“原文”
子曰：“君子矜①而不争，群而不党。”
“注解”
①矜：音JīN，庄重的意思。
“译文”
孔子说：“君子庄重而不同别人争执，合群而不结党营私。”
“边读边悟”
君子“群而不党”是值得提倡的，但君子却不能“矜而不争”，因为，对于小事君子可以不去争执，但对于原则性的问题却不能不争，争执也是沟通的一部分，争执也是为了交流，所以，君子对于原则性的问题不能不争，而且还要堂堂正正的争。但也应记住：争执是建立在友好的基础上，千万不能让争执伤了双方的和气，甚至让双方反目成仇。
同类推荐
哲学、科学与信仰
本书是一部翻译著作，作者为黎巴嫩著名伊斯兰学者纳迪姆·艾勒·基斯尔。本书深入浅出地对古希腊哲学进行了解析，廓清了阿拉伯哲学的渊源，并把穆斯林哲学家与现代西方哲学家进行了饶有兴趣的比较。
存在·真理·语言（海德格尔美学思想研究）
现代思想大师海德格尔思想的巨大震撼力，一直浸透在作者研究与写作的始终，不得不令人折服。这不仅改变了作者自己的许多观点，也动摇了作者原先对海德格尔研究的一些盲目自信，更使作者开始怀疑国内美学与哲学研究中许多“鸿篇巨制”的价值和意义。在通往海德格尔的小路上，时常会发现许多激动人心的东西，但“海德格尔的著作是作者们还没有能力攀登的高山”。登不上高山，不能说高山的存在没有意义，也不能说攀登者的努力没有价值。愿本博士论文成为一个攀登者的一次努力，尽管山顶还遥不可测、难以企及。
热门推荐
快穿纪事：奇葩任务萌萌哒
一位落魄千金，死后遇到某位系统，为了复活，开启了她的炮灰逆袭之路(实则是某位系统的找回大人之路!？)。某女辛辛苦苦的做任务，完全不知道自己真在掉入某位大人的陷阱。什么？系统骗了我？哦。什么！爱人竟然是系统口中的大人？哦。(本文1V1,男主始终是一个人)温柔的他，霸道的他，占有欲极强的他......都是他。无数次相遇，无数次告白，他们的感情早已深厚，他们的故事一直延续。
