他骑着他的坐骑乘风破浪，像箭一样飞驰，天黑以前就看到了陆地。他认出这是一条宽阔的河，海豚立即游进这条河，并逆流而上。赛德为了不挨饿，回忆起一个古老的、神奇的故事中讲的魔法，掏出小银笛，热情地、响亮地吹了几下，并希望得到一顿丰盛的食物。海豚立刻停止行驶，同时从水里涌出一张桌子，并不怎么湿，好像已经在太阳下晒了七八天似的。桌子上摆满山珍海味。赛德放开肚子狼吞虎咽，因为他在被监禁的时期饮食又少又坏。吃饱后他道了谢，桌子就钻下水去了。他一夹海豚的肚子，海豚立即又往上游游动起来。
黄昏的时候，远处落日余辉中一座城市映入眼帘，教堂的塔尖很像巴格达的塔尖。一想到那是巴格达，他心里不大高兴。不过他深信仙女，不会再叫他落在那个不要脸的卡隆·贝克手里去了。他在距离城市约一里的地方，望见河边有一所富丽堂皇的别墅。海豚向那幢房子游去，使他十分惊奇。
那幢房子的平台上，站着好几个穿着华丽服装的男子，赛德还看见岸上站着一大群仆人。大家都在看他，面带惊讶，鼓着掌。海豚游到水边停在行宫的白石台阶前面。赛德刚踏上台阶，海豚就消失了。这时有几个仆人匆匆跑下台阶，以他们主公的名义，请他上去，并且让他换上了干衣服。
仆人带着他顺着楼梯走上平台，赛德发现有三个男人站在上面，中间的一个最高大，也长得最英俊。他友好地向赛德走近。他说：“欢迎你，奇异的客人！你能驾驭海里的海豚，随意叫它左转右转好像出色的骑土坐在战马上一样。你是位魔法师呢，还是一位和我们一样的人？”
“先生！”赛德回答说，“两星期前我遭到了一场不白之冤，如果您对它感兴趣的话，我就讲给您听听。”
于是他开始把他的故事，从他离开故乡说起，一直到这次奇妙的得救为止，原原本本地向这三个人讲起来，好几次都被他们惊异的表情打断。他讲完后，殷勤接待他的房主说道：“我相信你的话是真的，赛德。不过你对我们说过，你在比武时赢得一条金链，并说哈里发给了你一枚戒指，你能不能拿给我们看看？”
“就在这里，在我的胸口上，这两件东西我都保存着，”年轻人说，“只有命丢了，这两件贵重的礼物才会交出去。因为我认为，我把哈里发从刺客手中救下来是一件最光荣、最高尚的事迹。”他一面说，一面取出金链和戒指递给那几个人。
“当着先知的圣须起誓。就是这个人，这正是我的戒指！”这个雄伟、漂亮的人叫道。
“宰相，我们应该拥抱他，因为是他救了我们俩的命，他是我们的大恩人。”当这两个人将他拥抱在怀里时，赛德仿佛在做梦一般。可他马上就跪倒在地，说道：“饶恕我吧，忠信之人的君主，我刚才竟在你面前这样说话，因为你不是别人，就是哈隆·拉希德，巴格达伟大的哈里发。”
“我就是此人，而且是你的朋友！”哈里发回答，“从此时此刻起，你所有的悲惨遭遇都过去了。和我到巴格达去吧，就留在我的身边，当我是信得过的官员。说实话，你在那天夜间表明，哈里发对你来说不是无关紧要的。我最忠实的仆人中，并不是每个人都经得起这种考验！”
赛德向哈里发表示了衷心的感谢，他答应他，永远留在他身边，只要求让他在此之前回家一次，看望父亲，父亲肯定是特别挂念他的。哈里发认为这样做合情合理。他们赶紧上马在太阳下山之前到达了巴格达。哈里发把宫殿的一长排装饰华丽的房间拨给赛德，还答应给他建造一幢房子。
赛德比武场上的好朋友、哈里发的弟弟和宰相的儿子，首先听到了这个消息，急急忙忙跑了过来。他们把他当作自己的亲人的救命恩人，拥抱他，请求他和他们交个朋友。但是当他讲话的时候，他们惊讶得目瞪口呆。他说：“我早就是你们的朋友了。”他把第二次比武获胜的奖品金项链拿出来给他们看，要他们回忆这个，回忆那个。他们过去看到他的时候，他总是黑面孔，留长胡须。赛德告诉他们，他如何化的装，为什么化装，并拿出那把钝剑，当场舞给他们看，使他们相信自己是那个勇士阿尔曼索尔。讲完后，他们欢呼雀跃，再次拥抱，庆幸他们交到了英雄。
