“原文”
子曰：“君子矜①而不争，群而不党。”
“注解”
①矜：音JīN，庄重的意思。
“译文”
孔子说：“君子庄重而不同别人争执，合群而不结党营私。”
“边读边悟”
君子“群而不党”是值得提倡的，但君子却不能“矜而不争”，因为，对于小事君子可以不去争执，但对于原则性的问题却不能不争，争执也是沟通的一部分，争执也是为了交流，所以，君子对于原则性的问题不能不争，而且还要堂堂正正的争。但也应记住：争执是建立在友好的基础上，千万不能让争执伤了双方的和气，甚至让双方反目成仇。
同类推荐
纵横家语录
纵横家是春秋战国时代诸子百家中最为入世，而且也是对当时的国家政治生活影响最大的一家。他们既是卓越的说客和谋士，又是国家关系的润滑剂。“合众弱以攻一强，事一强以攻众弱”的“纵横之术”，即使以平民寒士之身，仍能跻身于庙堂之中影响众多国家的治国方略。这种能清洗掉诸侯列国国家机器的斑斑锈迹，让其越转越强力的现实是诸子中极为少见的。纵横家又是时代的推进器，他们将“春秋无义战”的无序纳入或“纵”或“横”有序的轨道，同其他诸子学派一起完成了中国大一统的宏图伟业。虽然，纵横家远离我们两千多年，他们活动的舞台后世已不存在。但是他们的思想、策略和游说技巧却总是被后人从不同的方面发掘效仿，并引起国外学者浓厚关注。
理想国（经典超译本）
《理想国》是西方政治思想传统的最具代表性的作品，是柏拉图最重要的一篇对话录。在这个对话录里柏拉图建构了人类历史上最早的乌托邦，人类的正义与善是这个乌托邦的主题。这部作品不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结，而且是当时各门学科的综合，它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题，是西方哲学家公认的“哲学大全”。译者在领会原著者思想脉络的同时，于编译中巧妙加入了现代理解与思考，缩小了阅读中的历史距离。行文简洁、有力，一改以往译文的晦涩拗口。该译本可从任何一页翻开阅读，精致的排版与精巧的开本适合随时、随地、随意、随性翻阅，特别适合非专业、非学术人群。
西方美学史（全2册）
《西方美学史》是美学泰斗朱光潜最重要的一部著作，也是中国学者撰写的第一部西方美学专著，具有开创性的学术价值。本书选取了西方各个美学流派中最具代表性的人物及其美学观点，进行评述。对美学上的一些带有普遍性和现实意义的问题，作了比较深入的探讨。作者挑选的这些人物代表了各时期的主要美学思潮，展现了西方美学的历史发展脉络，通过本书，读者可以全面了解西方美学思想的发展概况。美学、文艺批评、文艺理论等研究者也能从中受到启发，为进一步的美学研究奠定良好的基础。
热门推荐
穿越之拐个夫君生娃娃
二十二世纪，一种储存戒指被研究出来，为了能了解这个戒指的功能，和对身体的健康有没有危害，研究这个戒指的主人把这个戒指当做是生日礼物送给了自己的女儿。只是戒指带上以后就弄不下来了，接二连三巧合灾祸让这个女生遭殃。百年一遇的流星降落地球，正好砸到这个女孩儿。然而，这个女孩儿并没有死，而是带着戒指和灵魂进到了一个古代人的身体…………
写给懒女孩的美丽心经
本书从美容、美体、美妆、美食等方面，进行懒女孩全面美丽培训，在章节中设置了“10分钟搞定上班完美妆容”、“因地制宜的形象设计”、“不可不知的缷妆定律”、“瞬间认识你的肤质”、“了解皮肤生物钟”、“把握好四大黄金美体时间”等内容。
