“原文”
子曰:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。”
“译文”
孔子说:“我曾经整天不吃饭,彻夜不睡觉,左思右想,结果一无所获,没有什么好处,还不如老老实实去学习为好。”
“边读边悟”
这一章讲的是学与思的关系问题。思是理性活动,其作用有两方面,一是发觉言行不符合或者违背了道德,就要改正过来;另一方面是检查自己的言行是否符合道德标准,如果符合就要坚持下去。但学和思不可以偏废,只学不思不行,只思不学也是十分危险的。总之,思与学相结合才能使自己成为有德行、有学问的人。这是孔子做学问的功夫,也是我们要学习的典范。