有一天，赛德正和宰相坐在哈里发旁边闲谈，内侍长梅索进来说：“忠信者的主宰，如果你允许，我有一件事要请求你的恩典。”
“我先听听是什么。”哈隆回答说。
“我有一个嫡亲表弟，名叫卡隆·贝克，他是市场上一个有名望的商人，”梅索说，“他和一个从巴士拉来的男人有一场特别的官司。那男人的儿子曾经在卡隆·贝克那里帮过工，后来偷钱逃走，谁也不知道他逃到哪里去了。现在帮工的父亲来问卡隆要儿子，卡隆却交不出人来。他希望能恳求你，凭着你的明察和智慧，在他和这个巴士拉男人之间作一公断。”
“让我来公断，”哈里发说，“半个小时之内叫令表弟和他的对手到裁判厅上来。”
梅索谢恩退了出去，哈隆说：“赛德，那个男人不是别人，一定就是你的父亲，我现在幸亏把前后经过都弄清楚了，我可以像所罗门一样地审理案子。赛德，你先躲在我宝座的幕后，等我唤你再出来。宰相，请你马上去把那个坏法官唤来。我审讯的时候用得着他。”
赛德和宰相依计行事。赛德看到父亲脸色苍白、身体消瘦、摇摇晃晃走进大堂，心里无比地难过。他还看到卡隆·贝克在跟侍从长低声说话，一脸奸笑，好像这场官司必赢无疑。赛德怒气直冲，真想跑出幕后向他扑去。他所受的许多痛苦，不都是这个坏蛋一手制造的吗？
大堂上听国王审案的人非常多，等巴格达君主升上宝座，便叫大家肃静下来。接着他说，谁是原告，可以站到他的主公前面来。
卡隆·贝克恬不知耻地站出来说：“几天前，我站在市场上我的商店的门口，一个人手里拿着一个钱包，与现在正站在他旁边的这个人一起从一个一个店铺门前走过，叫喊着：‘谁提供有关来自巴士拉的赛德的信息，这个钱包就给谁。’赛德曾在我的店子里做过事，因此我喊道：‘过来，朋友！我可以赚到这个钱包。’这个人，当时很友好地走过来，问我知道什么。我回答：‘您大概就是贝乃查、赛德的父亲吧牵’他高兴地承认了。我便告诉他，我怎么从沙漠中发现了这个年轻人，救了他的命，照料了他，把他带回了巴格达。他心里很高兴，把那个钱包送给了我。不过，要请你们听听这个胡搅蛮缠的人接下来是怎么做的。我接着对他说，他的儿子在我这里做过事，偷了我的钱，已经逃跑了。他硬是不信，这几天一直跟我吵吵嚷嚷，要我归还他的儿子和钱。这两样我都不能给，因为钱是我提供了信息后他理所当然要给我的，而那个屡教不改的小子，我更没有办法找到。”
接着哈里发又让贝乃查发言。他说他的儿子如何高尚，品行如何端正，决不会做出偷盗的事情来。他请求哈里发严格审问。
“照我看，”哈隆说，“因为责任所在，你一定已经告发了这件盗窃案吧，卡隆·贝克？”
“那当然了，”他得意地说道，“我把他送到首席大法官那里去了。”
“带法官来！”哈里发下命令说。
让所有人惊讶的是，法官马上就带来了，好像用魔术拘来的一般。哈里发问他记不记得有这么一回事。他坦白地说是有这案子。
“你审问过那个青年吗？他承认自己偷盗吗？”哈隆问道。
“没有，他是个屡教不改的小无赖，除了您之外，对谁都不肯承认。”法官说。
“可是我并不记得见过他。”哈里发说。
“哎，何必如此呢！那我每天都得给您送来一大堆流氓了，他们都是要见您的。”
“您知道我的耳朵对谁都是敞开着的，”哈里发回答说，“也许偷盗的证据非常确凿，没有必要把那个青年带来见我吧。你一定有证据证明偷的钱是属于你的吧，卡隆？”
