“原文”
司马牛问君子。子曰:“君子不忧不惧。”曰:“不忧不惧,斯谓之君子已乎?”子曰:“内省不疚,夫何忧何惧?”
“译文”
司马牛问怎样做一个君子。孔子说:“君子不忧愁,不恐惧。”司马牛说:“不忧愁,不恐惧,这样就可以叫做君子了吗?”孔子说:“自己问心无愧,那还有什么忧愁和恐惧呢?”
“边读边悟”
孔子认为要想真正做到不忧不惧,必先做到心地光明,私心不存,无愧无疚。因此,我们也可以理解为,一个人只要能做到问心无愧,才能坦然仰俯于天地间,才能成为真正的君子。