“原文”
祭于公,不宿肉①,祭肉②不出三日。出三日,不食之矣。
“注解”
①不宿肉:不把肉留着过夜。古代大夫参加国君祭祀以后,可以得到国君赐的祭肉。但祭祀活动一般要持续二三天,所以这些肉就已经不新鲜,不能再过夜了。超过三天,就不能再过夜了。
②祭肉:这是祭祀用的肉。
“译文”
孔子参加国君祭祀典礼时分到的肉,不能留到第二天。自己家祭祀用过的肉不超过三天。要是超过三天,就不吃了。
“边读边悟”
这一章主要是说孔子关于饮食卫生方面的问题。结合以上几章,从孔子的衣着、饮食习惯等各个方面,共同表现了孔子对“礼”的遵循。