登陆注册
8129800000001

第1章 《回忆录》前言

我先前从来没有想到过要写回忆录。不用说,我自知毫无文学天才;而且,为了出版我那难忘的丈夫的作品,我老是忙得不可开交,很少有时间考虑与他有关的其他事情。

1910年,我由于健康情况欠佳,精力不济,只能把这项我极感兴趣的、出版我丈夫作品的工作交给别人去干,而且,遵照医生的嘱咐,我不得不住在远离首都的地方——那时候,我感到自己的生活中出现了空白,这空白必须用某项足以吸引我的工作去填补,否则,我就无法照此长期生活下去。

我离群索居,不参与或不直接参与当前的事件,这样,我的心灵和思想逐渐沉浸在往事之中。回忆往事,我就感到无上的幸福,使我忘记我目前生活的空虚和无谓。

当我翻阅我丈夫和自己的记事本的时候,我发现其中有一些非常有趣的详情细节,我不由自主地想把我原来速记下来的这些事用大家都懂的语言写出来;而且我相信,我的儿孙们一定会对我的笔记感到兴趣,可能还有一些崇拜我丈夫的天才的人也是如此,他们很想知道费奥多尔·米哈伊洛维奇在自己家中的情况。

我于最近五年中(1911至1916年)在不同的时间里陆续写下的回忆录占用了几本笔记本,我尽可能把它们整理得有条有理。

我不能保证我的《回忆录》引人入胜,但我可以保证,它对某些人物的行为的描述是可靠和公正的:《回忆录》主要以记事本作为依据,而且引用信函和报刊文章中的材料加以证实。

我坦率地承认,在我的《回忆录》中有好多创作上的毛病:叙述冗长拖沓,各章节的篇幅大小不均衡,笔法陈旧等等。但是,一个七十岁的人要学会新东西是困难的;因此,为了我想把费·米·陀思妥耶夫斯基在自己家庭里和私人生活中的情况(包括他的全部优缺点)介绍给读者这一真挚和衷心的愿望,请原谅我这些毛病吧。

同类推荐
  • 董其昌与松江派

    董其昌与松江派

    中国文化知识读本:董其昌与松江派》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 歌德

    歌德

    书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中包括政治领袖、将帅英雄、思想大家、科学巨子、文坛泰斗、艺术巨匠、体坛健儿、企业精英、探险英雄、平凡伟人等,主要以他们的成长历程和人生发展为线索,尽量避免冗长的说教性叙述,而采用日常生活中富于启发性的小故事来传达他们成功的道理,尤其着重表现他们所处时代的生活特征和他们建功立业的艰难过程,以便使读者产生思想共鸣和受到启迪。
  • 罗斯福(名人传奇故事丛书)

    罗斯福(名人传奇故事丛书)

    罗斯福在20世纪的经济大萧条和第二次世界大战中扮演了重要的角色。被学者评为是美国最伟大的三位总统之一,同华盛顿和林肯齐名。
  • NBA档案解密:乔丹传奇

    NBA档案解密:乔丹传奇

    本书讲述了NBA名将迈克尔·乔丹的故事,描绘了“飞人”从高中的崛起、大学时的全美最佳球员、梦之队征服世界、两次三连冠成就霸业、最终退役走下神坛的故事。乔丹的命运是最完美的命运。在大学时期,他得到了名帅迪恩·史密斯的指点,奠定了他扎实的技术,更重要的是健全的人格和成熟的视角;乔丹从一支弱队进入NBA,正因为当时的公牛积弱已久,才能给乔丹最大的空间去释放他的个人能力,奠定他的自信和位置;在该需要进一步的人生导师指引的时候,乔丹得到了菲尔·杰克逊;在该需要一个杰出副手的时候,乔丹得到了斯科蒂·皮蓬;在该需要成为一个领袖的时候,乔丹改变了打法,皈依三角进攻。
  • 孤云独去闲

