“原文”
子曰:“不逆诈①,不亿②不信,抑亦先觉者,是贤乎!”
“注解”
①逆:预先,预测。
②亿:同“臆”,推测,猜测的意思。
“译文”
孔子说:“不预先怀疑别人欺诈,不主观猜测别人不诚实,但能事先觉察别人的欺诈和不诚实,这就是贤人了。”
“边读边悟”
此章孔子教导弟子不能事先怀疑人家有欺诈行为,也不要毫无根据地猜测别人不忠诚老实,但是当别人向你发难时,你要事先预知才是真正的贤者风范。因此,我们做人要宽厚仁慈,崇人之德,耻己不修,以善待人。
本篇以论述道德修养、为人处世的内容较多。另外本篇还记述了孔子的教育思想和政治思想,以及孔子在其他方面的言行。