生活中人们常称成年的男子为男子“汉”。男子称“汉”,始于汉武帝时期。西汉时期,北方的匈奴常常侵犯汉朝边境。到了汉武帝统治时期,国势强盛,兵多将广,且士兵们作战时也勇猛无比,经常打得匈奴人抱头鼠窜,胜仗打得多了,匈奴兵便将汉兵称为“汉儿”和“好汉”。
到了南北朝时,出现了称男子为“汉子”的用语。北齐文宣帝因任命魏恺为青州长史,魏恺固辞不就,便对人说:“何物汉子,我与官不肯就。”
“好汉”,后来指男子中的“佳士”(司马光《资治通鉴》语)。如《新唐书》称张柬之为奇男子。唐武则天临朝时,让狄仁杰推荐“一好汉任使”,被荐者是荆州长史张柬之。苏轼有诗论及此事:“人间一好汉,谁似张长史。”
宋元以后,“好汉”常被用来称誉“仗义疏财,扶危济困”之人,如《水浒传》中的人物。随着时间的推移,人们渐渐地把“男子”和“好汉”联系起来,组成“男子汉”一词,作为对男性的一种称呼,具用褒义色彩。
“男子汉”也常与“大丈夫”连用,“大丈夫”一词出现甚早,战国时思想家孟子便在《孟子·滕文公下》一文中写有:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”由于二者同义,人们便自然而然地将其用到了一起,如清李绿园《歧路灯》第66回写道:“男子汉大丈夫,休说那三绺梳头、两截穿衣、戴髻的话头。”