“证据？”卡隆显然有点儿慌乱，说道，“没有，证据我没有。您当然知道，忠信者的主宰，一个金币和其他的金币是相同的。我到哪儿找证据，证明我钱柜里不见了这一百块呢？”
“那么你凭什么看出这些钱是你的呢？”
“凭装金币的钱袋。”卡隆说。
“钱袋你带来了吗？”哈隆追问道。
“在这儿。”商人说，同时取出一只钱袋递给宰相，宰相仔细看过之后交给哈里发。
宰相故意装作很吃惊的样子叫道：“先知的圣须呀！这只钱袋会是你的，你这狗头？——这只钱袋是我的，我把它送给了一个勇敢的青年，里面装着一百块金币，因为他救我躲过了一场大难。”
“你敢赌咒说是你的吗？”哈里发问法官。
“没有错，正如我将来会升入天堂一样，”宰相回答说，“因为这个钱袋是我女儿亲手做的。”
“啊！”哈隆叫道，“这么说来，有人在你面前撒谎了，法官？你凭什么相信这只钱袋是这个商人的呢？”
“他发过誓。”法官战战兢兢地回答说。
“你竟发了假誓？”哈利发向商人大发脾气。商人吓得面无人色，站在他面前索索发抖。
“安拉，安拉！”他喊道，“我当然不愿说什么来反驳宰相大人，他是值得我们信任的。不过，唉！钱袋确实是我的，被卑鄙的赛德偷了。如果现在他在这里，我出一千金币也行。”
“你到底是怎样处置这个赛德的？”哈里发问道，“快说，应当派人到哪儿去找他回来？当着我的面供认！”
“我把他发配到一个荒岛上去了。”法官说。
“啊，赛德，我的孩子，我的孩子！”可怜的父亲叫道，同时哭了起来。
“那么他已经招认了吗？”哈里发问道。
法官面容失色。他把眼珠子转来转去，最后说道：“如果我没有记错的话——是的。”
“这么说来，你也不很清楚？”哈里发用可怕的声音问，“那么，我们就问问他本人吧。走出来，赛德。卡隆·贝克，你首先交出一千块金币来，因为现在他正在这里。”
卡隆和法官如同鬼魂附体一般，扑身跪倒大叫：“饶命，饶命！”贝乃查高兴得几乎昏了过去，急忙扑到他几乎失去的儿子怀抱中。哈里发这时非常严厉地问道：“法官，赛德现在这儿，他招认了吗？”
“没有，没有！”法官哭丧着脸道，“我只是听了卡隆的话，因为他是一个体面的绅士。”
“我命你去为百姓伸张正义，难道就是让你去专门听有面子的人说的话吗？”哈隆·拉希德勃然大怒，“我把你放逐到荒岛上去住十年，你在那边可以思考思考什么叫正义。至于你这个可恶的商人，你救活一个快死的人，不是为了救他的命，而是想把他沦为你的奴隶，刚才已经说过，你应该付一千块金币，因为你自己说过只要赛德出来作证，你就答应付这笔钱的。”
卡隆心里还觉得很庆幸，因为他想这场倒霉的官司能够这样了结还是便宜的。他正准备向仁慈的国王道谢。哈里发却接着说：“对那一百块金币你起了假誓，应该罚打一百记脚掌。此外，赛德有权在下面两个办法里作出选择：或者把整个商店接管过来，并把你当脚夫使用，或者你以每天十枚金币的报酬支付他以前的工资。懂了吗？”
“让这恶棍滚蛋吧，哈里发！”赛德厌恶地说道，“他的东西我也不要！”
“不，”哈隆回答说，“我要叫你得到补偿。我已经决定了十枚金币一天，你可以计算计算，在他的魔掌下一共呆了多少日子。现在马上给我惩罚这些恶棍。”
他们被带走了，哈里发领着贝乃查和赛德到另外一个大厅，向他讲述由于赛德，他奇迹般得救的故事，他的讲述仅仅偶尔被卡隆·贝克的嚎叫打断。人们正在院子里用脚跟数着他那一百枚沉重的金币。
哈里发向贝乃查发出邀请，希望他能和儿子一起陪在自己身边，住在巴格达城中。他欣然同意，又回家去了一趟，取来了他的大笔财富。赛德像一位王侯一样，住在哈里发赏赐给他的宫殿里，他与哈里发的弟弟和宰相的儿子成了好伙伴。
从此，在巴格达流传着这样一句谚语：但愿我的儿子能像贝乃查的儿子赛德那样善良和幸运！
