮的利剑，走进了房间。
