捣蛋鬼猴子,
加上头脑不太灵活的笨驴,
老实木讷的山羊,
还有狗熊米什卡着歪腿儿,
这天四个家伙凑到了一起,
别出心裁,要合伙演出四重奏。
大家找来了乐谱,
一把大提琴,一把中提琴和两把小提琴,
坐在了草坪里,在菩提树旁一靠,
梦想着用自己的艺术将整个世界征服。
于是大家都非常地卖力气,
使劲儿地猛拉一气,结果调不成调,曲不成曲,
纯粹就是没事瞎捣乱。
“伙计们,停一停,伙计们!”猴子最后说道,
“大家都等一等,听我说两句,
你们看看你们坐的位置,乱七八糟,
这样乱坐,曲调怎么能演奏好?
米什卡,你手里拿的是大提琴,
你应该坐在拿中提琴的对面,
我拉的是第一把小提琴,对面应该是第二把小提琴——
只有这样才不会像刚才那样混乱,
这样才能演奏出完美的曲调。
让我们尽情演奏,群山都会为我们起舞!”
于是,它们互相调换了位置,
开始重新演奏乐曲。
但是演奏效果还是不尽如人意。
“大家快停停,我找到了我们演奏不好的秘密!”
驴子突然大声叫道,“我们应该坐成一排,
这样,我们才能将完美的曲子演奏出来。”
于是大家又接受了驴子的意见,
分别调整好了自己的座位,庄重地坐成一排,
但是坐成一排演奏还是没有任何效果,
它们的乐曲反而越奏越坏。
大家的座位应该怎么排——
谁也没有更好的办法,只能越吵越厉害。
一只夜莺听到它们的争吵声,
循着声音飞了过来,
大家就拦住它,让它给评评理,给些意见。
大家说:“这位漂亮的鸟儿请停一会儿,
我们有些问题想请你来指教指教,
好能让我们四个的演奏上调。
乐谱我们早就准备好了,乐器我们也有,
但是就是座位问题无论如何也分配不好,
请你告诉我们,我们究竟怎样安排座位才好!”
夜莺听了它们的话,回答道:
“如果想做音乐家,首先得具备各种技巧,
听觉应该敏锐,这点十分重要。
可是你们当中没有一个有做音乐家的天赋——
不管你们做到哪个座位上面!”