    孤云独去闲

    《民国的闲人闲情》,以捕捉民国历史中独具个性之人物与事件,他们或袖手于党争国乱之外,或笑谈于主义流派之间,以独立之人格、独具之品格,闲逸于主流视野之外。他们是著名的“闲人”,又是闲散的“名人”;他们以“闲”得名,他们是民国的一道风景线。本书稿以史料钩沉辅之以传记、时评手法,为读者勾勒出多个维度的民国精神之体现。包括:袁克文:共和时代的帝国闲情、张伯驹:一帖平复了此身、溥侗:何物最相思、陈家麟:亦魔亦侠,唐吉诃德、陈霞章:用文言文讲安徒生童话、樊樊山:赛金花与梅兰芳、吴梅:风洞山中来,湘真阁里去、王季烈:在X光下格物致知、董康:在法学之外游弋、姚光:云间一书淫、蔡桢:追根溯源为歌词、蔡莹:味逸轩中小安乐、周瘦娟:每天都是礼拜六等。
热门推荐
  • 逆向时光

    逆向时光

    科技高度发展后注定带来的是毁灭,保住人类种子需要的是自身的发展,新书以诙谐幽默的写作方式来讲述一个故事……。
  • 风雨后见彩虹

    风雨后见彩虹

    她是一个被后母抛弃的女孩,却因此丧失了记忆,她努力奋斗的命运究竟如何,而她的身世又如何?
  • 蛇灵天神

    蛇灵天神

    :闯入异空间,无奈却碰到了一个绝世美男子,却对她做出了伤天害理的事,吃干抹净就走人这还有一个高傲的凤凰男,高高在上,睥睨天下,可就是爱对她耍无赖。他是蛇族,却敢与天斗,无情冷血。他是凤族,却胸怀山河,觊觎天下。他们能否为她袖手天下,空手折落繁华,淡看万世浮华。她能否携得美男归,成就一段异族恋?
  • 大方广佛华严经疏卷

    大方广佛华严经疏卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 九界天皇

    九界天皇

    苦逼的夜吕天从小就在大伯家受苦!没办法,咱们的小天不得不面对现实!不过苦逼也有春天、谁让夜吕天在无意之间来到他父亲手下身边了呢…
  • 马到功成

    马到功成

    马云、马化腾历经江湖的腥风血雨,才分到了互联网市场的一大杯羹。2008年,阿里巴巴、腾讯市值已经高这百亿美元,“二马”笑傲江湖。同是搞互联网,一个“出语不凡”,一个“很粉很年轻”,都有着过人的本领和非凡的才能。
  • 龙神戮灵记

    龙神戮灵记

    大千世界,众灵唯神创之。众灵皆知神方可造人,却不知人亦可创神!一个身怀奇脉的少年和一个异界穿越的少年,在经历各种磨练后,是否能破限为神?两个弱小的少年能否独战群雄?又能否独挑天下?让我们拭目以待吧!
  • 妃常了得之穿越之妃

    妃常了得之穿越之妃

    21世纪的天才美少女慕雪溪因一枚神秘玉镯意外穿越,成了天宇王朝的待选秀女慕容雪曦,原本只想顶着秀女头衔进宫混吃混喝玩趟古代自由行,却福星高照,不仅成了太后身边地大红人,还赢得了天下第一高富帅--皇帝帅哥的"芳心",于是成为重矢之的,卷起了后宫乃至前朝的惊涛骇浪……
  • 暗帝霸宠嗜血妃

    暗帝霸宠嗜血妃

    回归这天下。一袭红衣,染透了沧桑。再次回归,引发血海之争,火焰在她心中燃烧。上一世的仇,这一世,她定要加倍偿还!你毁我一世风华,我,让你血流三生!且看一代强者重生复仇。她重生于一代废材身上,不能修炼?没关系,反正是你眼瞎了。痴傻愚钝?不好意思,她这辈子不会让这个词出现在她身上。她复仇一路,未曾想还会遇到爱情,只是经过前世她心太累,这一世再不会轻易相信了。可是!那个妖孽太狡猾了喂!坑蒙拐骗,反正只要是无耻的法子他都用上。君云胤,绝世风华的一代强者,无意中遇见了她,是命运还是缘份?本以为只要掐掉这刚萌生的异样情愫就行了,却不想还是逃不开。我,不会放手!
  • 自由意志

    自由意志

    三个灵魂,一个身体。一个玩世不恭却始终不忘杀身之仇;一个洒脱不羁却总忧郁地追寻迷失的爱人;一个天真无邪却肩负拯救母亲的重任。天命在玩弄他们,他们却穿行在不同的世界,一起与天命抗争,追寻着共同的目标——意志自由,结果……