“原文”
子曰:“人能弘①道,非道弘人。”
“注解”
①弘:光大,扩大。
“译文”
孔子说:“人能够使道发扬光大,而不是道能使人发扬扩大。”
“边读边悟”
“人能弘道”和“道弘人”这两者的关系是不可以颠倒的。人必须首先修养自身、扩充自己、提高自己,才可以把道发扬光大;反过来,以道弘人,用来装点门面,哗众取宠,那就不是真正的君子之所为。